80 Anos da Conferência de Potsdam: Vingança ou Misericórdia? Os Três Grandes e o Destino da Alemanha

Seis semanas após a rendição da Alemanha nazista, os vitoriosos se reuniram para reordenar o mundo . A guerra ainda não havia terminado; centenas de milhares de soldados ainda lutavam no Extremo Oriente. O Japão , recentemente aliado da Alemanha nazista, preparava-se para uma derrota inevitável. A Conferência de Potsdam começou em 17 de julho de 1954 e terminou em 2 de agosto com o anúncio do Acordo de Potsdam.

O jornal Berliner Zeitung reimprimiu o aguardado documento, na íntegra, em três páginas, em 4 de agosto. Assim, os berlinenses souberam o que os aguardava, o que os aguardava dos alemães. Eles não tinham mais voz ativa. O subtítulo captou a essência: "O povo alemão tem a oportunidade de restaurar suas vidas de forma democrática e pacífica."

Eles e o público global inicialmente permaneceram alheios à notícia que catapultaria o mundo para uma nova era: em 25 de julho, o presidente dos EUA, Harry Truman, havia dado a ordem de Potsdam para o primeiro uso de uma bomba atômica. Ela deveria ser lançada sobre a cidade japonesa de Hiroshima por um bombardeiro americano quatro dias após o término da conferência. A origem da ordem de Potsdam será descrita em breve na continuação deste artigo.

Atmosfera no Führerbunker

Truman, o líder soviético Joseph Stalin e o primeiro-ministro britânico Winston Churchill se encontraram na zona de ocupação soviética. O anfitrião Stalin havia convertido a intacta propriedade rural dos Hohenzollern, o Palácio Cecilienhof em Potsdam, que havia sido usado temporariamente como hospital militar, em um local de reuniões e — como Truman bem notou — tinha um impressionante canteiro de flores em forma de estrela soviética, plantado com gerânios vermelhos, hortênsias e rosas, no pátio. Os três chefes de delegação residiam próximos uns dos outros em vilas em Neubabelsberg, a cerca de cinco quilômetros de distância. Os cavalheiros e suas equipes deveriam estar em um ambiente tranquilo e confortável, com bastante verde.

Truman visitou as ruínas de Berlim na manhã seguinte à sua chegada, em 15 de julho. Ele havia viajado de navio de guerra para Antuérpia e depois de avião para Berlim-Gatow. Em suas memórias, ele menciona especificamente "a famosa Autobahn" por onde sua comitiva seguiu até a capital do Reich, até as ruínas da Chancelaria do Reich de Hitler .

Em suas memórias, ele resumiu: “Nunca mais vi tamanha destruição.” – “Isso é o que tem que acontecer quando uma pessoa não tem senso de proporção.” Ele viu as ruínas do Reichstag e “outros locais famosos antes da guerra”, que agora haviam se tornado um “monte de escombros e pedras”.

No dia anterior, Churchill percorrera os corredores e salões destruídos da Chancelaria do Reich e fora escoltado por seus companheiros russos até o bunker do Führer . Desceu ao andar mais baixo, ao quarto onde Hitler tirara a própria vida, e, em frente ao bunker, viu-se o local onde seu corpo fora cremado: "Assim, recebi na hora o melhor relato da última parte da tragédia disponível na época", anotou em suas memórias e acrescentou, aliviado de toda a tensão, que seu ódio havia evaporado desde que a Alemanha desistira da luta.

Nesse espírito, reuniram-se para a primeira rodada de conferências na noite de 17 de julho. Stalin pediu a Truman que presidisse a reunião, e Churchill concordou. Pouco antes de sua chegada, o democrata americano de 61 anos havia escrito para sua mãe e irmã dizendo que aquela viagem era "muito repugnante" para ele, mas infelizmente inevitável. Após a primeira sessão, que inicialmente se concentrou em chegar a um acordo sobre os tópicos a serem discutidos, ele comentou: "Eu estava em Potsdam para realizar algo. Se isso se mostrasse impossível, eu pretendia voltar para casa."

Em Potsdam, os "Três Grandes" não se deram bem, mas o tom permaneceu polido. Truman cumpriu seu dever em Potsdam. No entanto, Stalin tinha vantagem – não porque a conferência estivesse ocorrendo na zona de ocupação soviética, mas porque o líder soviético de 67 anos já governava um país difícil desde 1927 e já havia ajudado a moldar as conferências precursoras em Teerã, em 1943, e em Yalta (fevereiro de 1945). Truman estava no cargo apenas em meados de abril de 1945. O astuto primeiro-ministro britânico Winston Churchill perdeu o cargo no meio da conferência, após uma eleição geral; o político trabalhista, muito menos experiente, Clement Attlee, assumiu.

Thomas Mann, exilado na Califórnia, acompanhou as notícias da Alemanha com atraso e grande expectativa. A primeira entrada no diário, datada de 21 de julho, soa decepcionante: "Relato muito engraçado de Potsdam sobre Truman tocando piano para Stalin e Churchill". A breve cena da tentativa de estabelecer relacionamentos pessoais também aparece nas memórias de Truman. Truman, um músico amador entusiasmado, observa que Churchill o ouvia, mas "ele não apreciava particularmente música — pelo menos não o tipo que eu amava".

O Berliner Zeitung, publicado há seis semanas, não traz nenhuma reportagem significativa sobre os procedimentos da conferência, no máximo uma reimpressão de um editorial do Pravda delineando a posição soviética. Seriam os jornalistas berlinenses incompetentes ou estariam sob censura russa? A solução para esse mistério pode ser encontrada tanto em Truman quanto em Churchill.

Reparações e “a questão polaca”

No segundo dia da conferência, este último já estava preocupado em como lidar com os "180 jornalistas agitados" que permaneciam do lado de fora do recinto da conferência e "reclamavam terrivelmente na imprensa mundial de que estavam sendo privados de qualquer informação". Para apaziguar a "irritação", Churchill se ofereceu para explicar aos insistentes que a conferência queria funcionar em paz. Stalin rejeitou tudo isso. Truman acreditava que essa era uma questão para a equipe de imprensa. Churchill concordou, mas considerou a decisão equivocada.

As negociações em Potsdam abrangeram uma vasta gama global de questões. Elas abrangeram da Itália à Grécia e da Romênia à Espanha de Franco, das colônias à segurança alimentar, à divisão da frota alemã, à desnazificação e à reeducação dos alemães. Sem surpresa, os tópicos mais polêmicos acabaram sendo as demandas soviéticas por reparações e a "Questão Polonesa".

O traçado da fronteira ocidental soviética já havia sido esclarecido em Yalta e corresponde aproximadamente às atuais fronteiras da Polônia com a Lituânia, Bielorrússia e Ucrânia. A questão de qual a extensão dos antigos territórios alemães a serem alocados como compensação pelos territórios orientais da Polônia que haviam caído para a União Soviética levou a uma acalorada disputa entre os três chefes de Estado.

Stalin insistiu em conceder a área ao redor de Danzig à Polônia e estabelecer a fronteira ocidental da Polônia na linha Oder-Neisse, não na linha oriental (Kladz) Neisse, mas na ocidental. No meio, havia uma área que antes era predominantemente povoada por alemães. A mudança da Polônia para o oeste criou uma nova pátria para aproximadamente quatro milhões de poloneses, que foram então reassentados dos antigos territórios poloneses orientais.

No entanto, Churchill estava preocupado com o que aconteceria com os oito milhões de alemães que teriam que dar lugar aos recém-chegados poloneses, e levantou questões relevantes: Será que o restante da Alemanha conseguiria acomodar tantos refugiados? Como a população seria alimentada, especialmente porque as áreas agrícolas excedentes mais importantes estavam localizadas nas partes do país que os alemães deveriam desocupar? Quem cultivaria a terra?

A União Soviética cobre reivindicações polonesas

Stálin permaneceu inflexível: os territórios ocupados da antiga Alemanha Oriental eram "habitados e cultivados por poloneses". Ele falou de forma semelhante sobre as minas de carvão da Silésia: os antigos proprietários haviam fugido e os poloneses estavam extraindo o carvão. Truman também resistiu à ideia de "deslocamentos" gigantescos.

No entanto, ele considerava um fato já irrefutável que a Alemanha Oriental precisava ser cedida à Polônia e simplesmente insistiu em deixar a demarcação final da fronteira para um tratado de paz. Isso só foi alcançado em 1990, como parte do chamado Tratado Dois Mais Quatro, celebrado entre os quatro Aliados, a República Federal da Alemanha e a República Democrática Alemã. A linha Oder-Neisse permaneceu, embora o chanceler Helmut Kohl se opusesse fortemente a ela.

A questão das reparações continua a ressoar nos debates Leste-Oeste até hoje. Os Documentos de Potsdam revelam que ela estava intimamente ligada à divisão das zonas de ocupação. O Acordo de Potsdam, que foi finalmente assinado, regula as reparações de acordo com o princípio de que cada potência ocupante cobrirá suas respectivas reivindicações de reparação em sua zona. O valor permaneceu em aberto.

A União Soviética, que havia sofrido de longe os maiores danos com a guerra de pilhagem e aniquilação da Alemanha, aproveitou-se ao máximo e também recebeu ações dos ativos estrangeiros alemães. Além disso, teria direito a pagamentos das zonas ocidentais, por exemplo, 15% dos equipamentos utilizáveis nas indústrias metalúrgica e química, bem como na engenharia mecânica — mas em troca de alimentos, carvão, potássio, zinco, madeira e outras matérias-primas, e com o acréscimo interpretável: na medida em que fossem dispensáveis para a produção alemã em tempos de paz. A seguinte disposição também é particularmente interessante para os debates de hoje: "A URSS satisfará as reivindicações de reparação da Polônia com sua própria parcela das reparações."

Thomas Mann: “Um plano chocante”

Quando Thomas Mann leu os resultados da conferência, perdeu o interesse em fazer piadas sobre apresentações de piano. Em 3 de agosto, escreveu: "O Documento de Potsdam está impresso. Chocado, apesar de tudo, com os decretos relativos à Alemanha. A expansão sem sentido da Polônia até o Oder. As realocações em massa para o país reduzido, de forma ordenada e decente. A redução a um status agrário (com a separação das principais áreas agrícolas) com alguma indústria inofensiva para uso doméstico. Provavelmente com a intenção de reduzir a população para cerca de 40 milhões." Ele achou o plano "chocante". Duas semanas depois, Thomas Mann ainda observou: "Deprimido com as resoluções de Potsdam."

Rudolf Herrnstadt, editor-chefe do Berliner Zeitung , adotou uma visão completamente diferente em seu editorial de 4 de agosto. Ele escreveu inequivocamente: "As mudanças territoriais no Leste não podem ser compreendidas sem o reconhecimento da cumplicidade de todo o povo alemão." Os alemães sabiam das atrocidades de Hitler e, em 1936, 1937 e 1938, um murmúrio percorreu todos os níveis do povo alemão: "Se ao menos isso desse certo!" – Não dava!

E mais: "Transformou-se no massacre de povos inteiros". Essas pessoas agora exigiam "como salvaguarda mínima e inadequada contra (...) que o imperialismo alemão, vindo de Königsberg e Breslau, não instalasse um dia a próxima bateria aperfeiçoada de crematórios entre suas aldeias". Herrnstadt reconheceu nos acordos de Potsdam "o esboço da Alemanha do amanhã" e clamou por um movimento em direção a um futuro melhor: "Agora cabe a nós criá-lo".