YORUM - Trump'ın İsviçre'ye yönelik saldırıları çirkin ve sert, ancak felaket boyutunda değil


Christian Beutler / Keystone
"Kardeş cumhuriyetler" dedikleri bu olsa gerek! Abla, küçük kız kardeşine acımasızca saldırıyor, yalvarışlarını veya haklı argümanlarını dinlemeyi reddediyor. Görünüşe göre, onu üstünlüğünü ve gücünü göstermek için uygun bir kurban olarak görüyor. Küçük kız kardeş ise, ileride daha akıllı olma ve daha da başarılı olma umuduyla baş başa kalıyor.
NZZ.ch'nin önemli işlevleri için JavaScript gereklidir. Tarayıcınız veya reklam engelleyiciniz şu anda bunu engelliyor.
Lütfen ayarları düzenleyin.
Başkan Donald Trump yönetiminde Amerika Birleşik Devletleri, yerleşik kuralları hiçe sayarak gücünü pervasızca kullanan bir siyasi ortak haline geldi. Öngörülemezlik ve belirsizlik, Trump'ın üslup araçları. Bu durum, orta vadede kendi ekonomisinin rekabet gücüne ve Amerikan tüketicilerinin satın alma gücüne zarar verse de, kendisini güçlü bir adam olarak göstermesi ve iç sorunlar için yabancı ülkeleri suçlaması siyasi açıdan karlı olabilir.
Azalan marjlar ve üretim yer değiştirmeleriBu durum, dünyanın geri kalanına yeni bir durum sunuyor. İsviçre, Trump'ın tek taraflı güç politikaları nedeniyle özellikle sert ve rahatsız edici bir darbe aldı. Amerikan başkanı, bu fırsatı küçük ülkeyi örnek göstermek ve kolayca pes etmeyeceğini göstermek için kullanmak istemiş olmalı.
Trump'ın İsviçre'ye uyguladığı %39'luk cezalandırıcı gümrük vergisi, tüm ekonomik gerekçelere meydan okuyor. Eleştirilen yüksek dış ticaret açığı, mal ticaretiyle sınırlı; ABD, hizmet ticaretinde de benzer bir fazla veriyor. Mal ticaretindeki fazlalık, büyük ölçüde birçok İsviçreli şirketin Amerikan pazarına güvenmesi, ona inanması, oraya büyük yatırımlar yapmış olması ve girdi satın almasıyla açıklanabilir. Tarımın önemsiz önemi dışında, İsviçre'de Amerikan ürünlerini satın almanın önünde hiçbir engel yok. Tek soru şu: Neden daha fazla Amerikan ürünü satın alınmalı?
Şimdi, bir sonraki duyuruya kadar, İsviçre'den ABD'ye yapılan ihracat %39 oranında gümrük vergisine tabi olacakken, AB'den gelen mallar yalnızca %15 oranında gümrük vergisine tabi olacak. Bu durum, İsviçre'de üretilen malların fiyatını önemli ölçüde artıracak. İhracatçılar satış kayıpları yaşayacak ve gümrük vergilerinden kaçınmak için fiyatlarını düşürmek zorunda kalacak. Bu durum, kâr marjlarını düşürecek ve geleceğin yeniliklerine yeterli yatırım yapma yeteneklerini zayıflatacak.
Birçok şirket, gelecekte Amerikan pazarına tamamen Amerika'dan ürün tedarik edip edemeyeceklerini ve nasıl tedarik edebileceklerini değerlendirmek zorunda. Daha büyük şirketler bu gelişmeyi öngörmüştü; İsviçre, ABD'deki altıncı en büyük yabancı yatırımcı konumunda. Ancak bu tür yatırımlar maliyetli ve Trump'ın ekonomik müdahaleciliği altında etkilerini hesaplamak zor.
Düşük kâr marjları ve yer değiştirmeler, İsviçre'yi bir iş merkezi olarak zayıflatacak ve iş kaybına yol açacaktır. Bu durum özellikle ilaç endüstrisi için geçerlidir. Şu anda gümrük vergilerinden muaf olsa da Trump, ilaç şirketlerini mümkün olduğunca ABD'de üretim yapmaya ve ilaç fiyatlarını düşürmeye zorlamak istediğini açıkça belirtti.
Hasar hala sınırlıTüm zorluklara rağmen Trump'ın İsviçre ekonomisini baltalama politikasının onu hemen uçuruma sürüklemeyeceğini söylemek mümkün.
Son derece üretken ihracat sektörü , İsviçre'nin katma değerinin yaklaşık beşte ikisini oluşturuyor. Bunun yarısı, ABD ile yaşanan ticaret anlaşmazlığından henüz etkilenmeyen hizmetlerden oluşuyor. Geçen yıl tüm mal ihracatının %19'u ABD'ye yapılırken, bunların %48'i henüz gümrük vergilerinden etkilenmeyen ilaç endüstrisinden geldi. Fahiş derecede yüksek gümrük vergileri, makine mühendisliği endüstrisi, saat ve lüks eşya üreticileri gibi Amerikan işletmelerini, peynir, kahve ve çikolata ihracatçılarını da etkiliyor.
Ancak, AB'dekilerden 24 puan daha yüksek olan tarifelerin kalıcı olmayacağı tahmin ediliyor. Umarız en azından bunları uyumlu hale getirmek için müzakereler yapılabilir. Neyse ki, ABD, İsviçre ihracat sektörü için tek pazar değil. İhracatının yarısı AB'ye yapılırken, Asya, Latin Amerika ve Kanada'nın önemi artıyor.
Devlet Ekonomi İşleri Sekreterliği, son ekonomik tahmininde mevcut senaryoya yakın bir negatif senaryo hesapladı . Tarifeler yürürlükte kalır ve diğer ülkeler büyük misilleme önlemleri almazsa, bu yıl beklenen ekonomik büyüme %1,3'ten %0,8'e, 2026'da ise %0,3'e düşecek.
İsviçre Ekonomi Enstitüsü (KOF), bir ticaret modeline dayanarak, İsviçre'nin ekonomik üretiminde kısa vadede %0,3 ila %0,6 arasında bir düşüş öngörüyor. Bu, 2,5 ila 5 milyar İsviçre Frangı'lık bir kayba yol açacak ve 10.000 ila 20.000 istihdamı riske atabilir. Ekonomik üretimin art arda iki çeyrekte hafifçe düşmesiyle teknik bir durgunluk yaşanması olasıdır; durgunluk ise daha olasıdır.
Şimdi çekiciliğinizi artırınOrta ve uzun vadede, bu ticaret anlaşmazlığının yapısal etkileri, ihracat odaklı şirketleri kapanmaya veya yurt dışına taşınmaya zorlayıp zorlamayacağına ve ne ölçüde zorlayacağına bağlı olacaktır. Bu durum, İsviçre'nin uluslararası şirketler için cazip bir lokasyon olarak kalmasını daha da önemli hale getirmektedir. Son yıllarda bu durum küstahça göz ardı edilmiş; hatta bazı çevreler, İsviçre'nin şirketler için daha az cazip hale gelmesi gerektiğini açıkça savunmuştur. Bu durum, hızla önemli miktarda doğrudan yabancı yatırım çıkışına yol açmıştır.
İsviçre'nin cazip bir iş merkezi olarak varlığını sürdürebilmesi için, en azından AB tek pazarına güvenli erişime ve dünyanın geri kalanıyla mümkün olduğunca çok sayıda ticaret anlaşmasına ihtiyacı vardır. İsviçre dış ticaret politikası, kurallara dayalı bir ticaret sistemine bağlı kalmak isteyen uluslararası güçleri bir araya getirmeye ve bu amaçla yeni girişimleri aktif olarak teşvik etmeye katkıda bulunmalıdır.
İsviçre'de altyapı, enerji arzı, kamu hizmetleri ve vergi ortamı, rakip ülkelere kıyasla daha güvenilir ve cazip olmalı; aynı zamanda, federal hükümetin mali politikası da sağlam kalmalıdır. Şirketlerin gereksiz bürokratik yüklerden ve idari kısıtlamalardan nasıl kurtulabileceğini incelemek önemlidir. Kısacası, İsviçre'de sübvansiyonlar ve sanayi politikaları olmadan iş yapmanın yüksek maliyetlerini telafi edecek ekonomik politika kolaylıkları bulmak önemlidir.
Tüm bunlar mümkün. Politikacılar ve seçmenler, İsviçre ekonomisinin Trump'ın aşırı sert gümrük vergilerini kaldırabilmesini sağlamak için ellerinden geleni yapmalılar.
nzz.ch