Trammell de los Astros no enfrentará disciplina por bateo

ARLINGTON, Texas -- El jardinero de los Astros de Houston,Taylor Trammell, no enfrenta ninguna disciplina por parte de las Grandes Ligas de Béisbol luego de que los árbitros confiscaran su bate de dos colores cuando el mánager de los Yankees de Nueva York, Aaron Boone, pidió que lo revisaran después de un doble.

Trammell declaró el viernes, un día después del incidente en la novena entrada de la derrota de los Astros por 8-4 ante Nueva York, que había hablado con los directivos de la MLB. Trammell afirmó que comprendía y agradecía su explicación de lo sucedido debido a una decoloración en el cuerpo oscuro del bate.

"Lo vemos mucho con algunos jugadores que llevan una muñequera o algo similar, y simplemente se la quitan. Así que no es nada raro, no impactó la pelota ni nada parecido", dijo Trammell antes de que los Astros, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, abrieran una serie en Texas. "Fue más bien una cuestión estética, así que básicamente fue lo único".

Las regulaciones de la MLB exigen que un bate bicolor se divida en dos secciones, cada una de un solo color. Esta decoloración, aunque probablemente no afecte el rendimiento, lo convierte en un bate no conforme.

Durante la larga demora en la novena entrada el jueves por la noche en Houston, ambos mánagers hablaron con el árbitro de home, Adrian Johnson. El árbitro luego habló con la oficina de repeticiones en Nueva York antes de entregarle el bate a un oficial que estaba sentado cerca del home.

Boone dijo el viernes que había pedido a los árbitros que revisaran el bate sólo después de que se le hizo notar que algo no parecía estar bien en él.

"Francamente, fue algo difícil para mí porque no creo que Taylor estuviera tramando nada. De verdad que no", dijo Boone. "En ese momento, sentí que era mi deber al menos informar a mi equipo. Pero, ¿sabes?, estoy francamente satisfecho con el fallo, con la explicación".

Trammell, quien jugó cinco partidos con los Yankees la temporada pasada antes de irse a Houston en noviembre, dijo que no estaba seguro de si la MLB le devolvería el bate. Pero le gustaría tenerlo.

Probablemente lo querría, simplemente para tener una historia que contarles a mis nietos. Es una anécdota genial y divertida —dijo—. No sé si me la devolverán. Le pusieron una pegatina para que al menos esté autenticada... Así que alguien la tendrá.

Cuando se le preguntó sobre sus bates para la serie contra los Rangers que buscan un lugar en los playoffs, Trammell levantó el bate que acababa de usar en la práctica de bateo.

"Me estoy asegurando de que no haya ninguna lesión; hay una pequeña marca aquí", dijo, señalando una pequeña mancha. "Hemos seguido adelante. Como dije, respeto a ambas organizaciones y me alegro de cómo salió todo".