Não há mais problemas com fossas sépticas. Os filtros enterrados no solo cuidarão de tudo.

• Na região de Wyśmierzyce, uma parte significativa das águas residuais é esgoto entregue por veículos de coleta de esgoto, com uma concentração muito alta de poluentes.
• Devido às limitações e aos altos custos das estações de tratamento de esgoto tradicionais, decidiu-se utilizar a chamada estação de tratamento de esgoto natural.
• Diferentemente das soluções tradicionais, as estações de tratamento de áreas úmidas construídas são capazes de aceitar grandes e inesperadas quantidades de esgoto. Entretanto, sua construção requer uma área bastante grande.

Estações de tratamento de esgoto naturais — também chamadas de pântanos passivos ou construídos — são populares em muitos países europeus. Existem mais de 1.500 soluções desse tipo, incluindo: na França, Alemanha, Itália, Dinamarca, República Tcheca e Grã-Bretanha. Wyśmierzyce é uma das poucas cidades do nosso país que utilizou essa tecnologia.

- O lançamento da estação de tratamento de zonas úmidas modernizada é uma resposta aos desafios enfrentados pela nossa comunidade. Na região de Wyśmierzyce, uma parte significativa das águas residuais é esgoto entregue por veículos de coleta de esgoto, com uma concentração muito alta de poluentes. Devido às limitações e aos altos custos das estações de tratamento de esgoto tradicionais, optamos por uma solução moderna, econômica e ecologicamente correta: uma estação de tratamento de esgoto natural. Sua capacidade chega a 90 metros cúbicos. esgoto por dia , garantindo ao mesmo tempo a proteção do ambiente natural do vale do rio Pilica - afirma Małgorzata Zajączkowska, prefeito de Wyśmierzyce.

As Estações de Tratamento Natural de Esgoto são recomendadas em municípios da zona rural e em pequenas cidades com até dois mil habitantes , onde parte do esgoto é coletado de fossas sépticas domésticas.

As estações de tratamento de zonas úmidas construídas também lidam com mudanças no número populacional e, consequentemente, nos níveis de esgoto, como costuma acontecer em destinos turísticos sazonais. Este tipo de instalação também é instalado em locais distantes do sistema de esgoto existente, como hotéis, parques de campismo ou haras. Sua fácil expansão significa que elas são usadas por municípios que planejam conectar cidades adicionais ao sistema de esgoto.

As estações de tratamento de esgoto naturais são uma solução fácil de usar que não requer pessoal especializado para operar. : como baixo consumo de energia, não há necessidade de usar produtos químicos ou menos dispositivos que exigem manutenção

- diz Łukasz Rodek da RDLS, uma empresa derivada da Universidade de Varsóvia, que implementou o projeto em Wyśmierzyce.

Ele acrescenta que complementar essa estação de tratamento com uma instalação fotovoltaica permitiria reduzir os custos operacionais ao mínimo.

Rodek explica que, graças ao uso de biofilme, ou seja, microrganismos responsáveis ​​pelo processo de purificação, e ao plantio, os wetlands construídos se assemelham a wetlands cobertos por vegetação natural. Eles podem até ser colocados em áreas protegidas “Natura 2000”.

A base para o funcionamento das estações de tratamento de esgoto naturais são os filtros - bacias escavadas no solo com uma área de várias centenas de metros quadrados, revestidas com película que garante a estanqueidade da instalação. Os filtros são preenchidos com agregados sobre os quais se desenvolve um biofilme. Os microrganismos que o criam usam o esgoto como fonte de carbono, purificando-o.

- É verdade que as estações de tratamento natural de esgoto necessitam de uma área bastante grande: cerca de um hectare para cada dois mil habitantes. No entanto, graças a isso, instalações deste tipo — diferentemente das soluções tradicionais — conseguem receber grandes e inesperadas quantidades de esgoto despejado. Eles também não são afetados pelo problema de transbordamento de resíduos de tanques cheios demais. A implementação em Wyśmierzyce mostra que os municípios poloneses estão cada vez mais recorrendo a essas soluções para lidar com o problema do tratamento de águas residuais de fossas sépticas - acrescenta Łukasz Rodek.