Bolonha lê Stefano Benni na Arena del Sole: uma (difícil) seleção de 10 citações imperdíveis.

Bolonha, 11 de setembro de 2025 – "Se você quiser se lembrar dele, leia as obras de Stefano que são mais queridas para você, para seus amigos, filhos, amantes e parentes." Dito e feito. Bolonha entrará em ação no sábado e lerá Stefano Benni ( que faleceu aos 78 anos após uma longa doença), aceitando o convite de seu filho Niclas , que, em uma publicação nas redes sociais, convidou todos a lerem em voz alta Bar Sport, La Compagnia dei Celestini, Margherita Dolcevita, Terra! e muitas outras obras memoráveis ​​que o tornaram famoso. No dia do funeral de Benni, realizado no Pátio Archiginnasio , na Piazza Galvani 1, um microfone também estará aberto no Claustro da Arena del Sole, das 12h às 15h. A iniciativa, organizada pela Prefeitura e pelo Teatro Ert / Teatro Nazionale da Emilia-Romagna, convida aqueles que desejam lembrar "Il Lupo", como os fãs e amigos o chamavam, "a trazer seu próprio livro de casa e ler algumas das páginas que mais amaram, dando voz aos personagens inesquecíveis de seus romances, seus poemas e até mesmo suas obras menos conhecidas: uma homenagem festiva para manter viva sua imaginação e seu humor".

O escritor Stefano Benni lendo em voz alta

Por onde começar? É difícil escolher uma citação em detrimento de outra: um trecho de um romance ou poema, a descrição de um personagem atordoado ou um momento da vida.

Sem pretender ser exaustivos, deixamos aqui uma dúzia de citações. Para lembrar Benni e, acima de tudo, para lembrar que sentiremos sua falta.

1. Para quem imagina Benni lá em cima, já imagina a frase que ele dirá aos responsáveis: "Não sei se Deus existe, mas se não existe, causa mais impressão" (Baol)
2. Para os românticos, o poema 'Mais cedo ou mais tarde o amor chega' é essencial: Em uma passagem de nível/longe do mundo/num dia ensolarado de agosto/um chefe de estação entediado/viu na janela/de um trem rápido/uma senhora de cabelos escuros/e ele não trabalhava mais/passava as noites/olhando para a lua/e os trens colidiam/mas ele não os ouvia/mais cedo ou mais tarde o amor chega
3. Para ex-românticos que redescobrem o realismo, a deslumbrante 'Love Passes': Desculpe, usei nossa música para um novo relacionamento
4. Para aqueles que acreditam em destino: "Se está escrito que dois peixes no mar se encontrarão, de nada adiantará que o mar seja cem vezes maior" (Terra!)
5. Para aqueles que chegam atrasados ​​e querem ser perdoados: “A vida do pontual é um inferno de solidão imerecida” (Achilles Swiftfoot).
6. Para aqueles que leram, amaram, releram e amaram o 'Bar Sport' e continuam a ver Luisone em todos os lugares, mesmo que os doces tenham se tornado 'chiques' (como dizia o nosso homem): "Quase nunca se come no Bar Sport. Há uma vitrine com doces, mas é puramente teatral. São doces ornamentais, muitas vezes verdadeiras obras de arte. Estão lá há anos, tanto que os clientes habituais já os conhecem. Ao entrar, dizem: 'O suspiro está um pouco gasto hoje. Deve ser o calor.' Ou: 'É hora de polvilhar o krapfen.'" Só ocasionalmente algum cliente ocasional ousa se aproximar do santuário. Certa vez, por exemplo, um representante de Milão entrou. Abriu a vitrine e colocou na boca uma pasta preta e branca, polvilhada com aqueles belos grânulos de duralumínio que, por si só, distinguem os doces realmente ruins. A notícia rapidamente se espalhou pelo bar: 'Comeram Luisona!' Luisona era o mais antigo dos doces e estava em exposição desde 1959. Olhando a cor do seu creme, os mais velhos conseguiam adivinhar a previsão do tempo.”
7. Para aqueles que, apesar de tudo, estão bem: “Não sei dizer se eu estava procurando algo, ou se estava sendo perseguido: lembro que eram tempos difíceis, mas eu estava, por alguma estranha razão, feliz.”
8. Para quem quiser sentir essas sensações novamente: “Ele acariciou meus cabelos e meu coração batia tão forte que pensei: 'Se ele me beijar, eu morro'. Infelizmente, ele me poupou (Margherita Dolcevita).
9. Para quem busca o segredo da vida e ainda não o conhece: "Lucio Lucertola comemorou seu septuagésimo aniversário acordando" (Frightened Warrior Comics)
10. Para bis românticos, mas também com um toque de desencanto, tomamos a liberdade de um medley entre 'Island of Love' e 'I Love You'; Você e eu partiremos/num avião de papel/em três horas para cruzar o mar/onde o vento nos levar/um avião de jornal/que traz a notícia de que/você e eu partimos/e ninguém sabe onde fomos parar (de 'Island of Love'); Eu te amo/e se isso não for suficiente para você/roubo as estrelas do céu/para fazer delas uma guirlanda/e o céu vazio/não reclamará do que perdeu/que só a sua beleza/encherá o universo...E se isso não for suficiente para você/que o tempo pare/eu paro os planetas em voo/e se isso não for suficiente para você/vai se foder.