<i>«Чужестранка: Кровь моей крови».</i> Финал первого сезона. Обзор: Беги за холмы

Ниже спойлеры.

Мы все знали, что Эллен Маккензи ни за что не выйдет замуж за кого-то, кроме Брайана Фрейзера, какими бы ни были угрозы её лживого брата. С первых же мгновений финала первого сезона «Чужестранки: Кровь моей крови » становится очевидно, что женщина в вуали, приближающаяся к алтарю в замке Леох, никак не может быть Эллен. Кем же тогда она может быть? У преданных поклонников «Чужестранки» , вероятно, сразу же возникнут теории, но для новичков в франшизе окончательный поворот событий может оказаться странным, хотя и неожиданным.

Но сначала нам нужно беспокоиться о группе убийц. Гэллоугласы всё ещё преследуют Брайана (и, как следствие, Мурту), но Брайан, похоже, не может сосредоточиться ни на чём, кроме как на том, что Эллен его отвергла. «Её слова говорили одно, а глаза — другое», — размышляет он, слушая ветер, к немалому огорчению Мурты. Есть дела поважнее! Например, те, кто пытается их убить?

Тем не менее, Брайан пользуется кратким периодом безопасности, чтобы извиниться перед Муртой – как за правду о своих чувствах к Эллен, так и за то, что неделями скрывал их от кузины. Мурта, со своей стороны, похоже, смирился со своей участью безответного любовника, видя, как Эллен сходит с ума по Брайану, а он – по ней. Кто он такой, чтобы вставать на пути такого легендарного, неоспоримого романа? Как он позже говорит Эллен, его устраивает быть лишь сноской в ​​их истории, пока он вообще в ней участвует. Вот если бы он только бросил на Джокасту Кэмерон более глубокий взгляд, чем пьяный…

Гэллоугласы наконец нападают на них, и Брайан и Мурта без труда одолевают своих нападавших в бою, хотя Мурта получает ранение в ногу в драке. Затем Брайан узнает от одного из убийц, что сам Колум Маккензи заплатил за его убийство, что, по-видимому, показалось бы очевидным любому, кроме Брайана. В любом случае, он благодарит убийцу за эту пикантную деталь, пронзив его сердце — но не раньше, чем попросит прощения! Брайан, в конце концов, честный человек! — и бежит к Мурте, чтобы убедиться, что его кузен сможет прожить несколько часов без него. Зная теперь наверняка, что его единственный шанс на жизнь с Эллен — это один вдали от Леоха, он спешит сорвать свадьбу Эллен и Малкольма, убежденный, что должен спасти ее от участи нежелательной жены Гранта.

В замке подготовка к свадьбе уже в полном разгаре, хотя, что неудивительно, Дугал не оказывает никакой помощи ни в расстановке цветов, ни в уборке постельного белья. Вместо этого он находится на балконе, занимаясь сексом с одним из слуг Грантов. (На виду у всего большого зала, должен заметить. Мужчина действительно бесстыдный.) Когда сестра Малкольма, Маура, прерывает эти предсвадебные празднества, Дугал, кажется, с удивлением замечает, насколько «выросла» его «будущая невестка». И эта взрослая Маура не боится высказывать свое мнение. Позже в тот же день на девичнике Эллен, который превратился в кружок шитья, она без колебаний выражает свою обеспокоенность тем, что чувства Малкольма к Эллен могут не совпадать с чувствами самой невесты. Эллен не может возразить, хотя пылкая Джокаста встаёт на защиту сестры от «болтуна, высокомерного Гранта, только что вышедшего из болота». Радостно видеть, что Джокаста и Эллен наконец-то на одной стороне. Это проявление сестринства стало возможным только благодаря скромному признанию самой Эллен несколькими часами ранее, когда она наконец извиняется перед Джокастой «за то, что не посоветовалась с тобой, прежде чем наш отец устроил тебе свадьбу». Она добавляет: «Знай я тогда то, что знаю сейчас, я бы обратилась к тебе за советом». Джокаста принимает это проявление доброты и воздаёт десятикратно, когда появляется Брайан.

Пробравшись в Леох, напав на стражника Маккензи и выдав себя за свой собственный тартан, Брайан поначалу не вызывает никаких подозрений в стенах замка. Но затем сама Джокаста натыкается на молодого Фрейзера и узнаёт в нём спутника Мурты с Белтейна. Она знает, что он не Маккензи, какой бы тартан он ни носил, и ей хочется позвать настоящих стражников из-за его вторжения. Но когда он рассказывает ей правду о покушении Колума, она приводит Брайана прямо к Эллен, которой Джокаста сообщает о тайном предательстве их брата. Эллен, кажется, почти наслаждается этим открытием, несмотря на ужасные последствия; оно освобождает её от обещания оставить Брайана в покое. Теперь, наконец, они могут — нет, они должны! — быть вместе навсегда.

Но прежде чем они смогут сбежать в горы, Эллен должна посмотреть брату в глаза. Когда она сталкивается с Колумом в его комнате, его голос почти дрожит от удивления. Тем не менее, он отказывается признать свою вину и, более того, выражает горячую надежду, что они будут поддерживать связь посредством писем. В конце концов, они семья! Они любят друг друга! После этого последнего удара под дых Эллен понимает, что должна отвернуться от братьев, как они отвернулись от неё. Судя по стальному взгляду Эллен, Колум должен понять, что она уже привела в действие свой неудобный план.

Конечно же, она не появляется на свадебной церемонии, после чего потенциальный жених, Малкольм, теряет всякое чувство такта и терпения. (Что… справедливо.) Его дядя – или Гранкл, как я предпочитаю его называть – требует какой-то платы за позор, будь то кровь или невеста. Всегда расчётливый тактик, Колум действительно находит замену Эллен, хотя эта замена не обладает ни её изяществом, ни хитростью: Дугал женится на Гранте вместо Эллен. Когда мы наконец видим, как женщина, идущая по проходу, снимает вуаль, это всё-таки не Эллен. Это Мора Грант, готовящаяся провести вечность рядом с вождём клана Маккензи, человеком, который ещё несколько минут назад был её будущим шурином. Забавно, как всё меняется!

В любом случае, Гранкл соглашается на это решение в последнюю минуту. Но Малкольм остаётся опустошённым и разъярённым, всё сильнее пьянея, наблюдая, как гости на свадьбе празднуют союз, который должен был стать его. Хотя Гранкл обещает ему месть, Малкольм не желает ждать. Он ждал руки Эллен с семи лет. Теперь он не будет ждать ни минуты, чтобы найти её. Поэтому неудивительно, что, когда он случайно сталкивается с Брайаном и Эллен, переодетыми, пытающимися сбежать (ух ты, Брайан действительно плохо прячется в этом замке, не так ли?), Малкольм отказывается их пропустить. Лэрд клана Грант обнажает свой меч, и у Брайана не остаётся другого выбора, кроме как сразиться с ним. Естественно, Брайан побеждает в течение нескольких жалких секунд. (Он стал настоящим убийцей всего за… что, за несколько часов?) Мёртвый Малкольм падает на пол, и хотя Эллен и Брайан в ужасе от такого поворота событий, они быстро решают скрыться с места преступления. Ну уж нет, это их точно не тронет!

Вместе Эллен и Брайан возвращаются в хижину, где Мурта залечивает рану, и проводят следующие несколько дней, превращая это убежище в скромное жилище. Мурта даже проявляет заботу, уезжая на своей ещё не заживающей ноге, чтобы Эллен и Брайан могли провести столь необходимое время наедине, а «Чужестранка» — сделать то, что у неё получается лучше всего, — показать захватывающую сцену секса с огнём.

Знаете, что ещё лучше всего удаётся «Чужестранке» ? Она напоминает нам, что мгновения супружеского блаженства этих пар никогда не длятся дольше одной-двух сцен за раз. Когда Эллен и Брайан смотрят на горизонт, скрепив свой союз кровными клятвами, они видят дым, поднимающийся к небесам. На склонах холмов зажигается ряд пылающих крестов, призывая шотландцев к оружию. Восстание якобитов 1715 года уже близко, и если Брайан не прислушается к призыву сражаться вместе со своим кланом, его ждёт изгнание или что-то похуже. Эллен клянётся оставаться рядом с ним — на этот раз как Фрейзер, а не как Маккензи — несмотря ни на какое насилие.

Всё это прекрасно для молодожёнов, но что делать тем, у кого за плечами ещё несколько лет брака? Ах да! Генри и Джулия тоже в этой серии, хотя им не хватает экшена, ни романтического, ни какого-либо другого. Большая часть их экранного времени состоит из флешбэков о том, как они воспитывали Клэр в Лондоне, или сцен их быстрого побега из замка Кожаных.

Саймон, всё ещё не оправившийся от оскорбления в последнем эпизоде, требует, чтобы Джулия пришла к нему в спальню тем же вечером и завершила их фиктивный брак. Но Джулия не собирается ждать наступления ночи, чтобы вырваться из его лап. Она договаривается встретиться с Генри у дерева у разрушенной стены за пределами Лезерса и просит Давину сообщить телохранителю Саймона, Баллоку, что её похитили; она верит, что это единственный способ, которым Саймон не заподозрит причастность Давины к её побегу. Когда Баллок бежит, чтобы атаковать «похитителя» Джулии, Генри выскакивает из-за дерева и разбивает камень о голову телохранителя, позволяя ему, его жене и их ребёнку скрыться верхом.

В конце концов они возвращаются к стоящим камням Крейг-на-Дун, где понимают — секундочку! — что малыш Уильям, возможно, не сможет путешествовать во времени, как они. Что, если они попытаются проскользнуть через невидимый проход в камне и вместо этого оставить Уильяма позади? Они не могут вынести этой мысли. Но с Арчи Багом и его кавалерией по пятам у них есть всего несколько мгновений, чтобы сделать выбор. Они соглашаются, что один из них останется, а другой попытается отправиться в путешествие с Уильямом. Если Уильям не сможет пройти, тот, кто останется, позаботится о нем в одиночку, пока другой не вернется в 1700-е годы. Джулия умоляет Генри уйти; в конце концов, на ее стороне защита клана Фрейзер. Но Генри отказывается, хватая ее за руку и выворачивая ее в сторону скалы. На самом деле мы не видим, как ее рука касается камней, прежде чем сцена переходит к воспоминанию — милому, но в конечном счете несущественному, в котором малышка Клэр машет на прощание своим родителям на лондонском вокзале, — поэтому нам придется дождаться премьеры второго сезона, чтобы узнать, что на самом деле происходит в круге фей.

Что бы ни случилось дальше, финал, полный клиффхэнгеров, для обеих пар будет захватывающим, пусть и не совсем удовлетворительным. К счастью, фанатов не ждёт издание «Droughtlander: Blood of My Blood». В Шотландии сейчас снимают второй сезон, и сага Фрейзер-Бошам уверенно движется к следующей главе.