Kataryna : Wysocka-Schnepf contre Stanowski. Ne contribuons pas au préjudice des enfants.

Une journaliste de la télévision publique a annoncé qu'elle poursuivrait en justice Krzysztof Stanowski et Robert Mazurek, qui l'avaient critiquée pour avoir donné à son fils le prénom de son beau-père, un criminel communiste ayant participé au raid d'Augustów. Quel que soit le verdict rendu après plusieurs, voire une douzaine d'années – les idées du ministre Żurek pour « réparer » le système judiciaire ne feront probablement que prolonger l'attente de justice – Mme Schnepf a malheureusement infligé à son fils le classique « effet Streisand », car beaucoup ne connaîtront les détails des crimes de Maksymilian Schnepf, dont son fils porte le prénom, que grâce à ce procès. Si elle espérait vraiment qu'en menaçant de poursuites judiciaires elle forcerait quiconque à laisser son fils tranquille, elle a été, au mieux, extrêmement imprudente, ou plus cynique que je ne le pensais, et vient d'attacher son jeune fils à un bouclier qu'elle entend utiliser contre ceux qui n'accordent aucune valeur à la biographie de son beau-père ni à ses propres réalisations professionnelles.