Udine celebra seu “aniversário”: 802 anos de história e identidade

Em 13 de setembro de 1223 , entre as muralhas do Castelo e da Vila de Udine (ou seja, entre as muralhas do castelo e o fosso), o Patriarca de Aquileia, Bertoldo di Andechs, estabeleceu o mercado que daria vida ao primeiro núcleo urbano da cidade de Udine: a capital do Friuli histórico . 802 anos após esse ato de fundação, o aniversário é lembrado e comemorado graças à iniciativa do Círculo Universitário Friulano "Academie dal Friûl" e do Movimento Cultural Cívico Alpino-Adriático "Fogolâr Civic", liderado pelo Prof. Alberto Travain, com o apoio da Agência Regional para as Línguas Friulanas – ARLeF, que, por ocasião do seu "aniversário", no próximo dia 13 de setembro, dedica uma breve lembrança aos friulanos – e não só – do aniversário, também por meio da distribuição de alguns folhetos sobre o tema, produzidos pela Agência em colaboração com o Fogolâr Civic, e que estarão disponíveis durante as celebrações programadas.
O dia 13 de setembro não é apenas uma data histórica que marcou o nascimento de Udine como cidade mercantil, com governo autônomo e papel central no Friul patriarcal, " mas também um momento-chave para a identidade de todo um povo e um espaço de civilização na encruzilhada da Europa ", lembrou Eros Cisilino, presidente da ARLeF. Udine era o município urbano mais poderoso e empreendedor da terra natal do Friul feudal, uma fronteira incansável de civilizações, sistemas de governo e questões sociais. Uma história fascinante, para a qual o dia 13 de setembro, sem dúvida, marcou uma virada significativa, garantindo aos friulanos, para o bem ou para o mal, um novo e desinibido parceiro em sua história, incluindo os primeiros períodos de democracia e participação que marcam os dias de hoje. Desde 2001, o "Aniversário da Cidade" é celebrado anualmente como um evento popular espontâneo. A celebração do "Aniversário da Cidade" é um ritual secular e popular que também traz à tona símbolos evocativos: desde o "scraçule", para convocar os cidadãos, até o coração com o brasão da cidade. É uma celebração enraizada no povo friulano. A iniciativa, de fato, começou com um pequeno grupo de cidadãos apaixonados e gradualmente envolveu toda a comunidade de Udine, construindo
Um calendário de eventos que se repetirá este ano no dia 13 de setembro, a partir das 9h30, na Piazza XX Settembre . Além disso, em 2005, a Prefeitura hasteou a bandeira cívica no Castelo pela primeira vez por ocasião do aniversário, presença que agora se tornou permanente.
"Retornemos às nossas origens e ao sonho que acompanha cada momento fundador. Quando uma cidade nasce, em última análise, uma pequena nova esperança para a humanidade se acende na história. Sonhos e projetos de origens antigas confiados a pessoas e instituições ", lembrou o professor Alberto Travain, falando sobre a iniciativa.
İl Friuli