Ten nauczyciel kendo z Lazurowego Wybrzeża dołącza do bardzo wąskiego grona mistrzów swojej dyscypliny

Tytuł kyoshi („mistrz nauczyciel” po japońsku), jeden z najwyższych tytułów w kendo, został przyznany Frédéricowi Tran, założycielowi klubu Sophia Antipolis , przez Francuską Federację Kendo, z upoważnienia Międzynarodowej Federacji.
Prestiżowe i honorowe wyróżnienie, które podkreśla wysoki poziom techniki, głębokie zrozumienie sztuki władania szablą i wielką dojrzałość w przekazie.
Wyróżnienie dla tych, którzy poza poziomem bojowym, ucieleśniają podstawowe wartości dyscypliny: szacunek, szczerość i samodoskonalenie, ucząc się tej japońskiej sztuki walki odziedziczonej po technikach walki samurajów.
"Ogromny zaszczyt"„ To ogromny zaszczyt, ale i odpowiedzialność. Zachęca mnie to do dalszych poszukiwań, nauki i jeszcze lepszego przekazywania wiedzy ” – zwierza się skromnie Frédéric Tran, wkraczając w ten sposób w bardzo wąskie i ograniczone grono. We Francji jest tylko trzech, którzy posiadają jednocześnie 7. dan kyoshi, tytuł mistrza Francji i Europy (1) .
To wyjątkowe potrójne wyróżnienie podkreśla doskonałość i wyjątkowość jego kariery, którą rozpoczął w wieku 8 lat i która przyniosła mu liczne znaczące tytuły, zarówno indywidualne, jak i drużynowe.
15 lipca 2003 roku założył dojo kendo Sophia Antipolis i jako nauczyciel i człowiek, towarzyszył wielu pokoleniom kendoków przez ponad dwadzieścia lat.
„ To powód do ogromnej, zasłużonej dumy” – komentują z szacunkiem w dojo. „ To wyróżnienie, które odzwierciedla naszą społeczność i podkreśla siłę kendo w naszym mieście”.
xxxxxxxxxxxxxx
1. Frédéric Tran był mistrzem Europy (1990, 1992, 1993, 1995, 1996), indywidualnym mistrzem Francji (1996) i mistrzem drużynowym (1992, 2003).
Var-Matin