Corra que a Polícia Vem Aí quer reviver a comédia clássica, mas realmente brilha quando ousa ser novo

Há uma piada em Corra que a Polícia Vem Aí, de Liam Neeson. É claro que há mais de uma. Quando se trata de piadas, o reboot extremamente tardio da série de comédia policial de Leslie Nielsen é tão cheio de piadas quanto o vestido colante de sua colega de elenco, Pamela Anderson.

Mas esta é uma piada sutil e recorrente, da qual o tenente Frank Drebin Jr., interpretado por Neeson, e seu parceiro Ed Hocken Jr. (Paul Walter Hauser) participam durante boa parte do tempo de execução. Entrando na cela da polícia, no escritório do chefe, até mesmo dirigindo pela rua ou literalmente caindo do céu, Drebin e Hocken estão sempre segurando xícaras de café pela metade. E toda vez, uma mão fora de cena se estica para lhes oferecer uma um pouco maior.

"Obrigado", é a resposta ríspida e enlatada de Drebin, antes de jogar violentamente sua bebida ainda cheia no chão para pegar o próximo copo, comicamente maior.

Por que essa piada está aqui? É um comentário sobre o excesso de trabalho policial? Uma subversão das pistas visuais e dos temas do gênero policial? Uma crítica incisiva a uma droga à qual ignoramos deliberadamente nossa dependência socialmente aceita?

Não, seu nerd. Cala a boca. Está aí porque é engraçado.

Este é o compromisso de The Naked Gun com o assunto — ocorrendo entre uma história superficial sobre uma espécie de femme fatale (Anderson) e os esforços de Drebin para descobrir uma trama irremediavelmente complicada do bilionário maligno (Danny Huston).

É um desses filmes de humor independentes, do tipo que arrecadou uma grana considerável nos anos 80, atingiu seu auge nos anos 2000, quando foram lançados em todo o mundo, com o abismalmente insípido O Virgem de 41 Anos que Engravidou Sarah Marshall e se Sentiu Supermal com Isso, de 2010.

Mas o humor de Corra que a Polícia Vem Aí não é exatamente o mesmo. Nascida da série Esquadrão Policial , dos anos 1980, a franquia operava naquele espaço cômico tipicamente americano (embora ainda vagamente britânico) do intelectual popular. O tipo de humor que exige uma "risada sensata " para indicar que você realmente entendeu; um tipo de comédia intencionalmente boba que, às vezes, exige um pouco de rigor intelectual.

Mas a piada é quase sempre a mesma: revelações absurdas, sem sentido ou picantes, zombando do fato de sermos imaturos o suficiente para rir delas. Pense no esforço mental necessário para desvendar a infame fala "Sneed's Feed and Seed (anteriormente Chuck's)" dos Simpsons . Agora compare isso com o humor negro da piada quando ela vale a pena.

Aqui do outro lado do oceano, somos espertos sobre o quão estúpidos somos.

É esse tipo de comédia clássica que Corra que a Polícia Vem Aí e o diretor Akiva Schaffer ( Popstar: Never Stop Never Stopping ) pretende trazer de volta, dando um salto para trás em relação ao humor online moderno, obcecado por algoritmos e infinitamente referencial.

Praticamente não existem mais comédias teatrais para contar piadas, mas isso não quer dizer que não haja comédia. O Saturday Night Live ainda está de alguma forma forte; Os Simpsons , South Park e It's Always Sunny in Philadelphia estão firmemente na casa dos dois dígitos; e, apesar do cancelamento de Stephen Colbert , não conseguimos parar de debater o quanto apreciamos a TV de fim de noite.

Mas, na última década, mais ou menos, temos nos perguntado se é uma aversão "consciente" ao humor obsceno , a aposta mais fácil de bilheteria em filmes de ação levemente jocosos ou apenas um desrespeito geral pelo gênero que matou a comédia de sucesso.

Paraprosdokian trocadilho

Tudo isso se une como uma escalada íngreme para esta franquia — reiniciar a comédia clássica como um comunicador da cultura pop e uma máquina de bilheteria. Grande parte dos escassos 85 minutos de duração de Corra que a Polícia Vem Aí tenta fazer isso emulando diretamente os truques cômicos originais de Nielsen. Por exemplo, empregando o infinitamente alegre "paraprosdokiano" — uma série de frases em que a segunda parte força o público a reinterpretar o que a primeira parte realmente significava.

Pense na troca de farpas perfeitamente executada pelo Airplaine!: "Certamente, você não pode estar falando sério." Seguido por: "Estou falando sério. E não me chame de Shirley ."

The Naked Gun, de Neeson, retorna à técnica constantemente, com resultados bons, embora não de partir o coração.

"UCLA?" Neeson pergunta a Anderson em determinado momento, perguntando sobre sua alma mater.

"Eu vejo isso todo dia", ela responde, olhando pela janela para a cidade de Los Angeles.

Ela vê Los Angeles todos os dias. Entendeu? Então, ria com sensatez.

Outras fraquezas linguísticas surgem constantemente, variando de muito boas a razoavelmente razoáveis — seja pela falta de novidades ou pelas mudanças nas expectativas da comédia moderna de ritmo acelerado.

Mas não é por falta de habilidade cômica dos atores. Anderson está surpreendentemente estrondoso, e a habilidade cômica de Neeson já foi comprovada inúmeras vezes, desde sua participação especial em Ted 2 até uma cena de improvisação histericamente sem graça em A Vida é Muito Curta .

Mas Corra que a Polícia Vem Aí brilha de verdade quando ousa ser novo; quando brinca com questões até moderadamente atuais que não têm nada a ver com o original. De Black Eyed Peas a Bill Cosby e uma piada obrigatória de OJ Simpson, esses momentos levam a alguns momentos genuinamente turbulentos.

Mas, infelizmente, eles são um pouco parcimoniosos demais. A pegada firme de Corra que a Polícia Vem Aí no humor clássico leva a uma parte intermediária fraca que rende mais risadas forçadas do que genuínas. E algumas das partes mais absurdas, no estilo de Uma Família da Pesada (espere só pelo boneco de neve), cansam quase assim que entram na tela.

Isso não leva a um fracasso total. Corra que a Polícia Vem Aí faz o que faz incrivelmente bem.

Mas, no meio, um desejo genuíno, ainda que desesperado, de achar as piadas de Neeson engraçadas faz com que tudo pareça assistir a uma partida de T-ball do seu sobrinho de seis anos.

Vê-lo ser eliminado pela quinta vez enquanto seu treinador ajusta cuidadosamente a bola em sua zona de strike. A torcida desesperada das arquibancadas, enquanto fica cada vez mais difícil se distrair de quantas vezes estamos burlando as regras para garantir a vitória dele.