Рэпер Лона дебютирует в качестве режиссёра. «Этот фильм родился в головах Щецина».
Работая над этим фильмом, я осознал, насколько это коллективная работа. Возможно, это не станет для меня открытием, но для меня это что-то новое. До сих пор я работал в областях, где многое зависит от меня, а текст — это вся история», — рассказал Адам «Лона» Зелинский, рэпер из Щецина, недавно дебютировавший в качестве режиссёра, в интервью PAP Life. Он снял короткометражный фильм «Понедельник: Папротка».
PAP Life: Вы рэпер, автор песен, музыкальный продюсер, юрист и специалист по авторским правам. Недавно вы дебютировали как режиссёр. Премьера вашего короткометражного фильма «Понедельник: Папротка» состоялась на фестивале «Новые горизонты» во Вроцлаве. Что побудило вас заняться режиссурой?
Адам «Лона» Зелински: Позвольте мне сначала объяснить: я не музыкальный продюсер. Так что давайте хотя бы немного сократим этот длинный список дел, чтобы не создавалось впечатления, будто я бросаюсь на всё подряд. Тем не менее, я снял этот фильм и внёс значительный вклад в его создание. Он не родился вчера. Эта картина – результат долгого процесса, который мы с моим другом Адамом Барвински начали в 2016 году, девять лет назад. Мы просто провели много времени в совершенно непринуждённых, беззаботных, но при этом невероятно творческих беседах. Я мог долго говорить об этой идее, которая должна была стать портретом людей нашего возраста, запечатлённых здесь и сейчас, в этой реальности и в этом конкретном городе – Щецине.
PAP Life: Вы думали о сюжете?
АЗ: Мы думали об антологии из семи коротких рассказов-миниатюр, каждый из которых также представлял бы собой самостоятельную историю. Пока что нам удалось написать лишь седьмую часть, но мы не сдаёмся.
PAP Life: Главный герой этой миниатюры — адвокат, который отвечает на звонок клиента из своей машины и оказывается в центре спора между двумя владельцами малого бизнеса. Поначалу ситуация кажется незначительной, но конфликт стремительно обостряется. Вы известны как рэпер Лона, но продолжаете заниматься юридической практикой. История, которую вы рассказываете в фильме, действительно произошла?
АЗ: И да, и нет, потому что сюжет этой короткометражки — это лоскутное одеяло из различных юридических историй, произошедших со мной и моими друзьями-юристами. Эта работа может быть очень интересной: клиенты обращаются к нам с разными проблемами, часто сопровождаемыми сильными эмоциями. Зачастую именно для этого мы и работаем — чтобы остудить чужие страсти. И порой гораздо важнее выслушать клиента, чем помочь ему.
PAP Life: Пока главный герой фильма хочет разрядить обстановку, он постоянно подсчитывает, сколько заработает. Не думаете ли вы, что укрепляете стереотип об адвокате, которого волнуют только деньги?
АЗ: Постойте, дело не только в деньгах; он хочет попутно заработать — ему поначалу это кажется выигрышной ситуацией (выгода для всех — прим. ред.). К тому же, внутри него борются две стороны: одна с бухгалтерским складом ума, у которой Excel в голове, и другая — из плоти и крови, у которой есть свои эмоции. Этот человеческий аспект невероятно важен для меня.
PAP Life: Весь фильм происходит во время вождения. Он немного напоминает мне «Дикие истории». Это было осознанное вдохновение?
АЗ: В «Папротке» можно найти следы не только «Диких историй» Дамиана Шифрона, но и — с сохранением всех пропорций — «Дуэли на дороге» Спилберга или фильма Тома Харди «Локк». Я это осознаю и даже не особенно стыжусь этих ассоциаций. Возможно, небольшое новшество — это юридическая нить, которая связывает всё воедино, весь этот юридический роуд-муви.
PAP Life: Действие фильма «Папротка» происходит на улицах Щецина. Мы видим город из окон автомобиля, в котором едет главный герой. Щецин — ваш родной город, где вы до сих пор живёте и творите. Приятно ли там жить?
АЗ: Круто. Моя привязанность к Щецину очевидна: я здесь родился, моя мама тоже, и мой дедушка, Теодор Дзябаш, приехал сюда в 45-м. Я закончил учёбу и стажировку в Щецине и работаю здесь каждый день — как по своей «гражданской» специальности, так и в творческой сфере. Можно заниматься и тем, и другим, хотя Щецин — не самое лёгкое место для жизни. У этого города есть свои проблемы, например, то, что, наверное, больше половины моих друзей моего поколения переехали куда-то в Польшу или за границу. Но это чудесное и очень вдохновляющее место.
PAP Life: Вам никогда не хотелось оттуда уезжать?
АЗ: Никогда не навсегда. Мне очень нравится путешествовать по Польше; я бываю в глубинке несколько раз в месяц. Раньше я смотрел на некоторые города с завистью. Вроцлав, например, всегда был чем-то похож на Щецин, но долгие годы я смотрел на него как на брата, добившегося большего успеха в жизни. Теперь у Щецина есть шанс наверстать упущенное. К сожалению, правда в том, что те, кто приезжает в наш город, всегда делают это не просто так. Это не то место, куда можно случайно попасть. И нам сложно привлечь творческих людей – это случается, но в слишком малых масштабах. Хотя Щецин пленителен и достоин экранизации, у нас не хватает кино-репрезентаций этого города. Заметным исключением является «Оттепель» (сериал на HBO Max, премьера которого состоится в 2022 году – прим. ред.). Это жанровый фильм, но с отличной операторской работой. Щецин интригующе зловещий и напоминает скандинавский нуар. Но один из недостатков создателей «Одмыслы» — небрежный подход к топографии города. Особенно в первой серии почти ничего не сходится. В «Папротке» мы поступили наоборот, тщательно передав географические нюансы путешествия главного героя; он следует маршруту, который знаком каждому жителю Щецина. Ведь у нас действительно есть живописные кольцевые развязки в центре города.
PAP Life: Я не удивлён, что вас назначили почётным послом Щецина. Вы настоящий местный патриот.
АЗ: Безусловно. Особенно когда я вижу то, что невидимо снаружи, например, сообщество замечательных творческих людей, с которыми мне посчастливилось познакомиться. Официальная премьера «Папротки» состоится в кинотеатре в Щецине, но мы планируем провести вторую, менее официальную часть в галерее «Фридом». Это необычная площадка, объединяющая художников из мира живописи и уличного искусства, с акцентом на граффити. Щецин внёс значительный вклад в историю польского граффити. «Папротка» была создана щецинскими художниками и почти полностью сделана руками щецинцев. Я познакомился с Давидом Дзярковским, который играет роль покровителя, через его аккаунт в Instagram. Я подумал, что он хорошо подойдёт на эту роль, а потом узнал, что Давид из Щецина и окончил 5-ю среднюю школу, которую окончил и я, так что вопрос, по сути, был решён.
PAP Life: Чему вы научились, снимая этот фильм?
АЗ: Я понял, насколько эта работа требует сотрудничества. Возможно, это не станет для меня открытием, но для меня это было чем-то новым. До сих пор я работал в областях, где многое зависит от меня, а текст – это вся история. В кино всё иначе. Мне очень повезло, потому что я работал с Михалом Бончинским, Петром Голдыхом и Эвелиной Марцинковской из студии «Киномотив», которые действительно знали своё дело – и в плане операторской работы, и в плане производства. Давид Дзярковский не только великолепный актёр, но и невероятно умён, и эта его черта мне очень помогла. Более того, этот фильм получился таким, какой он есть, благодаря заботливым рукам Никодема Хабиора, который выжал из материала максимум при монтаже. Мне вообще повезло с людьми на этом проекте. Могу с уверенностью сказать, что я был самым слабым звеном в этой цепочке.
PAP Life: Лукаш «LUC» Ростковски недавно заявил, что уходит из рэпа и сосредоточится на сочинении музыки для фильмов. LUC — ваш ровесник, и он считает, что слишком стар для рэпа, потому что у молодого поколения свой язык. Бывает ли у вас такое, что вы слишком стары для рэпа?
АЗ: Думаю, я довольно молод и в подходящем возрасте для любых занятий. Что касается рэпа, хочу напомнить, что найти образцы для подражания на самом деле сложно, ведь сам хип-хоп – явление едва ли пятидесятилетней давности. Если мы будем называть Снуп Догга примером для подражания, то не дай бог нам всем стать такими жизнерадостными пенсионерами. В кино определённо есть что-то, чего не хватает рэпу. Значит ли это, что я отказываюсь от песни как жанра? Или, что ещё важнее, значит ли это, что я ищу новую аудиторию? Нет, потому что моя аудитория очень чётко определена. Ему 43 года, он живёт в небольшом городке, у него «обычная» работа, но он не чурается творческих начинаний. И его зовут Адам Зелинский. Потому что я сам себе самый важный зритель, и моё мнение меня интересует больше всего. И это вовсе не эгоизм, а скорее необходимость – я делаю только то, чего мне не хватает. Олтман однажды сказал, что никогда в жизни не видел хорошего фильма, разве что наполовину хорошего. Я не собираюсь сравнивать себя с Олтманом. Дело в том, что никто не может снять фильм, который вам нужен, который найдёт отклик в вашей душе. То же самое с песней, да и вообще с любым музыкальным произведением. Этот поиск чего-то, что найдёт отклик в душе одного-единственного человека на свете — вас, — и есть, на мой взгляд, сама основа творчества.
PAP Life: Ваш последний альбом «Taxi» вышел в конце 2023 года, и вы получили за него ряд наград. Что ждёт вас в будущем в рэп-карьере?
АЗ: Всё хорошо. Работаю над новыми проектами. Больше ничего не скажу, потому что проекты, как правило, развиваются в тишине.
PAP Life: Вы много выступаете?
АЗ: Довольно много. Причём в разных местах: клубах, фестивалях, культурных центрах. У меня много материала для сравнения.
PAP Life: Твоя рэп-карьера началась 25 лет назад. Ты работал юристом недолго, но тоже долго. Музыка и юриспруденция занимают в твоей жизни два разных пространства или они как-то переплетаются?
АЗ: Я стараюсь сохранять чувство отстранённости. Это переключение между одним миром и другим требует определённой физической подготовки. Но я к этому привык и не помню другого образа жизни. Я никогда не хотел ни от чего отказываться. Мне очень нравятся оба мира — юридический и рэп-мир.
PAP Life: Может быть, функционирование в двух столь разных мирах помогает вам сохранять равновесие?
АЗ: В этом определённо что-то есть, потому что одна реальность — панацея от другой. Когда юридический мир становится невыносимым, я могу взять свои маленькие личики на концерт и найти там передышку. С другой стороны, когда играешь концерт и находишься под воздействием очень сильных эндорфинов, обычная «гражданская» работа полезна для психики. И хотя с этим нелегко совмещать ежедневную работу, ведь иногда я заканчиваю работу где-то за кулисами перед саундчеком, я бы ни на что её не променял. (PAP Life)
Kurier Szczecinski
