– Stanisław siguió el principio: ¡vivir la vida intensamente!

Una conversación con Wojciech Grabowski, autor del libro "Stanisław" (Editorial Carpathia), sobre Stanisław Marko, que se hizo famoso por su viaje en solitario en 1998 desde Przemyśl a Gdansk en una balsa construida por él mismo con botellas de plástico PET.

La librería Przemyśl Libera ha publicado su libro titulado "Stanisław". ¿Por qué, 15 años después de la muerte de Stanisław Marko, decidió escribir un libro sobre un conocido activista social de Przemyśl y hombre de múltiples pasiones?

Stanisław es aún una figura poco conocida. Ante todo, quería rendirle homenaje, pero también recordarlo a las generaciones más jóvenes. A pesar de las adversidades del destino, a pesar de su discapacidad (no tenía una mano), era una persona sumamente optimista. Es un ejemplo maravilloso y muy actual de cómo vivir. Recopilé materiales durante mucho tiempo. Hice dibujos. También del espacio de Przemyśl. Escribí lo que recordaba de mis aventuras con Stanisław, y él a menudo nos llevaba de expedición de niños. Y así, poco a poco, fui recopilando material para un libro. Luego, cuando decidí que constituía un todo, aunque pequeño, pero coherente, decidí buscar una editorial y publicar las memorias de un hombre extraordinario.

En privado, Stanisław Marko es tu tío. ¿Qué tan cercana era esa relación?

– Mi tía Irka, de soltera Czekanowska, hermana de mi madre, se casó con Stanisław. Así, Stanisław se convirtió en mi tío. La familia de mi tía era noble, con tradiciones nobles, y es típico de Przemyśl enfatizar los lazos nobles, pero él era una persona completamente diferente. Rompió tabúes. A menudo se le consideraba un bicho raro. Solo años después me di cuenta de los valores renovadores que aportó a esta familia.

Stanisław Marko visitaba con frecuencia las redacciones de "Życie Przemyskie" y "Życie Podkarpackie". Inundaba los reactores con sus ideas e iniciativas. Su mayor logro fue un viaje en solitario de Przemyśl a Gdansk (llegó a Varsovia) en una balsa que él mismo diseñó y construyó con botellas de plástico PET. ¿Cómo valora las hazañas de su tío después de todos estos años?

El viaje de Stanisław de 1998 cobra cada vez más importancia. No fue una gran hazaña si lo consideramos desde el punto de vista náutico y de navegación. El simbolismo sigue siendo importante. Incluso entonces, Stanisław se preguntaba: ¿por qué tirar botellas de plástico? ¿Quién, en Polonia, en 1998, pensaba en su reciclaje y la ecología? Las botellas de plástico se tiraban en los contenedores de basura, desperdiciándose. ¿Por qué tirarlas, si son un excelente material de flotabilidad con el que se puede construir, por ejemplo, una balsa? A los 68 años, jubilado, quiso comprobar si podía hacerlo. De hecho, resultó que su salud no le permitió completar el viaje. Se equivocó de cálculo, pero eso no afecta al valor de su hazaña. Es más, demostró que se puede volver a levantar en cualquier situación. Sufrió un infarto en la balsa y nadó milagrosamente hasta la orilla. Se salvó. Unos meses después, sufrió un derrame cerebral. Quedó semiparalizado. A pesar de ello, no dejó de ser activo. Presentó sus ideas racionalizadoras. Recorrió las redacciones. Propuso soluciones para la ciudad.

Tan famosas como el crucero y la balsa ecológica fueron las posteriores construcciones excéntricas del Sr. Stanisław y su participación en el concurso nacional llamado "Śśligi na bele coś...".

- Incluso si...

El ajedrez es una de las muchas pasiones del Sr. Stanisław. ¿Alguna vez has jugado una partida con tu tío? Cabe mencionar que el Sr. Stanisław estaba deseoso de enseñar a los jóvenes adeptos de este juego regio.

Recuerdo una partida, en mi infancia. Una partida con piezas de un metro y medio de ancho, pero ligeras, en una de las casillas de Przemyśl. Una experiencia extraordinaria. Recuerdo aquella partida. Después de eso, dejé de jugar. No me atrevía. Él era demasiado bueno, y yo nunca tuve talento para el ajedrez.

¿Qué crees que vale la pena destacar en la descripción de un personaje como Stanisław Maro? ¿Qué merece la pena rescatar del olvido?

Curiosidad por el mundo. Honraba el principio: vale la pena vivir la vida intensamente. Nunca te duermas en los laureles. Nunca te rindas. Siempre repetía: la vida y el mundo son una aventura maravillosa. Yo también intento aferrarme a estas sencillas verdades. Por ejemplo, levantarme por la mañana con alegría y curiosidad por lo que me deparará el día.

Ilustraste el libro con tus dibujos de Przemyśl y retratos de Stanisław Marko. Una exposición de tus dibujos aún puede verse en la Biblioteca Pública de Przemyśl. Los dibujos en blanco y negro transmiten el encanto único de la ciudad a orillas del río San, y su atmósfera evoca el mundo de Drohobycz de Bruno Schulz. ¿Estás de acuerdo en que tu libro no solo evoca el recuerdo de una persona extraordinaria, sino que también es un homenaje a la ciudad y al espacio donde Stanisław Marko vivió y cultivó sus pasiones?

Si logré hacer esto, aunque sea un poco, me siento muy feliz. No solo para recordarles a mi extraordinario tío, sino también para mostrarles dónde vivió, en qué ciudad tan extraordinaria y cómo la vida de Stanisław se entrelazaba con la suya. Przemyśl también es absolutamente excepcional para mí. Vuelvo a ella como a La Meca. El trazado árabe, los monumentos, las calles en pendiente. Todo esto es tan extraordinario que podemos decir con certeza que Przemyśl es una de las ciudades más hermosas del mundo. Pasé mi infancia feliz aquí. Quizás por eso Przemyśl sigue siendo una tierra mágica para mí.

Gracias por la conversación.

Artur Wilgucki

Stanisław Marko (nacido el 5 de julio de 1930 en Przemyśl - fallecido el 4 de noviembre de 2010 en Przemyśl). Reconocido activista social de Przemyśl, creador de soluciones urbanas innovadoras, racionalizador, instructor de ajedrez y deportista aficionado. En 1998, a los 68 años, organizó una travesía en solitario de Przemyśl a Gdansk en una balsa que él mismo construyó con botellas de plástico PET. La aventura terminó en Varsovia debido a un infarto fulminante. Sin embargo, logró nadar hasta la orilla sano y salvo. Se salvó, y la travesía a Gdansk fue continuada por entusiastas de su hazaña. Participó en el concurso de construcciones originales "Zjazd na bele coś". Nominado al título de "Przemyślin del Año". Participó activamente en las actividades de la Asociación de Przemyśl del Buen Soldado Švejk. Participó en numerosos encuentros ocasionales con figuras destacadas, como Adam Małysz, el arzobispo de Przemyśl, Ignacy Tokarczuk, y el premio Nobel Czesław Miłosz. En 1942, a los doce años, mientras construía un petardo en el río San, en Przemyśl, perdió un brazo. Cruzó el río él mismo hasta un hospital cercano. Se desmayó justo antes de la puerta del hospital. A pesar de su discapacidad y tras sufrir un derrame cerebral grave, Stanisław Marko demostró que la vida se puede vivir con alegría, intensidad, interés y belleza.

Wojciech Grabowski

Graduado del Instituto de Arte de la Universidad Pedagógica de Cracovia y del Estudio de Guionismo de la Escuela de Cine de Łódź. Ilustrador, escritor y autor de películas sobre arte realizadas para TVP Kultura (entre ellas "Expresionismo en Polonia", "Un viaje con Rafał Malczewski" y "Artes – Nadrealiści ze Lwowa"). Debutó en 2012 con la colección de relatos "Człowiek-motocykl". Luego publicó: "Archi-traf. Opowieści o architekturyurze Śląska i Zagłębia", "Miastowidz. Opowieści ze śląskiej metropolii", "Dizajn tych czasu", "Tu. Sztuka i przestrzeni Górnego Śląska", "Maroko, czyli rzecz o owocaniu na Górnym Śląsku" (2024). Este año se publicó su próximo libro titulado "Stanisław". Vive en Będzin. Enseña a sus estudiantes dibujo a mano alzada, lo que le parece importante y necesario en los tiempos de expansión del SI.