Trump Latin Amerika'yı kaybedecek mi?

Başkan Donald Trump ve ekibi, Çin'in Latin Amerika'daki varlığını sağlamlaştırmasına olanak sağlayacak yolları açmakta kararlı görünüyor. 21. yüzyılın başında Küba hariç, yarımküre ticaretinde ABD hakim konumdaydı. Çeyrek asır sonra, bu üstünlüğü hâlâ elinde bulundurduğu Güney Amerika ülkeleri arasında Kolombiya, Ekvador, Venezuela, Guyana, Surinam, Fransız Guyanası ve Paraguay yer alıyor. Kuzeyde Grönland'ı kaybetti; ve Orta Amerika'da Panama.
ABD, 2000 yılında dünya ticaretinde Çin'i 4,22 kat geride bırakmıştı . Bugün Çin, onları 1,1 trilyon dolar geride bırakmış durumda ve ikili ticarette yıllık yaklaşık 300 milyar dolarlık bir fazlaya sahip. Bu acı gerçek, Trump'ı meşhur gümrük savaşını başlatmaya, Çin mallarına yüksek gümrük vergileri koymaya ve çoğu ülkeye %10 oranında vergi uygulamaya yöneltti (şu anda beklemede). Dış ilişkilerinin çekim ekseni jeopolitik değil, ticaret haline geldi. Washington 180 derece dönüş yaparak, yıllar önce demir yumrukla mücadele ettiği korumacılığa geri döndü. Bugün izledikleri politikaların, Pinochet diktatörlüğü sırasında Şili'de kan ve ateşle dayatılan ve Salvador Allende'ye karşı vahşi bir darbe gerçekleştirip Nixon ve Kissinger'ın desteğiyle iktidara gelen Chicago Okulu'nun modelinden çok, ECLAC'ın desteklediği modele benzemesi ironiktir.
Washington'da kendilerine sormaları gereken soru, Roosevelt'in en iyi tarzıyla, büyük bir sopa taşıyarak, emirler vererek ve tehditler savurarak, bugün Latin Amerika'da etkili bir reçete olup olamayacağıdır. Trump, Floransalı'nın tavsiyesine uyarak "gerçek gücün korku salma gücü" olduğuna inanıyor. Machiavelli , XVII. Bölümde, “Zalimlik ve Merhamet Üzerine”de şöyle der: “İkisinden biri ihlal edildiğinde, sevilmektense korkulmak çok daha güvenlidir.” Ancak önemli bir ayrım yapıyor: Prens nefret edilmeyi değil, korkulmayı hedeflemelidir. Önemli olan, saygı ve otoriteyi koruyarak sıkı bir yönetim sergilemek ve tebaada derin bir kızgınlık yaratacak güç kötüye kullanımı, keyfi aşağılama veya haksız yere mala el koyma gibi eylemlerden kaçınmaktır. Görünen o ki Trump sayfanın tamamını okumamış.
Bob Dylan'ın şarkısında da söylendiği gibi, zamanlar değişiyor. Trump kulübünü savunurken ve oligarşik ve otokratik bir modeli savunurken, Şi Cinping ise ittifak arayışında.
Latin Amerikalı göçmenlere karşı uyguladığı ve onları suçlulaştırdığı muamele, iyileşmesi yıllar alacak derin bir yara bırakacak. Bu tutum, ABD'nin Nikaragua'daki limanları havaya uçurarak terörizmden, Küba'da olduğu gibi açık savaşlara ve ekonomik ablukalara kadar her türlü mücadele biçimini bir araya getirdiği bölgedeki uzun bir şikayet geçmişini pekiştiriyor. Trump eski hayaletleri uyandırıyor. Kolombiya'da, Washington'ın Panama'nın ayrılmasında etkili bir etken olduğu unutulmadı; Washington şimdi, Çinlileri, okyanuslar arası kanalı ele geçirdikleri yönündeki asılsız iddiayla bu ülkeden çıkarmaya çalışıyor . Bazı şeyler masum görünür, ama aslında öyle değildir. Meksika Körfezi'nin ismini değiştirmeye çalışmak sömürgecilik amacını gütmektedir.
Tarihin bize ne yapacağımızı söyleyemeyeceği, ancak ne yapmamamız gerektiğini söyleyebileceği söylenir. Birisi Trump'a, Katolik Monarşilerin Amerikan kolonilerindeki politikalarının, 1503 yılında Sevilla'da kurulan ve ileri geri ticareti yönetmek ve kontrol etmek, böylece kesin bir tekel oluşturmak amacıyla kurulan Casa de Contratación ile nasıl sona erdiğini hatırlatmalı. Bununla Yahudilerin, Müslümanların, Çingenelerin ve sapkınların göçünü yasakladı ve kraliyet kasasını doldurmak için mallara %20 gümrük vergisi koydu. Kurum 1790 yılında ortadan kalktı ve o tarihten itibaren İspanya, domino etkisiyle birer birer topraklarını kaybetmeye başladı. Sevilla'daki II. Filip döneminde inşa edilen bir binada bulunan Hint Adaları Arşivi, araştırmacıların başvurabileceği, Amerika ile üç asırlık ticaret geçmişini kapsayan 80 milyon sayfalık orijinal belgeyi barındırıyor.
Ocak ayının sonlarında, Trump'ın göreve gelmesinden ve göçmenlerin toplu sınır dışı edilmesine başlamasından beş gün sonra, Başkan Gustavo Petro, ABD'nin elleri ve ayakları zincirlenmiş Kolombiyalı göçmenlere suçlu muamelesi yapamayacağını savunarak iki ABD askeri uçağını uçuş sırasında geri çevirmişti. Bu olay imparatorluğun öfkesini artırdı ve ülkeye derhal gümrük vergileri uygulanması kararı alındı. Ancak, belki de birisinin Kolombiya'nın Trump için jeopolitik değerine dikkat çekmesi sonucu sadece birkaç saat süren kriz, Çin'in ilerlemesini sınırlama stratejisi olarak gümrük vergisi savaşının önsözünün yazılmasına temel oluşturdu.
Çağdaş tarihin ve hatta Latin Amerika tarihinin yıldız isimlerinden Papa Franciscus öldü. Barack Obama'nın ABD'si ile Raúl Castro'nun Küba'sı arasındaki tarihi yakınlaşmayı teşvik eden ve iki ülke arasında bir uzlaşma vizyonunun kapısını açan kişinin o olduğunu hatırlatmakta fayda var. Bu olay Obama'nın İspanyolca meşhur "Hepimiz Amerikalıyız" ifadesini söylemesine yol açtı; bu, Trump'ın bölgedeki eylemlerinin tam tersiydi. Kolombiya'da Devlet Başkanı Juan Manuel Santos liderliğindeki FARC ile yürütülen barış sürecinde her iki ülkenin oynadığı rolü de unutamayız. Papa Franciscus ve Moskova ve Tüm Rusya Patriği Kirill, küresel dinler arası diyalogda önemli bir adım attıkları yer Havana'ydı. Hıristiyanlığın iki önemli mezhebi 1054'ten itibaren birbirinden ayrıldı. Farklı bir zamandı.
Trump'ın yabancı düşmanı ve açıkça insan haklarını ihlal eden politikalarının körüklediği, Washington ile Rio Grande'nin güneyindeki halk arasında giderek derinleşen bir uçuruma, tehlikeli bir uzaklaşmaya işaret eden birçok işaret var. Bu arada Çin de işbirliği ve ittifaklar için kapılarımızı çalıyor.
EL PAÍS