Niemand zal zich Wolhynië meer herinneren. Een misdaad die moeilijk voor te stellen is.

Op vrijdag 11 juli herdachten we onze landgenoten die het slachtoffer werden van Oekraïense nationalisten. Foto: Alan Sasinowski
"De misdaden tegen Polen zijn angstaanjagend en overweldigend", hoorden we tijdens de herdenkingen in Szczecin ter gelegenheid van de Nationale Herdenkingsdag voor de Slachtoffers van de Genocide die Oekraïense nationalisten hebben gepleegd op burgers van de Tweede Poolse Republiek. De deelnemers benadrukten dat de herinnering aan deze gebeurtenissen mensen over de grenzen heen moet verenigen.
"Vandaag is het 82 jaar geleden dat de zogenaamde 'Bloedige Zondag' in Wolhynië plaatsvond. Op die dag vermoordden OUN-UPA-strijders 10.000 mensen in bijna honderd nederzettingen in het oostelijke deel van Wolhynië", aldus dr. Artur Kubaj, waarnemend hoofd van de afdeling Historisch Onderzoek van het Instituut voor Nationale Herdenking in Szczecin, tijdens de herdenking op de Centrale Begraafplaats. "Wreedheid. Dit is het eerste woord dat in je opkomt, vooral voor degenen die zich de herinneringen van hun dierbaren herinneren of die verslagen hebben gelezen uit de rijke literatuur van Kresy-bewoners of historische studies. Wat er toen gebeurde in de grensgebieden van het Pools-Litouwse Gemenebest is moeilijk te begrijpen. De feiten over de wrede omstandigheden waaronder de inwoners van het dorp Parośle werden vermoord, vastgebonden en doodgehakt met bijlen, of over de inwoners van andere steden die op inventieve wijze met landbouwwerktuigen werden vermoord, zijn zowel gruwelijk als overweldigend. We mogen niet vergeten dat bijna duizend Oekraïners Polen hebben gered die tot uitroeiing waren veroordeeld."
De historicus stelde dat het onze plicht is om de slachtoffers van Oekraïense nationalisten te herdenken. Deze herinnering zou ons allen moeten verenigen en ons moeten mobiliseren om een sterk Polen op te bouwen. En de Poolse elite, ongeacht hun politieke opvattingen, zou ernaar moeten streven dat de Oekraïense staat de massamoorden in Wolhynië als genocide erkent en de Oekraïense nationalistische ondergrondse uit de Tweede Wereldoorlog veroordeelt.
Bartłomiej Ilcewicz van de Vereniging voor Erfgoed en Herinnering van de Oostelijke Grenslanden zei dat de gepleegde misdaad onbegrijpelijk was. En op 11 juli 1943 werden Polen zelfs in gebedshuizen vermoord.
"We moeten het herdenken. Niemand zal het voor ons doen. Geen enkel ander land," betoogde Bartłomiej Ilcewicz. "Hoewel de opgravingen al begonnen zijn, zullen de nog levende mensen tijd hebben om te bidden bij de graven van hun ouders, grootouders en naaste familieleden? Misschien niet. Daarom moeten we er alles aan doen – wij, gewone burgers, maar ook vertegenwoordigers van de staatsautoriteiten – om ervoor te zorgen dat we in deze generatie naar Oekraïne kunnen reizen, een kaars kunnen aansteken, bloemen kunnen neerleggen en hulde kunnen brengen aan de vermoorden."
Mirosław Don, die Bloedige Zondag als klein kind meemaakte, sprak ook tijdens de ceremonie. Hij vertelde hoe zijn familie en andere Polen van dorp naar dorp vluchtten.
"De dood achtervolgde ons, ze volgden ons als jagers. Overal waar we stopten, maakten ze een ketel en slachtten alles wat Pools en levend was af," vertelde Mirosław Don. "Op een avond in Janówka werden we omsingeld door meer dan 800 Oekraïners uit de omliggende dorpen. Elk van hen had een bijl en een hooivork. Rond middernacht kwamen onze Oekraïense buren opdagen. Zij kwamen ook om te doden en de buit van de Poolse boeren te roven. Ze kenden de omgeving. De meesten van ons vluchtten de graanvelden in. Zelfs de Poolse meisjes vochten daar. Voordat ze stierven, verwondden ze meer dan één bandiet."
Na de ceremonie sprak parlementslid Jarosław Rzepa van de Poolse Volkspartij (PSL) over het initiatief van zijn partij om 11 juli als nationale feestdag te erkennen. Hij bedankte de andere partijen, van rechts tot links, voor hun steun aan dit idee. ©℗
(als)

Dit is Szczecin
2025-07-11 16:40:19
West-Pommeren. Het kan ons niet schelen wat er in Wolhynië een paar honderd kilometer verderop ligt.

@Er is geen toestemming
2025-07-11 15:55:56
De zwarte bevolking van Oekraïne heeft ongeveer 500.000 Polen vermoord in twee golven van genocide die vrijwel identiek verliepen. De eerste keer was tijdens de zogenaamde Koliyivshchyna, die de Polen al lang vergeten zijn. De tweede golf was het zogenaamde Bloedbad van Wolhynië, dat wij met de tijd ook zullen vergeten. Dat is de waarheid: we herinneren ons onze eigen landgenoten niet, maar we accepteren de verhalen die anderen ons vertellen over de slachtoffers. We zijn een domme natie die zal ophouden te bestaan, omdat onze eigen domheid een historische onvermijdelijkheid is. We laten onze vijanden vrij rondlopen.

Er is geen toestemming
2025-07-11 15:28:38
Oekraïners hebben ongeveer 130.000 Polen vermoord. Tegenwoordig ontkennen ze schuld. De twee grootste schurken van de UPA, Bandera en Sjoechevitsj, hebben hun eigen musea, monumenten en straten in Oekraïne. Hoe kunnen we überhaupt van verzoening spreken? Vóór de oorlog zat Bandera gevangen in de Heilige Kruis-gevangenis voor zeven aanklachten van moord (levenslang). Op 1 september 1939, na de Duitse inval in Polen, werd hij vrijgelaten. In plaats van een kogel in zijn hoofd werden Bandera en vele andere criminelen vrijgelaten.
Kurier Szczecinski