Польский актёр снялся в новом «Супермене». Он победил 30 000 соперников со всего мира.

PAP Life: Сложно ли было получить роль в «Супермене»?

Марчин Харасимович: Это очень сложно. На эту роль пробуются около 20–30 тысяч актёров со всего мира, из которых около сотни отбираются по записи прослушивания, затем пять проходят в финальный тур, и наконец один получает роль. Насколько я понимаю, на эту роль пробовались очень известные польские актёры, но в конечном итоге Джеймсу (Джеймсу Ганну, режиссёру «Супермена» — прим. ред.) понравилось моё предложение.

PAP Life: Что его удивило?

МХ: Я имел в виду генерала, командующего армией и советника президента вымышленного государства Боравия, который выступает в роли антагониста главного героя. Я думал, что, вопреки стереотипам, мой персонаж не будет крутым парнем. Внешне он будет казаться сильным, но в отношениях с президентом будет покорным и робким.

Изначально я должен был участвовать в двух сценах, но во время съёмок Джеймс решил добавить меня в другие, и в итоге я оказался в шести. Я рад, что все они вошли в фильм, потому что, когда снимаешь такой масштабный проект, многое оказывается в монтажной. Никогда не знаешь, что станет с твоей экранной ролью. Я думал, что моя роль будет меньше, но Джеймс буквально использовал каждую секунду моего времени, каждый жест, каждое слово.

PAP Life: Джеймс Ганн — известный режиссёр, снявший, среди прочего, «Стражей Галактики». Вы впервые работали с ним?

МХ: Да, и я надеюсь, что это не последний раз, потому что он любит брать на работу знакомых актёров для своих будущих проектов. Джеймс — невероятный профессионал. Мы обсудили процесс ещё до начала съёмок, и во время съёмок всё происходило очень быстро. Джеймс точно знал, чего хочет, и вся его команда мгновенно откликалась на наши действия. Мы сняли большую часть этих сцен за один день, что стало настоящим сюрпризом, учитывая, что в моих предыдущих крупных фильмах, таких как «Красное уведомление», «Серый человек» и «Амстердам», процесс был гораздо более растянутым.

PAP Life: Премьера «Супермена» состоялась во вторую неделю июля. На сегодняшний день фильм посмотрели около 41 миллиона человек по всему миру. Повлияло ли это как-то на ваш интерес к фильму? Или вы просто продолжаете заниматься своим делом?

МХ: И то, и другое. У меня есть определённые принципы, которые помогли мне пробиться и начать сниматься в Голливуде. Для меня работа — на первом месте, и я сосредоточен на проекте, которым сейчас занимаюсь. Иногда это доходит до абсурда.

Я пропустил главную премьеру «Супермена», потому что в тот день был на съёмках независимого фильма за пределами Лос-Анджелеса. Два дня спустя я был в Лос-Анджелесе на специальном показе в Warner Bros., где встретился с некоторыми коллегами и продюсерами фильма. Но я подумал, не было ли пропущена главная премьера ошибкой. Ну что ж, я так и сделал.

PAP Life: Прежде чем получить роль, нужно пройти прослушивание. Вы много снимаете на диктофон?

МХ: На самом деле, их сейчас довольно много, и я надеюсь, что так будет и дальше, потому что это означает, что меня рассматривают для множества проектов. Самое сложное — это найти актёра. Сегодня меня практически всегда рассматривают на роли в немецкоязычных и славяноязычных фильмах. На эту должность, пожалуй, ещё два-три актёра, но они на два десятилетия старше меня. Я свободно говорю на нескольких языках и могу играть практически на шестнадцати.

Марцин Харасимович о своей карьере в Голливуде

PAP Life: Многие европейские актеры считают, что не сделали карьеру в Голливуде из-за акцента, от которого не смогли избавиться.

МХ: Нужно знать своё место в иерархии. Если бы я пытался изобразить американский акцент, я бы потратил кучу времени, которое мог бы потратить на изучение хорватского, чешского, датского, голландского, грузинского, словенского или сербского. В «Супермене» и «Охоте» я говорю по-хорватски, в «Сером человеке» — по-чешски, в «Правдивой лжи» — по-словенски, в нескольких фильмах — по-немецки, а в нескольких — по-русски. Нужно найти свою нишу, подчеркнуть свои сильные, уникальные качества.

PAP Life: До сих пор вы играли с поляком только один раз.

МХ: Польский ксендз в сериале «Удивительная миссис Мейзел». Это очень важная для меня роль. Два месяца назад я был на рекламной презентации другого проекта и разговаривал с Эми Палладино (американский сценарист, продюсер — прим. ред.) и её мужем, которые сказали мне, что сцена польской свадьбы в «Удивительной миссис Мейзел» — одна из их любимых во всём сериале.

Невесту играла актриса польского происхождения Матильда Шидагис из Чикаго, с которой я очень подружилась. Рэйчел Броснахэн, исполнительница роли Лоис Лейн в «Супермене», также снималась в «Удивительной миссис Мейзел». Хотя мы не встречались на съёмочной площадке, поскольку находились в разных студиях, в первый же день я поговорила с ассистентом Джеймса и попросила: «Передай Рэйчел, что отец Пётр пришёл на съёмочную площадку и передал привет».

Марцин Харасимович о жизни в Лос-Анджелесе

PAP Life: Как долго вы живете в Лос-Анджелесе?

МХ: 17 лет. Я никогда не хотел уезжать из Польши навсегда, но так сложилось в профессиональном плане. Я приехал в Лос-Анджелес на год, чтобы закончить актёрскую школу Стеллы Адлер, а потом хотел вернуться в Польшу, но мне сказали, что я слишком стар для карьеры в Польше, поэтому пришлось остаться в Штатах. Я также окончил театр «Беверли-Хиллз Плейхаус», а затем ещё две школы.

PAP Life: Я слышал мнения, что эти американские школы гораздо хуже польских театральных академий. С вашей точки зрения, окончание этих американских школ принесло вам много пользы?

МХ: Очень много. Интересно, что вы говорите, потому что, ещё до того, как я начал сниматься в крупных американских проектах, я слышал от агента в Польше, что обучение в Штатах не так уж важно, потому что польские школы выше по уровню образования, а польские актёры лучше образованы, чем американские. Разве в таком случае польские актёры не снимались бы в голливудских фильмах, а не в американских? На мой взгляд, американские школы совершенно другие. Польские школы больше ориентированы на театр, в то время как американские — на кино и телевидение.

Конечно, многие, кто их заканчивает, не дотягивают, потому что конкуренция просто огромная. Здесь миллион актёров. И даже если однажды тебе удаётся получить роль, борьба за работу на этом не заканчивается. Я знаю многих актёров, у которых был свой звездный час, которые начинали думать, что уже поймали Бога за ноги, — и всё это очень быстро заканчивалось. Всегда находится целая толпа, желающая занять твоё место. Нужно быть бравадой и верить в себя, но также нужно быть скромным, потому что тебя очень легко заменить.

Марцин Харасимович о работе спортивного журналиста

PAP Life: До того, как стать актёром в США, вы работали спортивным журналистом в Польше. Чего вам не хватало?

МХ: Эти размышления о том, что мне подошло, а что нет, пришли ко мне, когда мне исполнилось 30. Именно тогда я решил поехать в Штаты и бороться за свои мечты. Я несколько раз начинал всё сначала. В юности я играл в рок-группе, потом группа распалась, и я решил заняться музыкальной журналистикой. Я ходил на концерты, брал интервью у музыкантов, сотрудничал с Radio 3 и писал рецензии для ежемесячного издания «Tylko Rock».

Я не мог этим как следует зарабатывать на жизнь, поэтому переключился на спорт, который всегда меня интересовал. Я зарабатывал очень хорошо, но потом наступил момент, когда журнал, в котором я работал, закрылся, и я решил снова изменить свою жизнь. Поначалу, в Штатах, я вёл спортивные репортажи в СМИ и написал две книги о баскетболе («Леброн Джеймс: Есть ли только один король?» и «Лос-Анджелес Лейкерс: Золотая история НБА» – прим. ред.). Это помогало мне зарабатывать на жизнь.

PAP Life: Когда вы начали сниматься в кино?

МХ: На самом деле, я играл практически с самого начала. Свой первый фильм я снял два года спустя в Штатах. Но, честно говоря, он был не очень удачным. Для меня стендап стал мостиком к актёрскому мастерству. Однажды я увидел объявление о поиске новых талантов для стендап-шоу. Я никогда не выступал на сцене, но у меня заканчивались деньги, поэтому я решил попробовать. Вскоре выяснилось, что у меня есть комедийный талант, и я придумал своё шоу.

Я выступал на разных площадках, и братья Уэйанс, блестящие американские стендап-комики, готовившиеся к турне по США, услышали о моём шоу. Они искали место для репетиций своих новых шуток вдали от главных голливудских площадок и начали выступать у меня. За несколько месяцев я прошёл путь от пиццерии до крупнейшего в мире комедийного клуба Comedy Store, где выступали все великие артисты: Джей Лено, Дэвид Леттерман, Энди Кауфман, Джим Керри. Я выступал в Comedy Store с 2013 по 2017 год.

К концу этой работы у меня были забронированы все вечера пятницы и несколько воскресений — лучшее время. Я пригласил на своё шоу всех самых известных комиков США, включая Джо Рогана, Джадда Апатоу, Уитни Каммингса, Билла Бёрра, Тома Сегуру, Тиффани Хэддиш, Бобби Ли, Тео Вона, Дрю Кэри, Никки Глейзер и Иэна Эдвардса. А среди зрителей были Джастин Бибер, Билли Айлиш, Илон Маск и многие другие знаменитости.

PAP Life: Комедийный талант — это одно. Но стендап-комедия опирается на тексты песен, лингвистические тонкости и культурные ассоциации. Ты так хорошо говорил по-английски?

МХ: Нет. Я играл придурка с акцентом, и надо мной смеялись. Стендап — это сложно. У меня хорошо получалось, но мне не нравилось. Когда я ушёл из стендапа, все были в шоке. До сих пор известные комики говорят: «Возвращайся в стендап». Может быть, когда-нибудь я так и сделаю, но в какой-то момент это просто перестало быть моим призванием.

PAP Life: Вы когда-нибудь задумывались о том, что ваша актерская карьера в США не сложится и вам придется вернуться в Польшу?

МХ: Нет, потому что я упрямый и всегда добивался успеха. У меня бывали моменты неуверенности в себе, самый тяжёлый из которых случился, когда я работал в Comedy Store. Именно там я видел, как много людей в той среде были в депрессии. Не хочу вдаваться в подробности, но там много людей, употребляющих наркотики. За четыре года работы в Comedy Store 17 человек, с которыми я работал на сцене, покончили с собой или умерли от передозировки. Среди них был мой очень хороший друг Броди Стивенс. Это было для меня огромным потрясением.

Многие обращались ко мне со своими проблемами, потому что я ещё и продюсировал шоу. В какой-то момент это стало невыносимым. Но я всё откладывал и откладывал окончательное прекращение стендапа. Переломный момент наступил в 2020 году, когда великий американский баскетболист Коби Брайант погиб в авиакатастрофе. Он был моим наставником. Помню, он говорил, что если я хочу добиться успеха, я должен полностью посвятить себя чему-то одному; я не могу делать четыре или пять дел одновременно. Именно тогда я решил сосредоточиться на актёрском мастерстве. Думаю, мой опыт в стендапе сделал меня очень хорошим комиком, хотя больше всего мне нравятся драматические роли.

PAP Life: За последние пять лет вы снялись во множестве известных постановок, включая «Удивительную миссис Мейзел», «Очень странные дела» и «Амстердам». Какие ещё работы были для вас важны?

МХ: Определённо «Охота», потому что это был мой первый большой фильм. «Красное уведомление», потому что тогда впервые польские СМИ начали писать о моей работе. В фильме «Лестница» мне довелось поработать с Колином Фёртом, который очень тепло принял меня на съёмочной площадке. А «Лучше звоните Солу» — культовый сериал.

В «Амстердаме» я работал с десятком очень известных актёров, включая Роберта Де Ниро, который дал мне такой совет: «Запомни две вещи: приходи на съёмку вовремя и учи свои реплики, и тебя ждёт долгая карьера в Голливуде». Ему понравилась моя игра. Во время репетиции я так много кричал на него по-немецки, что это даже попало в трейлер фильма. А больше всего мне понравилось на съёмочной площадке с Райаном Рейнольдсом, потому что он был невероятно весёлым и всё время шутил.

PAP Life: Как вы строите свою актёрскую карьеру? Ставите ли вы себе какие-то цели или просто ждёте и смотрите, что получится?

МХ: Я строю конкретные планы. Я очень хотел сняться в «Очень странных делах», «Лучше звоните Солу» и «Удивительной миссис Мейзел», и мне удалось сняться во всех трёх. Потом в «Супермене», и мне удалось. Теперь моя цель — «Джеймс Бонд».

PAP Life: Увидимся ли мы в следующем «Бонде»?

МХ: Пока нет (смеётся). Но я привлекаю проекты, которые мне интересны. Я также хотел бы играть ведущую роль в Польше в течение следующих пяти лет.

PAP Life: Хотите доказать неправоту тех, кто сказал, что вы слишком стары, чтобы начать действовать?

МХ: Мне больше не нужно никому ничего доказывать — мои работы говорят сами за себя, и пусть так и остаётся. То, что они ошибались, неоспоримо, даже если «Супермен» окажется последним фильмом в моей карьере, и я завтра же пойду пасти овец. Хотя, конечно, этого не произойдёт...

Кроме того, Голливуд — моё основное место работы; я работаю здесь, и это мой приоритет. Я хотел бы работать в Польше по личным причинам, там моя семья, и потому что я просто люблю Польшу. Я вырос в патриотической семье. Я читаю исторические книги о Польше, потому что это моя страсть. Было бы здорово, если бы я когда-нибудь смог сняться в фильме той эпохи. Однако я бы не стал работать в Польше в ущерб работе в Голливуде. Но хотел бы я этого, если бы роль и проект оказались интересными? Безусловно. Но сейчас я стараюсь достойно представить Польшу на крупнейшей мировой киноплощадке.

PAP Life: Вы смотрите польские фильмы?

МХ: Я уже три года возглавляю жюри Польского кинофестиваля в Лос-Анджелесе. Просто туда ежегодно попадают всего три-четыре фильма, поэтому я смотрю только те, которые успеваю посмотреть. Недавно «Охота» Павла Хмелевского, фильм, с которым мы подружились, получил награду. Павел хочет в будущем пригласить меня сняться в своём фильме.

Когда я работал над «Суперменом», во время каждого перерыва мы со Златко Буричем (хорватским киноактёром, удостоенным наград и сыгравшим генерала в «Супермене») говорили о фильмах Вайды, Кесьлёвского и Занусси, потому что Златко — большой поклонник польского кино 1970-х и 1980-х годов. Мы были так поглощены, что Джеймс наконец заинтересовался: «О чём вы вообще говорите?»

Беседовала Иза Комендолович

Марцин Харасимович, также известный как Мартин Харрис, — актёр. Родом из Вроцлава. В старших классах он играл в рок-группе, затем писал музыкальные обзоры, а затем занялся спортивной журналистикой. Он публиковал статьи в таких изданиях, как «Przegląd Sportowy». В 31 год он решил попробовать себя в актёрском мастерстве и окончил актёрскую студию Стеллы Адлер в Лос-Анджелесе. Он работал на BBC Sports и был одним из ведущих популярного подкаста «Soccer Comics». Он продюсировал и вёл стендап-комедийные шоу в Калифорнии. В настоящее время он живёт в Лос-Анджелесе, где продолжает актёрскую карьеру. Он снялся в популярном сериале «Очень странные дела», фильмах «Охота» и «Амстердам», среди прочих. Недавно он снялся в фильме «Супермен». Ему 47 лет.