Чемпионат Европы среди женщин: комментарии прессы о финале – «Больше жизни, чем у кошки»


Англия
The Times : «После безумной серии плей-офф, в которой они, вероятно, должны были проиграть и четвертьфинал, и полуфинал, они, естественно, выиграли не просто серию пенальти, а ещё одну, весьма странную. Этот финал не был таким драматичным, как четвертьфинал против Швеции, в котором было не реализовано девять пенальти, но всё же в нём были повороты, достойные эпического финала».

Telegraph : «Сборная Англии сделала всё возможное, чтобы продлить жизнь нации во время чемпионата Европы. Они уступали во всех трёх матчах плей-офф, и каждая игра перешла в дополнительное время, причём два из них решались по пенальти. Но не волнуйтесь, это означало, что пришло время Хлои Келли. Келли преуспевает в безнадёжных ситуациях, требующих невероятных сейвов. И она справилась во всех трёх».

Guardian : «У испанцев стиль игры настолько укоренился в них с раннего возраста, что для них это так же естественно, как дышать. Если поддержка окружающих соответствует, их не остановить. Однако у Англии есть инструменты: поддержка Футбольной ассоциации и сердца нации. И, что самое главное, у них лучший тренер в мировом футболе — Сарина Вигман, и непоколебимый командный дух».

Как : «История состоит из побед, но также и из поражений. Испания проиграла финал чемпионата Европы, но оставила неизгладимое впечатление. Мечта Англии была разрушена; чемпионы мира не смогли замкнуть круг, начатый два года назад в Сиднее. Не могло быть ничего более жестокого, чем тот момент, когда кости были брошены в серии пенальти».

Marca : «Испанки, зная, что у Англии больше жизней, чем у кошки, вернулись после перерыва, чтобы решить исход матча. Но Англия доказала это снова. [...] Без удачи, точности и силы судьба чемпионата Европы в конечном итоге решилась в серии пенальти. Не знаю, можно ли назвать это «несправедливостью», но бороться за титул в так называемой лотерее пенальти — это тяжёлое наказание».

El País : «Пенальти — это игральные кости, которые жизнь бросает тебе в финале, когда меньше всего тебе нужен шанс. Тогда случается то, что почти никогда не случается. [...] Англия повторяет свой титул чемпиона Европы, а Испания, историческое поколение испанцев, остаётся с подвигом, который так мало значит, если не превращается в славу. В конечном счёте, он значит столько же, как если бы не было ни подвига, ни славы».

Италия
La Gazzetta dello Sport : «После победы «Арсенала» над «Барселоной» в Лиге чемпионов, очередной турнир подтвердил, какая страна сейчас доминирует на континенте, хотя путь «львиц» в этом месяце не был совсем гладким. Всё было сказано об их победе над итальянской «Скуадрой Адзуррой», но есть ещё поражение на групповом этапе и три матча подряд, включая финал, исход которых решался в дополнительное время или по пенальти, и каждый раз соперники уступали сопернику. Теперь можно смело сказать: Англия никогда не сдаётся».

Франция
L'Equipe : «После победы над Испанией сборная Англии в воскресенье в Базеле выиграла свой второй чемпионат Европы. И это несмотря на то, что в плей-офф турнира они лидировали всего 4 минуты и 52 секунды. Впечатляющая стойкость. [...] Это делает их победу ещё более эпичной».
11freunde