Amaya dei Cubs torna in IL il giorno dopo il ritorno

TORONTO -- Un giorno dopo essere tornato da una lunga assenza, il ricevitore dei Chicago Cubs Miguel Amaya torna subito nella lista degli infortunati dopo essersi slogato la caviglia sinistra mentre metteva piede in prima base mercoledì sera contro iToronto Blue Jays .

Amaya è stato portato fuori dal campo in barella dopo che il suo piede è atterrato goffamente sulla parte anteriore della base mentre batteva un singolo interno all'ottavo inning. Amaya si è girato in aria dopo l'impatto ed è atterrato sulla schiena.

"Ci siamo resi conto subito che qualcosa non andava", ha detto il manager dei Cubs Craig Counsell.

Alla fine, gli allenatori atletici dei Cubs hanno caricato Amaya su un carrello in attesa, e lui è stato portato via tenendogli un asciugamano sul viso. Counsell ha affermato che le radiografie non hanno evidenziato alcuna frattura.

"È già piuttosto gonfia", ha detto Counsell a proposito della caviglia di Amaya dopo la vittoria dei Cubs su Toronto per 4-1 . "È una infortunata. Purtroppo è sfortuna, e ci mancherà."

Il ventiseienne Amaya è stato reintegrato dalla lista degli infortunati martedì, dopo essere stato fuori gioco dal 25 maggio a causa di una distorsione al muscolo obliquo sinistro. Prima di quell'infortunio, aveva battuto con una media di .280, quattro fuoricampo e 25 punti battuti a casa in 27 partite.

"Mi dispiace tanto vedere cosa gli è successo", ha detto Cade Horton , lanciatore destro esordiente dei Cubs, parlando di Amaya. "Preghiere per lui. È un giocatore speciale, un grande compagno di squadra".

Per prendere il posto di Amaya nel roster, i Cubs stanno convocando il loro prospetto numero 2, l'esterno Owen Caissie, secondo quanto riferito da fonti a Jesse Rogers e Kiley McDaniel di ESPN. Caissie, 23 anni, ha una media battuta di .292 con 22 fuoricampo e una media di media di .966 nella Tripla-A Iowa.

Caissie è stata acquisita nel dicembre 2020 per Yu Darvish in un accordo che ha coinvolto sette giocatori, tra cui quattro potenziali giocatori che hanno fatto ritorno ai Cubs. Caissie è l'unica giocatrice ad aver raggiunto la Major League.

Caissie è stato inarrestabile in Tripla A in questa stagione, con una media battuta di .378 e 10 fuoricampo nelle ultime 26 partite. È originario dell'Ontario e probabilmente farà il suo debutto come battitore designato nella finale della serie dei Cubs a Toronto giovedì.

Per questo rapporto sono state utilizzate informazioni provenienti dall'Associated Press.