Es ist komplizierter als es scheint

Das Zollabkommen, das die Europäische Union mit Trump geschlossen hat, spiegelt die amerikanische Vorherrschaft wider, während Donald Trump versucht, Amerikas verlorene Größe wiederherzustellen. Es ist etwas widersprüchlich, aber die gesamte Neugestaltung der neuen internationalen Ordnung wirkt ungeordnet und chaotisch. Wir können den US-Präsidenten für diese Inkongruenz verantwortlich machen, aber sie ist nicht einmal neu. Das Szenario nach dem Zweiten Weltkrieg war alles andere als vorhersehbar, und selbst die von George Kennan vorgeschlagene Eindämmungsstrategie wurde während des Kalten Krieges überarbeitet und angepasst. Die Wahrheit ist, dass die USA, abgesehen von Trump, sich eindeutig mehr um den Umgang mit China in Asien als mit Russland in Europa kümmern. Die Amerikaner werden in Asien taktische Fehler machen (den Verbündeten in der Region den Boden unter den Füßen wegzuziehen, bringt sie China näher), aber an dieser Strategie wird sich wahrscheinlich auch mit der Rückkehr der Demokraten ins Weiße Haus nichts ändern.
Als Spiegelbild der amerikanischen Vorherrschaft zeigt die Vereinbarung der EU mit Trump, wie gut Brüssel die sich verändernden Machtverhältnisse erfasst hat. Nach Jahrzehnten geringeren Wirtschaftswachstums als in den USA leiden die Europäer nun unter einer Verschlechterung ihrer Lebensqualität im Vergleich zu den Amerikanern und in jüngster Zeit auch zu manchen Bürgern im Fernen Osten, wo (und jeder, der diese Orte besucht, kann dies bestätigen) man ein besseres Verständnis davon hat, wie das Leben in Zukunft aussehen wird.
Gleichzeitig hat das Leben in Europa Aspekte, ohne die wir Europäer uns ein Leben nicht vorstellen können. Chris Arnade ist ein amerikanischer Fotograf, der einst an den Finanzmärkten der Wall Street arbeitete, bis er beschloss, die Welt zu bereisen, zu fotografieren und darüber zu schreiben. Letzten Monat schrieb er für die Free Press darüber, wer besser lebt, Nordamerikaner oder Europäer . Seine Entscheidung für Letztere ist ein interessanter Hinweis auf unsere Wertschätzung des öffentlichen Raums und folglich seiner Vielfalt und Unberechenbarkeit, insbesondere in Cafés (Steiner würde ihm darin zustimmen), was nichts anderes ist als das Ergebnis der geringeren Bedeutung, die wir dem Individuum beimessen, anders als in den USA. Ich möchte nicht darüber diskutieren, ob Arnade Recht hat oder nicht, zumal die Erklärung für das Phänomen auch in einer vielfältigen Vergangenheit Europas liegt – im Gegensatz zur nordamerikanischen Standardisierung, die in einem kürzeren Zeitraum entstanden ist. Es ist erwähnenswert, dass die Dinge sind, wie sie sind, und sie sind letztendlich komplizierter, als sie auf den ersten Blick scheinen.
Daher könnte der Deal, den die EU mit Trump geschlossen hat, auch für Amerika eine Niederlage sein. Die Amerikaner werden mehr für europäische Produkte bezahlen und mehr Geld dafür ausgeben, Waren in den USA herstellen zu lassen, die sonst vom alten Kontinent kommen könnten. Arbeiter, Unternehmen, Kapital und Maschinen werden eingesetzt, um das zu produzieren, was Amerika nicht mehr importieren will, statt das, was es nicht mehr exportieren will. Das Ergebnis ist eine Verschwendung von Ressourcen und ein Qualitätsverlust. Aber das ist ihr Problem, nicht unseres. Unser Problem ist es, die neue Realität zu akzeptieren: Wir müssen unsere Cafés am Leben erhalten und gleichzeitig allein mit Russland fertig werden. Mit der Tragödie. Es wird schwierig, aber nicht unbedingt unmöglich.
Russland ist nicht nur schwächer als China, die europäischen Staaten verfügen auch über die Mittel (wenn sie wollen), Russland abzuschrecken, ohne dass die USA die Führung übernehmen. So wie Washington keine Zeit mit Europa verschwenden will, um sich auf Peking zu konzentrieren, ist es für Brüssel gut, seine Missverständnisse mit den USA auszuräumen, um sich auf Moskau zu konzentrieren. In diesem Sinne ist das Zollabkommen, das die EU mit Trump geschlossen hat, positiv. Geht es uns besser als zuvor? Nein. Aber sicherlich besser, als wir im April erwartet hatten. Die Wahrheit ist, die Dinge sind etwas komplizierter, als sie auf den ersten Blick scheinen. Das ist sicherlich ein Vorteil, denn Komplexität bedeutet auch Unvorhersehbarkeit und damit Unerwartetes und Überraschendes. Es ist wie in einem europäischen Café: Man weiß nie, was einen erwartet.
observador