<i>Y así como así...</i> Resumen de la temporada 3, episodio 8: Miranda no puede resistirse

Spoilers a continuación.

Ha sido una semana sofocante, calurosa y húmeda en la ciudad de Nueva York, lo que significa que es más importante que nunca que nosotros, como sociedad civilizada, cumplamos con nuestro deber y usemos desodorante. Durante esos viajes abarrotados, cuando estás apretado contra tus compañeros de viaje, no es momento de descuidar la higiene personal. Y Just Like That... lo sabe, especialmente Seema. Así que imagina la sorpresa de la elegante agente inmobiliaria cuando su nuevo amante, un jardinero que pasa horas haciendo trabajo físico al aire libre , renuncia al Speed Stick y opta por cristales (¿?). Y hablando de malos hábitos, Miranda, que es una alcohólica en recuperación , juega con la idea de volver a beber. Además, Lisa no puede dejar de coquetear con su amor platónico del trabajo.

Mientras Harry se recupera en cama días después de su cirugía, Lisa le cuenta a Charlotte sobre su sueño sexual con Marion, su editora. Anoche, soñó que él le arrancó el corpiño... ¡en una granja! Charlotte cree que es solo una señal de que ambos tienen una gran conexión profesional. De camino a trabajar en la galería, Charlotte ayuda a montar una nueva exposición que incluye una cama desordenada con varios accesorios provocativos, incluyendo un condón usado lleno de "semen". Luego les explica a sus colegas que esta obra de arte es un homenaje a los años 80, "una época anterior a Lena Dunham, antes de que las mujeres fueran reconocidas por ser desordenadas". (Charlotte, ¿te sugiero la nueva serie de Dunham, Too Much ?)

En el apartamento de Carrie, Aidan ha vuelto, y esta vez ha hecho las maletas para una estancia más larga de lo habitual. Carrie reserva un pequeño armario para sus pertenencias (que compartirá con su gato). Tras una siesta juntos, le revela por qué está disponible para una visita más larga: su hijo Wyatt ahora quiere vivir con su madre Kathy, la exesposa de Aidan, a tiempo completo. Su otro hijo, Homer, vive con un primo, así que Aidan ha estado solo en casa, preguntándose cómo se convirtió en el malo.

Seema se lo está pasando mucho mejor que sus amigas en la cama con Adam. Después de que por fin volvieran a casa juntas tras la fiesta de cumpleaños de Charlotte la semana pasada, ella y el guapo jardinero están en las nubes, riéndose bajo las sábanas. Incluso le mete la cara en la axila, lo que hace que Seema se ría a carcajadas. Pero cuando salen a cenar más tarde, Seema empieza a ver a Adam con otros ojos. Ven a una mujer poniéndose desodorante en una mesa vecina, lo que les hace reír a carcajadas ante la escandalosa escena, por diferentes motivos. Mientras que Seema lo vio como una falta de etiqueta, Adam desaprueba por completo el uso del desodorante. Espera, pregunta Seema, ¿ no usas desodorante? Al principio pensé que era un poco, pero Adam sigue con sus chorradas sobre frotarse cristales bajo las axilas. No usa la fórmula con aluminio que Seema (y la mayoría de los neoyorquinos, de hecho) prefiere. Su incredulidad aumenta cuando Adam firma el cheque y descubre que su apellido es Karma. Su madre cambió legalmente el nombre de él y de sus hermanos como recordatorio. ¿Será Adam más fantasioso de lo que pensábamos? Seema parece estar sintiendo asco: un pequeño guiño a la sexta temporada de Sexo en Nueva York .

Cuando Lisa intenta tener sexo con su esposo, las cosas no salen tan bien. Se le sube encima para tener sexo mañanero sorpresa, pero él arruina el momento yendo al baño y pidiéndole a Lisa que compre más papel higiénico. Sin embargo, durante el almuerzo en la oficina, Lisa vuelve a estar loca por Marion (quien se atreve a comer una sola papaya). Él la invita a la proyección de un nuevo documental producido por la compañía Higher Ground de los Obama, lo que significa que podría ser la forma perfecta de conseguir que Michelle Obama participe en su docuserie. Aunque Lisa ya se comprometió con el evento de la galería de Charlotte, sabe que esta "cosa del trabajo" es una oportunidad que no puede dejar pasar.

Mientras LTW sigue ocultando sus flirteos laborales a su marido, Miranda también le oculta un secreto a su novia Joy. Cuando Joy hace una visita improvisada después de un viaje de trabajo, le regala una botella de ginebra, olvidando que su pareja no bebe. Miranda insiste en que no es raro y guarda la botella en su casa. Lo curioso es que Miranda aún no le ha contado abiertamente a Joy que se está recuperando de un problema con la bebida. Más tarde, en la galería, les dice a Carrie y Charlotte que es muy poco atractivo darle esa noticia a una pareja, sobre todo a una a la que aprecia mucho y que no quiere perder. Aun así, sus amigas temen que Miranda pueda sentirse presionada a beber de nuevo. Miranda intenta razonar que quizá bebía mucho hace unos años porque simplemente estaba confundida sobre su matrimonio, su sexualidad y su estado de vida en general. Ahora que está bien, quizá no se pase de la raya esta vez. Carrie y Charlotte no parecen convencidas. De hecho, cuando Charlotte ve a Miranda sosteniéndole la copa de champán a Joy más tarde esa noche, se apresura a impedir que se la beba, pero el vértigo la ataca y cae sobre el colchón expuesto, junto a la artista de performance desnuda boca abajo sobre las sábanas. Peor aún, el condón se le pega al brazo.

¿También en la galería? El jefe de Charlotte, Mark Kasabian (¡Victor Garber!), y la madre de Giuseppe, Gia (Patti LuPone, que regresa de la semana pasada), quien aún no le ha conmovido a Anthony. Mientras ella le pregunta a Mark sobre arte, Anthony decide conquistarla con una comida casera. Pero Giuseppe no estará presente para ayudar.

Aidan también se comporta de forma un poco desconfiada y crítica. Ha hecho comentarios curiosos y sarcásticos cada vez que Carrie menciona que ella y su vecino, Duncan, un colega escritor, se reúnen para hablar de sus borradores. Aidan no puede creer que ella no sepa nada de este hombre. Así que husmea y les pregunta a Seema y Adam qué saben. Su consenso: Duncan es un "malvado".

Mientras Charlotte regresa a casa contoneándose desde la galería, Lisa la llama nerviosa. Tuvo que irse temprano de la proyección porque la rodilla de Marion rozó la suya y no pudo soportar la tensión sexual. ¡El coqueteo se le fue de las manos! Por suerte, Marion sabe cómo mantener la calma mientras hace contactos en el evento. Llama a Lisa para ponerla en contacto con un representante de Higher Ground para hablar sobre la serie documental. Después de todo, era un asunto de trabajo.

Más tarde por la noche, cuando Miranda está sola en casa trabajando, no puede resistir la tentación de la botella de ginebra en su armario. Tras intentar distraerse con unas galletas, va a cogerla y se sirve un poco, lo cual considera brevemente, pero finalmente tira al fregadero. Al final, agarra la botella y la tira al triturador de basura, eliminando así cualquier distracción. De momento, se mantendrá alejada de las bebidas.