Recapitulação do episódio 6 da 1ª temporada de <i>Outlander: Blood of My Blood</i> : Dores de Parto

Para um episódio supostamente sobre a profundidade do parto, o episódio 6 de Outlander: Blood of My Blood não perde tempo em explorar lugares sombrios — e inquietantes. O episódio mais recente da prequela começa com um enredo relativamente comum de Blood of My Blood (a narração de Julia, declarando que nenhum homem nasce sozinho). Mas, a partir daí, surgem as bizarrices e incômodas surpresas.

Ao saber que a "bolsa de Julia estourou", um Brian ainda mal-humorado manda chamar a "obediência", ou seja, a parteira. O jovem Fraser não é tão cruel a ponto de negar a Julia essa ajuda, mas definitivamente não superou a dor de seu suposto amigo ter "mentido" para ele no último episódio . Ele ainda acredita que o bebê de Julia é seu meio-irmão — e que Julia o enganou para ajudá-la, enquanto seduzia seu terrível pai a portas fechadas. Julia admite que a parte de seduzir seu pai é verdade, mas também o é o fato de que ela já estava grávida quando chegou a Castle Leathers. Ela dormiu com Simon por uma questão de praticidade, para convencê-lo de que o bebê era dele, salvando assim sua vida. Julia inverte sua situação para Brian, perguntando: "Se Ellen estivesse carregando seu bebê, você não acha que ela faria qualquer coisa para mantê-lo longe do perigo?" Isso soa como um prenúncio pesado para mim, mas talvez Julia seja simplesmente uma debatedora inteligente. À simples menção de Ellen, o rosto de Brian se suaviza e ele deixa a poeira assentar sobre seu rancor.

Mas nem todos em Leathers perdoam tão facilmente. Enquanto o castelo se prepara para o confinamento de Julia, durante o qual apenas mulheres são permitidas em suas proximidades, o ciúme persistente de Davina atinge o ápice. Agora que se uniu a uma MacKenzie, seu filho se sente cada vez mais inseguro quanto à sua própria condição de Fraser bastardo, e diz à mãe que anseia pela aprovação que Simon já concedeu ao bebê-rei de Julia. Não importa seu sangue, suor e lágrimas, Davina não pode dar a Brian o que o filho de Julia conquistou de graça. E sua raiva só aumenta quando descobre que Simon planeja se casar com Julia, consolidando a criança como seu filho e herdeiro "legítimo".

Davina certa vez teve esperança de que Simon pudesse se casar com ela , ou assim Brian infere enquanto conversam. Mas alguns "negócios infelizes" não revelados com a nobre Lady Amelia, ex-amante de Davina, aparentemente acabaram com as chances de Davina de um casamento com os Fraser. (Podemos seguramente presumir que essa nobre é a mesma mencionada no episódio anterior , aquela de quem Simon é acusado de "sequestrar e estuprar".) Mas Brian não sabe necessariamente o quanto sua mãe sofreu nas mãos de seu pai. Em um flashback, assistimos a uma cena horrível em que Simon estupra uma Davina mais jovem, engravidando-a, mas culpando-a como uma "tentadora". Apesar disso, a Davina atual diz ao filho, agora adulto, que "o Senhor não permite que uma criança seja concebida contra a vontade de uma moça, se é isso que você está perguntando", diz ela.

“Então você o amava”, conclui Brian.

Talvez sim. Talvez não. Talvez ela simplesmente desejasse não ser tratada como lixo. (Um desejo razoável!) De qualquer forma, Davina fica furiosa ao ver Júlia receber o tratamento real quando um grupo de mulheres locais a cerca, arrulhando sobre a oportunidade de assistir ao nascimento do futuro rei da Escócia. Elas afofam os travesseiros de Júlia; dão-lhe mingau e caudle na boca; reservam um bolo para comemorar. Tendo visto o suficiente dessa confusão, Davina dispara: "Um bastardo real ainda é um bastardo."

Ela então passa a informar o grupo sobre suas observações, bem como suas suspeitas: Julia chegou a Leathers grávida. Julia procurou Simon e o seduziu. Ela fez isso enquanto "olhava para" Brian, cuspindo na cara de todas as tentativas de Davina de ajudá-la. Diante dessas acusações, o clima na câmara muda. E a estranheza se instala.

As mulheres subitamente se transformam de figuras maternas prestativas e ternas em armas de tortura maníacas e entoadoras de cânticos. Elas são macabras. Cantam em inglês e em gaélico. Lançam insultos a Júlia: "Jezabel", "filha do diabo", basicamente tudo, exceto "vadia horrenda". Quando ela geme, elas imitam seus gemidos. Quando ela chora, elas choram mais alto. O som desse eco é assustador, para não mencionar cruel, principalmente à medida que o trabalho de parto de Júlia se desenvolve e suas contrações se intensificam. As mulheres alegam ser seu dever expulsar o demônio de dentro do Sassenach, mas Júlia implora por misericórdia — certamente elas entendem como é difícil ser mulher neste mundo!

Infelizmente, esta não é uma sessão de união entre meninas. As mulheres não aceitam nenhum grito de guerra feminista. E então Julia tenta outra tática: ela as repele. "Lorde Lovat é o pai!", ela grita. "Quando meu filho for elevado à glória, quando ele for rei, vocês todas se arrependerão." Algumas das mulheres pelo menos têm a decência de parecer nervosas.

Mesmo assim, não importa o quanto a repreendam ou insultem, Julia se recusa a recuar. Quando Davina exige que Julia jure pela vida de seu bebê que está carregando um filho de Lorde Lovat, os olhos da Sra. Beauchamp brilham de raiva. Ela não fará — jamais faria — tal coisa. Ela se condenaria ao inferno antes de colocar a alma de seu filho na balança. "Você não vê?", ela implora à governanta. "Tudo o que estou fazendo, estou fazendo pelo meu bebê."

Isso, finalmente, Davina consegue entender. Ela também fez tudo o que se podia imaginar por Brian. Viveu com seu estuprador por todos os seus 20 e poucos anos (e mais um pouco). Sofreu a estigmatização e o desprezo que acompanham o parto de um bastardo na Escócia do século XVIII. Quer dizer, a mulher teve que limpar o penico nojento de Simon, o quê, milhares de vezes? Ela se lembra de sua própria experiência horrível de parto, durante a qual suas próprias acompanhantes tentaram convencê-la de que a "coisa mais gentil a fazer" seria "se livrar do bastardo". Como Júlia, Davina gritava, gemia e xingava — qualquer coisa para garantir que ninguém sequer tocasse em seu filho. Estranho e feroz é o amor de mãe, de fato.

Finalmente convencida das boas intenções de Julia, Davina expulsa as outras mulheres do quarto; ela até luta contra Simon quando ele irrompe no quarto, tentando se casar com Julia no meio de uma contração. (O homem realmente não conhece vergonha.) O laird dá um tapa no rosto de Davina em retaliação à sua insubordinação, o que leva Brian a se atirar no pai em uma rara demonstração de fúria. Mais tarde, Brian suporta silenciosamente as chicotadas que o castigam, mas a resolução em seu rosto deixa claro que ele parou de se preocupar com seus problemas com o pai. Dali em diante, ele é dono de si.

Quando o bebê Beauchamp finalmente chega, Davina e Brian acolhem o menino saltitante como se fosse um deles. Brian diz a Julia que o bebê pode não ser seu irmão, "mas ele sempre terá um amigo em mim". Menos de uma hora se passou — e o bebê nem é dele! — e Bri já é um pai melhor do que Lorde Lovat jamais será.

Mesmo que as cenas em Leathers terminem com essa visão feliz, à luz de velas, de Frasers e Beauchamps em união, o horror em outros lugares apenas começou. Em Castle Grant, a busca de Henry por Julia tornou-se absolutamente febril. Ele sabe que sua esposa "dará à luz a qualquer momento, se é que já não deu", e não vai deixar que Arch Bug o impeça de questionar as parteiras locais sobre o paradeiro de uma Sassenach grávida. Arch fica temporariamente intimidado à menção de um bebê; sua esposa deu à luz um filho natimorto, e assim a compaixão de Arch é despertada ao saber da situação de Julia. Ele se oferece para falar com Isaac Grant em nome de Henry, reunindo as parteiras na casa dos Grant para que Henry as entreviste.

Mal sabe Henry que Isaac usará esta oportunidade para tornar a busca de seu bladier completamente obsoleta. Uma a uma, as mulheres marcham pelo refeitório Grant sem sequer uma informação para fornecer. Só depois de horas aparentemente infrutíferas de interrogatório é que uma delas finalmente menciona o nome que Henry tanto desejava ouvir: "Julia Beauchamp?". No entanto, seu relato é terrível. Ela afirma que a Sassenach morreu no parto, assim como seu bebê, e ambos foram logo enterrados em uma vala comum para indigentes.

Quase imediatamente ao ouvir a notícia, Henry começa a tremer e a se dissociar. Ele não consegue entender que, lá fora, Arch está pagando generosamente à parteira por suas mentiras. Enquanto Julia aproveita a chegada do filho tão esperado, Henry se depara com uma queda de proporções épicas. Depois de cair no chão, soluçando e vomitando em desespero, seu TEPT transforma o ambiente em um híbrido de linha do tempo entre Inglaterra e Escócia. Ele corre pelas florestas do lado de fora do Castelo Grant como se fosse Paul Revere, proclamando aos vizinhos (imaginários) que a guerra finalmente acabou. O horror acabou! Paz finalmente!

Ao chegar em casa e encontrar Julia, ele a olha com um olhar estranho e surpreso. Tomei isso como um indicador instantâneo de que a cena não é um flashback; essa "Julia" é fruto da imaginação de Henry. De fato, a câmera a revela como a prostituta do bordel em Inverness. Henry a beija e depois dorme com ela, acreditando que ela seja sua esposa (supostamente falecida). Esse homem não está bem. O impulso do cérebro de se proteger sob pressão é algo poderoso, suponho! Mas o que acontece quando ele acorda? Ele ainda verá Julia com ele na cama? Ou finalmente terá que encarar a fria luz da realidade?

O problema é que, neste momento, as realidades de Henry e Julia são maleáveis. Para começar, ambos são viajantes do tempo. Isso já é distorção da realidade suficiente para lidar com isso por si só. Mas há também a questão das ficções em que estão presos. Henry está preso em uma mentira na qual sua esposa e bebê estão mortos. Julia está presa em uma mentira na qual seu bebê, o futuro rei da Escócia, pertence a Simon Fraser. Mesmo que tenham conseguido sobreviver por tanto tempo, nem Henry nem Julia estão livres. Eles precisam desesperadamente de ajuda. E que melhores aliados do que os pais do futuro marido de sua filha? Ellen e Jamie, é melhor vocês terem um plano brilhante na manga no próximo episódio. A sanidade coletiva da família Beauchamp pode não durar muito mais tempo.