Chief of War, gerçek Hawaii'nin hem karanlık hem de umut dolu tarihine acımasız bir bakış sunuyor

Savaş yorgunu bir savaşçı, bilinmezlikte huzur arıyor. Zorba, savaş yanlısı eski bir lider, onu kendi kendine dayattığı sürgünden çıkarıp yeniden savaşmaya çağırıyor. Bir kehanet; bir çağrı. Ardından gelen askeri çatışmanın, bölgenin siyasetini ve kültürünü önümüzdeki yıllarda da şekillendireceği, kanlı ve sürükleyici bir destan.

Hayır, bu Truva'daki Brad Pitt değil. Bunun yerine, Apple TV+'ın prestijli televizyon programlarıyla dikkatleri ve ilgiyi çekmek için yaptığı en yeni hamle olan Savaşın Başında'daki Jason Momoa var; Antik Yunanistan yerine 1700'lerin Hawaii'sine odaklanıyor.

Ve aldanmayın: Tarihin bu dönemi, kılıç ve sandalet temalı herhangi bir hikaye kadar entrika dolu. Ancak Kral Kamehameha I gibi bir kişiliği barındırsa da, Momoa aslında biraz daha az tanınan bir figürün yerine geçiyor. En azından bugün o kadar tanınmıyor.

O, Kaʻiana'dır: Korkutucu bir şef, efsanevi bir asker ve 18. yüzyılda Hawaii adalarındaki dört krallık arasında yaşanan savaşta önemli bir rol oynayan bir adam. Bir zamanlar "dünyanın en ünlü Hawaiilisi" olarak bilinen, birleşik bir Hawaii yaratmak için verilen savaşta savaşan bir adam. Ancak bu savaş, Avrupa ile temas ve sömürgeleşmenin ilk aşamalarının gölgesinde gerçekleşmiştir.

Ve bu, Batılı kaşiflerle seyahat eden ilk Hawaiililerden biri olan Ka'iana'nın eşsiz bilgi ve deneyiminden doğrudan etkilenen bir şeydi. Ka'iana'nın dönüşü, tarihi kayıtları altüst edecek ve Ka'iana'yı -kime sorduğunuza bağlı olarak- bir kahraman ya da hain olarak gösterecek bilgi, teknoloji ve bir dizi karar getirecekti.

Bu , Chief of War'ın bir tarih dersi olduğu anlamına gelmiyor. New York Times'ın da belirttiği gibi, olay örgüsü kaynak materyalle biraz fazla hızlı ve gevşek bir şekilde oynuyor.

Yine de hikaye o kadar sinematik ki, şimdiye kadar kimsenin bunu yapmamış olması şaşırtıcı. (Dwayne Johnson'ın Kamehameha I, The King rolünde oynayacağı bir film teorik olarak yapım aşamasında olsa da, en azından 2018'den beri geliştirilme aşamasındaydı.) Ama aynı zamanda yazar, yönetmen ve yıldız Momoa'nın aklında bir dakikadan fazla süredir vardı.

Momoa ve Thomas Pa'a Sibbett tarafından yaratılıp ortaklaşa yazılan dizi, yaklaşık 10 yıldır yapım aşamasında olup, çok sayıda kültür danışmanı ve dil uzmanının desteğiyle hayata geçiriliyor. Hikâyenin büyük bir kısmı, yerli dil olan Olelo Hawai'i dilinde anlatılıyor.

Dil, konuya yönelik bariz ve daha geniş bir bağlılığın sadece bir bileşenidir. Shogun gibi benzer bir dizi, sömürge hikâyesini büyük ölçüde "yabancı" bir dünyaya itilen beyaz bir kaşifin gözünden ele alırken, Chief of War vizyonunu doğrudan Polinezyalı kahramanların (ve kötü adamların) gözünden ele alır.

En azından ilk iki bölüm için bu geçerli - eleştirmenlerin, sonraki yedi bölümün Eylül ortasına kadar haftalık olarak yayınlanmasını beklerken yorum yapmalarına izin verilen tek iki bölüm bunlar. Ancak ekrandaki aksiyonlar, izleyicilerin ne tür bir hikaye bekleyebileceğini hemen gösteriyor.

Öncelikle, baş döndürücü bir karakter kadrosu var; bunlar, Momoa'nın Game of Thrones'daki zamanında bir ilham günlüğü tuttuğunu düşündürecek kadar entrika, entrika ve kafa karıştırıcı geçmiş hikayeleriyle dolu.

Ardından, karaktere etkileyici bir bağlılık ve oyunculukta ciddiyet var - performanslar zaman zaman kasvetli bir hal alsa da. Bu özellikle Momoa için geçerli; izleyicilere Aquaman kostümünü geren kaslardan veya Bir Minecraft Filmi'nin hayal kırıklığı yaratan dikişlerinden görünen komedi yeteneğinden daha fazlasını sergilemesi gerektiğini hatırlatıyor.

Şiddetli çatışmalar ve perde arkası ihanetleri de var. Ama daha da önemlisi, adalardaki yaşam hakkında anlatılan hikâyelerde genellikle içler acısı bir şekilde eksik kalan bir dünya görüşü var. Özellikle bu dizide, görünüşte Dünya'daki pastoral bir cennette geçen bir kahramanın yolculuğunu konu alan hikâyeyi radikal bir karanlık ve keskin bir yorumla harmanlayan bir tür nihilist, iğneleyici bir ton var.

Karşılaştırma yapmak gerekirse, Disney'in Lilo ve Stitch canlı aksiyon yeniden çevrimini düşünün. Bu film, bu yıl bir milyar dolar kazanan ilk film olmasına rağmen, güncellenmiş bir sona karşı büyük bir tepkiye yol açtı. Ayrıntılara girmeden, bazıları Yerli bir kadının velayet mücadelesi etrafında yapılan, yönetim kurulu dostu, sadeleştirilmiş bir değişikliğin sömürge yanlısı mesajı pekiştirdiğini savundu.

Kültür eleştirmenlerine, hayranlara ve Hawaii uzmanlarına göre, bu durum orijinal filmin dışarıdan gelen ziyaretçilere yönelik incelikli ve ironik eleştirileri pahasına gerçekleşti. Chicago Üniversitesi yardımcı doçenti Uahikea Maile'nin CBC News'e söylediğine göre , bu kişiler Hawaii'nin gerçek insanlardan, uluslardan ve tarihlerden ziyade hula eteklerine ve luaulara dayanan basmakalıp turistik bir fikrini fetişleştiriyorlar.

Değişen anlatılar

Hawaii'nin Beyaz Lotus benzeri vizyonu, yerli Hawaiilileri edilgen, iyiliksever ve iradesiz olarak tasvir eden bir asırlık filmlerden doğmuştur: Kollarını açmış, yalnızca güneş kremi sürmüş Amerikalılarla dolu, gülümseyen tekneleri karşılamak için var olan "hula kızları"; Hawaii'yi zamandan ve gerçeklikten, çekişmeden ve bağlamdan kopuk yemyeşil bir bahçe olarak göstermek için var olan filmler.

Bu , Savaş Şefi değil. Tıpkı Truva gibi, bu da kader, alın yazısı ve kadercilikle ilgili bir hikâye. Kaʻiana, hikâyenin başlarında hem adaları hem de kendisi hakkında kehanetler duyar. Ve hikâyenin başlarında, becerileri ve gücüyle her ikisi için de istediği geleceği birleştirmeye çalışır.

Bölümler başlamadan önce, oynanırken ve sonrasında ortaya çıkan sonuçlar, kanlı bir başarısızlık. Neredeyse fazla ciddi sayılabilecek bir hikâyenin kenarlarından anlamsızlık, çekişme ve anlamsızlık sızıyor; bu hikâye, karmaşık ve takip edilmesi zor karakter bağlantıları ve üslubun ağırlığı nedeniyle zaman zaman sıkıcılaşmaya başlıyor.

Ama aynı zamanda Hawaii'yi, anakaradakiler kadar karmaşık ve derin devrimler ve tarihlerle dolu gerçek bir yer olarak yeniden merkeze oturtan bir film. Hem Kaʻiana hem de Hawaiililer odak noktası ve hikayeleri karanlık, umut dolu ve karmaşık. Bu, açılış jeneriğinden bile belli oluyor; Hawaii'nin asil kırmızı ve sarı renklerinin, adaların yeşil ormanlarını ve çayırlarını yavaş yavaş ele geçirdiğini gösteriyor.

Chief of War size tatil satmak için var olmadı. Buradaki konu kehanet, anlamsızlık ve savaş - ve bu savaşa yakalanan insanlar. Bundan daha insani bir şey olamaz.