Хорхе Фернандес Диас, лауреат премии Cavia: «В мире, где ложь является законом, правда по-прежнему будет благородным делом».

Ваши Величества, президент Vocento Group, директор Королевской испанской академии, друзья, дамы и господа:

Я чувствую себя обязанным посвятить этот счастливый момент моим родителям из Астурии, которые были продуктом нищеты послевоенной гражданской войны в Испании, а затем великой эпической борьбы эмигрантов в Латинской Америке: Марсиалю и Кармине, которые были трудолюбивыми официантами в Буэнос-Айресе и которые с весьма разумным скептицизмом смотрели на мою преданность журналистике и литературе. Если бы они были живы, мы можем быть уверены, что они испытали бы радость и недоумение, увидев, как их сын выиграл Nadal в январе и Cavia в июне. Я разделяю их чувства удивления и радости и благодарю престижное жюри Mariano de Cavia, легендарной премии для всей международной прессы. Для меня большая честь получить эту награду в стране величайших колумнистов, которых когда-либо рождал этот язык, мастерами которых я был и остаюсь ревностным читателем. Однако я принимаю ее от имени верной пехоты журналистики: я сам когда-то был одним из них и вырос в редакции; Я имею в виду репортеров, которые находятся на месте целый день, которым удается донести до нас самую секретную информацию, скрываемую теми, кто находится у власти, и которые поддерживают эту неудобную и проклятую профессию, но столь необходимую для демократии.

На первый взгляд, эта статья — «Добро пожаловать в правый популизм» — о том, как глава государства неоднократно оскорбляет критического журналиста, и как последний отвечает своей библиотекой книг. Но на самом деле она намекает на что-то менее личное и более глубокое, а именно на трансформацию, которую испытывают старые категории — либерализм, консерватизм, социал-демократия — когда они попадают в популистские форматы. И как демагогия, культ личности и разногласия, когда они становятся преднамеренной государственной политикой, не только порождают поляризацию, культуру лести, предвзятость подтверждения и пузыри смысла, но и нежизнеспособную демократию крайностей, или то, что интеллектуал из моей страны однажды назвал «гражданской войной духов».

Из-за динамики социальных сетей, действий так называемых «инженеров хаоса» или постоянного разжигания ненависти самый проницательный журналист может попасть в легкую ловушку, приспособившись к критериям собственной аудитории и, сознательно или бессознательно, забыв о невозмутимости и здравом смысле, и подчинившись их племенной тирании. Мы не должны расстраивать этого любимого и упрямого «деспота», который читает или слушает нас и платит нам зарплату, и который иногда требует подтверждения предубеждения, отрицания неудобного факта, утешения заблуждения. Таким образом, самое опасное решение не идеологическое, а этическое. Оно состоит в том, чтобы иногда сопротивляться его призывам сирены и, не отказываясь от своей честной точки зрения, быть способным не простить определенным политикам то, чего мы не простили бы их противникам. Действовать добросовестно и не подчиняться двойным стандартам может быть очень рискованно в этом бинарном мире демагогии и взаимных обид, но это единственный способ — по мнению этого ветерана — сохранить моральный авторитет. Без этого наше слово не стоит и цента.

Эти популизмы разных идеологий, которые предоставляют друг другу технологию запугивания, пришли к выводу, что управление состоит в первую очередь из рассказывания историй. Таким образом, любое государственное управление сегодня является непрерывной фабрикой вымышленной литературы: мистификаций, манипуляций, дымовых завес, ложных аргументов. Независимые журналисты, портящие удовольствие, которые отказываются быть воинствующими или хамелеонами или подчиняться ласковому требованию двойных стандартов, требуемому некоторыми из их собственных читателей, находятся под прицелом, поскольку они единственные, кто может бросить вызов литературному повествованию сильных мира сего с помощью данных и ясных рассуждений. Вот почему мы так опасны для власть имущих в этот момент истории.

Мы также движемся к миру лжи, в котором обманут не только правительства и их интернет-фанатики, но и группы давления и интересов: все они будут массово и злонамеренно использовать искусственный интеллект. Очень скоро, таким образом, мы больше не будем знать, что правда, а что лживая фантазия. Надежная, традиционная журналистика будет по-прежнему единственным, к кому мы обращаемся, чтобы эффективно определить, что есть реальность, а что фарс. В мире, где ложь является законом, правда будет по-прежнему благородным делом. Я говорю это, потому что я не пессимист; я не верю в исчезновение этой профессии, как пророчествовали даже многие мои коллеги. Я жил под страшным предупреждением о том, что радио, телевидение и особенно роман движутся к своему неизбежному упадку. Все эти жанры изменились, но они остаются более актуальными, чем когда-либо. Давайте не будем терять веру. Ставки слишком высоки. Потому что, как однажды сказал Пулитцер: «Циничная, корыстная и демагогическая пресса создаст циничный, корыстный и демагогический народ». Нам предстоит много работы.

Большое спасибо.