Молодежное слово 2025: что означает слово «мертвый», откуда взялся этот термин?

Опрос на звание лучшего слова года для молодежи 2025 года продолжается, и многие термины вызывают онлайн-дискуссии. В десятку официальных лидеров входит и слово « мёртвый ». Как это слово используется в молодёжном сленге?

В молодёжном сленге слово «dead» используется иронически для описания особенно смешной, неловкой или абсурдной ситуации — обычно в значении «Я умираю от смеха» или «Это было слишком безумно». Когда что-то «dead», это настолько сильное (обычно в юмористическом смысле), что «сносит крышу».

Этот термин часто используется для выражения сильных эмоций, особенно смеха, шока или смущения.

Само слово, конечно, давно вошло в повседневный язык, но новшеством стало его укороченное, выразительное использование в качестве отдельного комментария в чатах, мемах или TikTok. Изначально произошедшее от фраз вроде «Умираю от смеха» или «Это убивает меня», слово «dead» превратилось в отдельное восклицание в социальных сетях — обычно в ответ на особенно смешной контент.

Термин обычно произносится как в стандартном немецком языке:

[to:t] – с долгим «о» и четким «т» на конце.

Не существует молодежно-сленговых вариаций произношения — важен контекст, тон голоса или подходящий смайлик, например 💀, чтобы подчеркнуть значение.

Посмотри-ка, lowkey, sybau

• «Я видел видео — все предельно просто!»
• «Его наряд на вечеринке? Мертвый».
• «Как она споткнулась и сделала вид, что все в порядке — мертва».
• «Комментарий под постом — я так смеялся!»
• «Мертв», — ответил он. Я не могу продолжать.
• «Мертв. Просто мёртв».