De regionale administratieve rechtbank in Warschau heeft klachten over de containerterminal in Świnoujście afgewezen

– Zowel de havenautoriteiten van Szczecin en Świnoujście als de leden van het consortium zijn vastbesloten en in overeenstemming over de verdere uitvoering van het diepwaterterminalproject – aldus Jarosław Siergiej, president van de havenautoriteiten van Szczecin en Świnoujście (op de foto – eerste van rechts). Foto: Havenautoriteit van Szczecin en Świnoujście
De provinciale administratieve rechtbank in Warschau heeft maandag (4 augustus) een klacht van milieuorganisaties afgewezen met betrekking tot het milieubesluit voor de bouw van een diepwatercontainerterminal in Świnoujście. Eerder had de havenautoriteit van Szczecin en Świnoujście al aangekondigd dat de plannen voor deze investering nog steeds op schema lagen. De werkzaamheden aan het project zijn in volle gang, zowel door de havenautoriteit van Szczecin en Świnoujście (ZMPSiŚ) als door het consortium van QTerminals (Qatar) en DEME Consessies (België), dat verantwoordelijk zal zijn voor de financiering, bouw en exploitatie van de terminal.
Ter herinnering: tegen het milieubesluit van de algemeen directeur Milieubescherming is beroep aangetekend door de Duitse organisatie Lebensraum Vorpommern en de Poolse vereniging Zielone Wyspy Świnoujście. In het beroep werd onder andere aangegeven dat de investering zou leiden tot een toename van het scheepvaartverkeer, meer geluidsoverlast, meer uitstoot van vervuilende stoffen, een groter risico op ongevallen en lekkages, en de gevaren die gepaard gaan met het verdiepen van de zeebodem, waar mogelijk niet-ontplofte munitie uit de Tweede Wereldoorlog ligt.
In haar uitspraak stelde Anita Wielopolska, rechter bij de regionale bestuursrechtbank van Warschau, dat de rechtbank, na analyse van uitgebreid bewijsmateriaal, tot de conclusie was gekomen dat de directeur-generaal voor Milieubescherming de geldende regelgeving op geen enkele wijze had overtreden: hij had de nodige afspraken met de autoriteiten gemaakt, passende adviezen ingewonnen en alle in de beroepen naar voren gebrachte beschuldigingen in overweging genomen.
De rechter merkte bovendien op dat het directoraat-generaal voor milieubescherming (GDOŚ) alle door de Duitse organisatie geuite beschuldigingen had geanalyseerd en beantwoord, terwijl de haven- en milieubeschermingsautoriteit (ZMPSiŚ) was verzocht het milieurapport aan te vullen en aan deze verplichting had voldaan.
"In tegenstelling tot wat de Duitse vereniging beweerde, is er rekening gehouden met hun opmerkingen en suggesties", aldus de rechter. "Er is overleg gepleegd, ook grensoverschrijdend, en dat is afgerond met een protocol waarin alle bevindingen zijn opgenomen."
Het vonnis is niet definitief en partijen kunnen in beroep gaan bij het Hooggerechtshof voor Bestuurszaken.
We moeten hierbij vermelden dat de regionale bestuursrechter op 21 juli van dit jaar de onmiddellijke uitvoerbaarheid van het milieubesluit heeft opgeschort (tot 4 augustus) en dat de Zeehavenautoriteit tegen dit besluit in beroep is gegaan.
– Zoals ik al vaak heb gezegd, zal niemand deze investering stoppen – reageerde plaatsvervangend minister van Infrastructuur Arkadiusz Marchewka op de beslissing van maandag van de provinciale administratieve rechtbank.
Meer over dit onderwerp in "Kurier Szczeciński" en eKurier van 5 augustus 2025.
(ek)

Ja
2025-08-04 14:10:49
De Duitsers lijken zich niet zo druk te maken om de Poolse protesten.... Gelukkig hebben de Poolse rechters dit ook begrepen :)

?
2025-08-04 12:46:11
Bestaan er nog steeds POOLSE rechtbanken? "LEBENSRAUM" - willen de Duitsers ons weer liquideren?

Nou, eindelijk
2025-08-04 12:21:28
Het is de juiste beslissing, en ik verwijs iedereen die eraan twijfelt graag door naar Travemünde, Warnemünde, Rostock en Lübeck. Deze terminal had in de jaren negentig gebouwd moeten worden, maar beter laat dan nooit. En de Duitsers zullen protesteren, want we zullen zeker een groot deel van hun vracht van en naar Scandinavië wegnemen. We hebben de potentie, de infrastructuur en er zullen uitstekende wegverbindingen zijn met heel Europa.
Kurier Szczecinski