«Шум культурной войны» — в случае чемпиона по боксу Имана Хелифа традиционные СМИ потерпели неудачу


Фотографии ликующей золотой медалистки обошли весь мир. Имане Хелиф, самопровозглашенная мусульманка из Алжира, проносится через ринг на плечах своего тренера-мужчины. Она только что выиграла золотую медаль, победив трех соперниц на Олимпийских играх в Париже.
NZZ.ch требует JavaScript для важных функций. Ваш браузер или блокировщик рекламы в настоящее время препятствует этому.
Пожалуйста, измените настройки.
Немецкий журнал «Stern» опубликовал трогательный заголовок: «У нее были слезы на глазах: золото для Имане Хелиф». Она утверждала, что победила после «изнурительных дебатов». Der Tagesspiegel писал: «Золото и удовлетворение для боксера Имане Хелиф».
Генетические тесты показывают, что Хелиф — мужчинаНо Хелиф, как уже тогда было ясно, не рядовой боксер. У нее поразительно мужественные плечи и внешность, которая едва ли напоминает женщину — даже не очень хорошо натренированную. С начала июня стало ясно: Хелиф больше не разрешено драться с женщинами. World Boxing, признанная МОК федерация бокса, ввела обязательные гендерные тесты. Согласно нескольким тестам, Хелиф с рождения была мужчиной.
Повод для подозрений уже был: еще в 2023 году французское издание «Le Correspondent» опубликовало расследование под названием «Хелиф: не яичники и не матка, а яички». В 2024 году бывший директор Международной баскетбольной ассоциации (IBA) Иоаннис Филиппатос заявил в итальянской газете: «Генетический тест однозначно показывает: у Иман мужской профиль». После жалоб из 22 стран двум спортсменам, которые отличались необычно высокой силой удара, было проведено тестирование.
Это решение было правильным. Международное трансгендерное движение привело к появлению некоторых видов спорта, где мужчинам, которые чувствуют себя женщинами, идентифицируют себя как женщин или, как в случае с Хелиф, были воспитаны как женщины, разрешено соревноваться в женской категории. Результат: у физически неполноценных женщин мало шансов. Их здоровье под угрозой.
Наивность авторитетных СМИ, особенно немецко- и англоязычных, была поразительной. Они напрасно ограждали Хелиф от любого внешнего скептицизма. Для немецкого информационного агентства DPA Хелиф, конечно же, была «женщиной-боксером», а не мужчиной-боксером. Сайт «Correctiv», который гордится тем, что разоблачает фейковые новости, не внес никакого вклада в расследование. Вместо этого он попытался дискредитировать все утверждения о мужественности Хелиф, назвав их «слухами, дезинформацией и ненавистью».
В «Der Spiegel» сомнения относительно пола Хелиф были отвергнуты как «шум культурной войны». Даже крупнейший немецкий таблоид «Bild» не смог заставить себя изложить факты, нерешительно назвав ее «мужчиной-боксером». NZZ также считал Хелиф женщиной во многих своих опубликованных статьях.
ARD подозревает «трансфобную дезинформацию»Можно утверждать, что у СМИ нет выбора, когда спортивные федерации, должностные лица и олимпийская система классифицируют биологического мужчину как женщину. Но этот аргумент удобен. Он не освобождает их от журналистской осмотрительности и беспристрастного исследования.
Тот факт, что Хелиф не был явно женщиной, был очевиден любому, кто удосужился взглянуть. Человеческий мозг устроен так, чтобы интуитивно определять пол человека за миллисекунды. В этом случае визуальное впечатление явно противоречило официальному повествованию.
Случай напоминает сказку Ганса Христиана Андерсена «Новое платье короля», в которой только один ребенок имеет смелость сказать вслух то, что видят все, но никто не осмеливается сказать: король голый. В случае с Хелифом тоже многие могли бы понять, что что-то не так. Но большинство промолчали.
СМИ не только продемонстрировали свою доброжелательность, но и преувеличили Хелиф. Редакция Independent выбрала Хелиф в качестве одной из «самых влиятельных женщин» 2024 года.
Возможно, наиболее серьезными из них являются самопровозглашенные «проверщики фактов». Они охотно выступили в качестве приспешников националистического алжирского нарратива о девушке-боксере из беднейшей среды. Проверщик фактов для «Tagesschau» телеканала ARD осудил критику Хелиф как «трансфобную дезинформацию».
Они не хотели видеть мужчину, эксплуатирующего физические преимущества в женской категории и, возможно, действующего коррупционно. Согласно ARD, генетические тесты не являются окончательными, поскольку «физический пол человека» имеет «множественные компоненты».
Самопровозглашенные проверяющие факты были уверены,Даже немецкий блог "Volksverpetzer", который многие журналисты до сих пор воспринимают всерьез, был уверен: Хелиф - "цис-женщина", то есть женщина, "которая идентифицирует себя с полом, назначенным при рождении". Якобы основанный на фактах блог в качестве доказательства привел фотографию из ее детства и пренебрежительные заявления представителей спортивных ассоциаций. Это никоим образом не исключает возможности того, что Хелиф росла как девочка, но из-за нарушения полового развития, которое встречается примерно у одного из 4000 новорожденных, на самом деле имеет мужские хромосомы.
Однако для внимательных проверяющих факты людей эта теория была исключена с самого начала, как и возможность того, что окружение Хелифа знало об этом, но знало, как использовать это огромное биологическое преимущество, чтобы выиграть олимпийское золото.
Луч надежды появился в Süddeutsche Zeitung: расследование, проведенное в августе 2024 года, показало, что утверждение МОК о том, что обвинения ассоциации бокса IBA в адрес Хелифа являются частью российской кампании по дезинформации, по-видимому, не имеет под собой никаких проверяемых оснований.
Поразительно, что те, кого не обманула постановка, были альтернативными СМИ. На таких платформах, как YouTube, Telegram и TikTok, многие никогда не называли Хелифа «боксером». Там, где журналисты из крупных СМИ часто идентифицируют «дезинформацию» и «язык вражды», очевидное иногда просто констатировалось.
nzz.ch