Edzik, Jańcia e nós – A história da empresa familiar Transbet. Uma entrevista com Mariusz Grochowicz, cofundador e proprietário da empresa [VÍDEO, FOTOS]
![Edzik, Jańcia e nós – A história da empresa familiar Transbet. Uma entrevista com Mariusz Grochowicz, cofundador e proprietário da empresa [VÍDEO, FOTOS]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fzycie.pl%2Fstatic%2Ffiles%2Fgallery%2F561%2F1883350_1756826518.webp&w=1920&q=100)
– Quando exatamente a empresa foi fundada? – Nunca esquecerei aquele dia. 1993. Recentemente, comemoramos o 30º aniversário da Transbet. No início, havia apenas duas pessoas trabalhando lá: eu e meu falecido pai, Edward Grochowicz . Essa foi a nossa jornada compartilhada – um trabalho que me traz alegria aqui e, acredito, traz alegria a ele lá em cima.
Pai, mentor, autoridade
– Quem era seu pai para você? – Ele era uma figura de autoridade inquestionável, um mentor e uma tremenda fonte de apoio. Estávamos conectados não apenas por laços familiares, mas também por parcerias.
Em casa, chamávamos nossos pais pelo primeiro nome — "Edzik" e "Jańcia". Algumas pessoas achavam isso estranho, mas para nós — eu, Lidia, Jacek e Marcin — era cheio de carinho. Era a nossa maneira de demonstrar amor.
– Onde ficava a primeira sede da Transbet? – Em Przemyśl , na Rua Ofiar Katynia, 16. Alugamos um terreno lá com uma usina de concreto da Cooperativa Habitacional de Przemyśl. Essa usina já havia sido usada para a construção da Fábrica de Casas e da Construtora Przemyśl . Tenho uma ligação pessoal com a Fábrica de Casas – foi meu primeiro emprego depois de me formar na Escola Técnica de Construção em Rzeszów . Quando a usina fechou, eu tinha quase 30 anos, uma família para sustentar e precisava encontrar uma nova maneira de viver.
"Quem inventou o nome? " "Eu. Queria que fosse simples, legível e fácil de lembrar. " Trans " para transporte, " bet " para concreto. As décadas de 1980 e 1990 foram uma época de grandes mudanças. Muitas construtoras estatais faliram, e nós aproveitamos o momento para resolver a situação por conta própria.
– Antes da fundação da Transbet, você adquiriu diversas experiências. Como se lembra daquela época? – Desde criança, eu estava acostumado a trabalhar. Passava as férias com meus avós em Stary Dzików . Foi lá que ganhei meu primeiro dinheiro – cultivando tabaco. Naquela época, eu sonhava com uma motocicleta ETZ 250 , mas meus pais decidiram que era cedo demais. Então, comprei um rádio Amator, um gravador ZK e jeans na Pewex. Essa foi minha primeira lição nos negócios : se você trabalha duro, pode pagar mais.
A segunda lição veio quando ajudei meu pai a assentar azulejos depois do expediente — eu ganhava mais do que ganhava na fábrica estatal. A terceira — vendas itinerantes. Meu irmão Jacek e eu tínhamos barracas de cachorro-quente na fronteira, em Medyka. Foi uma verdadeira lição de empreendedorismo.
– Quando você fundou a Transbet, arriscou tudo. Como se lembra daquele momento? – Foi a decisão da minha vida. Para o banco, eu era um ninguém; um empréstimo era praticamente impossível de obter.
Vendi a casa em estado de abandono e usamos todo o dinheiro para desenvolver a empresa.
Minha esposa, Renata , e eu tomamos a decisão juntos – foi um investimento ousado. Hoje, posso dizer que foi a melhor decisão que tomamos juntos .
Hoje, a Transbet não é apenas uma marca, mas uma família . Ela foi cofundada pelo meu irmão Marcin , minha irmã Lidia e nossos filhos. O irmão Jacek seguiu seu próprio caminho – junto com sua esposa Ewa, eles criaram uma pizzaria e um pub famosos em Przemyśl.
Gerenciar uma empresa familiar não é fácil. Exige uma responsabilidade enorme, e o segredo é tratar sua família da mesma forma que você trata todos os outros funcionários. Porque uma empresa é, acima de tudo, sobre seus funcionários . Sou grato a todos que contribuem para a Transbet. Sem o trabalho e a lealdade deles, não estaríamos onde estamos hoje.
– Você já está pensando em sucessão? – Sim. O tempo voa e quero que o trabalho da minha vida continue a crescer. Sonho que a Transbet proporcione um futuro para meus filhos, irmãos e netos. Tenho um plano e acredito que encontraremos uma solução que seja boa tanto para a empresa quanto para minha família .
Pratico esportes desde o ensino fundamental — frequentei aulas de esportes na Escola Primária nº 4 em Przemyśl. Até hoje, levo um estilo de vida ativo : esquio, ando de bicicleta, nado e caminho. Não consigo ficar parado.
– Como você define sucesso? – Para alguns é uma casa com piscina, para outros um carro veloz.
Para mim, sucesso é família, saúde e amigos .
Você pode ter tudo e ainda assim se sentir sozinho. Isso não é sucesso verdadeiro.– Você se sente realizado? – Estou 100% realizado. Tenho uma família maravilhosa, amigos, uma empresa que me dá imensa satisfação e sucessores que garantem o futuro da Transbet.
– E seus sonhos? – Simples. Gostaria de nunca ser um fardo para minha família ou para o mundo.
Obrigado pela entrevista. Artur Wilgucki
Zycie Warszawy