Dans edişimizi inceleyen çizgi roman

Bir aile 155 yıldır eğlence mekanları yönetiyorsa, tarihi, bu mekanlardan keyif alan birçok insanı kapsadığı için kolektif bir hafızaya dönüşür. Ve eğer bu aile, Fraga'daki Florida135 gece kulübü, Monegros Çöl Festivali ve daha yakın zamanda dünyanın dört bir yanındaki Elrow partileri gibi ünlü dönüm noktalarına sahip Arnau ailesiyse, yüz binlerce insanın hayatının bir parçası haline gelir.

Elrow. Origins (1870-2025) (Norma Editorial, ayrıca İngilizce) adlı çizgi roman da bunu yapıyor, Juan Arnau Durán'ın veya Juan Arnau III'ün bir projesi - büyükbabası ve babasının adı ve oğlunun ve bir torununun adı - ailenin reisi. Arnau, hikayenin bir kısmını Bailar en el desierto (Çölde Dans, Grijalbo, 2023) adlı romanında anlatmıştı , ancak bu 1962'de sona erdi ve çizgi roman günümüze geldi.

Çizgi romanda 19. yüzyıl proto-ave'lerinden günümüzün Elrow makro-partilerine kadar her şey ele alınıyor.

Norma'nın yayın yönetmeni Luis Martínez'in açıkladığı gibi, genellikle olanın aksine, iş neredeyse bitmek üzereydi ve gerçek övgülere ulaşmak için 1864'te Fraga'daki bir ağılda bir protorave'de başlayan bu hikayeyi duyurmanın gerekli olduğunu hemen fark etti. Arnau, bu aile hikayesine yoğun bir anlatı vermeyi başaran senarist Xavier Morató ve karikatürist Josep Giró ile on yıldır üzerinde çalışıyordu; Dickensian geçmiş, şimdiki zaman ve geleceğin hayaletlerini kullanarak -Xavier Cugat, DJ Laurent Garnier ve maskot Rowgelia kılığında- zamanda geriye yolculuk edip her şeyi kapsadılar. "Mekanların açılış ve kapanışlarının düz bir hikayesi olmasın diye çözülmesi gereken dramatik bir an bulmalıydık," diye açıklıyor Morató, sonunda kendisi için "bir eğlence hikayesi ve bu müzikten bile öteye gidiyor."

Ayrıca okuyun

“Bazılarına öyle görünmese de, eğlence Wi-Fi ile başlamadı; ondan önce iskambil oyunları, dans ve canlı müzik vardı,” diye ısrar ediyor Arnau ve ayrıca “bunun aşırı bilgi içeren bir belgesel olması gerekmiyor, bunun yerine hayatımda yaptığım her şey gibi izleyiciye, bu durumda okuyuculara, eğlenmeye odaklandım.” diyor. “Başarılı bir iş adamı olarak görülüyorum, ama her zaman öyle olmadım, çünkü anahtar kazanmayı bilmek değil, kaybetmeyi bilmektir,” diye itiraf ediyor patrik, yol boyunca karşılaştıkları başarısızlıkların ve zorlukların bazılarını kabul etmekten çekinmiyor, ama bunlar nihayetinde ilerlemek için bir teşvik görevi görüyor.

Sanatçı Okuda'nın kapaklarını çizdiği kitap, José Satorres ile Fraga'daki Josepet kafenin açılışıyla başlayan, daha sonra Victoria sinemasına dönüşen, Capulets ve Montagues gibi klasik kavgalı aileleri anımsatan bir aile birliğinin ardından, yıllar içinde "tekno büyükbaba" olarak anılacak olan Juan Arnau Ibarz veya Juan Arnau II'nin dikkatli bakışları altında yavaş yavaş Florida135 gece kulübüne dönüşen bir aile tarihini konu alıyor.

Elektronik müzik onunla ve oğluyla tanıştı, DJ'ler ortaya çıktı, kulüp kültürü, çılgın partiler - Monegros festivali olacak olan şeyle - ve Elrow'un devasa festivalleri ve partileriyle, bugün Juan ve Cruz Arnau Lasierra'nın yönetimindeki başka bir nesille, Javier Blánquez'in bir sonsözde kısalttığı, her an sahnenin en iyileriyle dolu bir dans müziği tarihi, ana türleri, sanatçıları ve mekanları kapsayan bir rehber, başka bir deyişle tarihimiz, çünkü Arnau'nun hatırladığı gibi, "hepimiz dans ettik."