Чема Родригес, лауреат премии Mingote Award: «Честность изображения может принести надежду тем, кто в ней нуждается».

Ваши Величества, власти, друзья…

Много лет назад я бросил почти все ради фотографии . Это были трудные времена. Тогда я был мужчиной, живущим со своими двумя дочерьми, Инес и Лусией, в старой арендованной квартире без дверей и со сломанным водонагревателем. Мы втроем спали на матрасе на полу . Однажды утром старшая дочь сказала мне, проснувшись, что я должен сохранять спокойствие, потому что той ночью ей приснилось, что однажды мне вручат очень важную награду .

И правда в том, что вот мы сейчас и наблюдаем, как эта детская мечта становится реальностью. И, кстати, мои родители тоже, которые, где бы они сейчас ни были, впервые видят меня одетым как следует.

Фотография — это мой голос, и мне потребовалось время, чтобы найти его. Каждый из нас следует по своему пути, я хотел бы верить, и пытается вложить свою любовь в то, что заставляет нас чувствовать себя живыми. Моя убежденность приходит с удачей пережить множество событий. Одним из них, к сожалению, было наводнение в Валенсии , о котором вы все знаете. Оно унесло жизни 228 человек и оставило тысячи других без домов, предприятий и услуг. Оно также лишило их воспоминаний, убежища и личной жизни.

Многие из нас работали в этом море грязи и разрушений . Я говорю это во множественном числе, потому что я должен поделиться этим признанием моей личной работы со всеми моими коллегами, теми, кто работает в газете Las Provincias, и теми, кто работает в других печатных, телевизионных и радиовещательных СМИ. Вместе мы делали все, что могли, на пределе своих сил , чтобы сообщить о том, что происходило. Мы шли по грязи в изоляции, мы шли по горам машин, и мы оказывали утешение и поддержку тем, у кого этого не было. Мы делали свою работу, как и многие тысячи других, кто пришел протянуть руку помощи.

Меня утешает мысль о преобразующей силе журналистики, особенно той, что рождается и живет рядом со своим народом. Меня утешает, в эти времена морального упадка, осознание того, что честность образа или фразы может принести надежду тем, кто в ней нуждается, может выполнить нашу цель пролить свет на невидимое.

На следующий день после объявления решения о награждении мне написала Ампаро, мать Джоэла, мальчика на фотографии, по поводу которого я сегодня произношу эту речь. Она хотела поздравить меня. И она сказала, я цитирую: «Спасибо за то, что вы сделали нашу жизнь более наглядной в те дни, когда семьям приходилось справляться без помощи тех, кто, по идее, должен был нам помогать. Там были только волонтеры и добрые люди, такие как вы, что дало нам возможность всем увидеть ситуацию. Крепко обнимаю. Я покажу новость Джоэлу, он будет счастлив».

Должен признаться, что я редко чувствовал себя настолько важным.

Большое спасибо.