Roberto Saviano: de aangrijpende herinnering van Michela Murgia
Ze verzekerden mij dat het een genezing was, het verstrijken van de tijd.
Waardoor ik het zou hebben geaccepteerd om je niet meer te zien,
om het nu onvermijdelijk te achten dat ik geen antwoorden meer van u zal krijgen.
Ze verzekerden mij dat naarmate de dagen verstreken,
dan waren we zelfs aan jouw afwezigheid gewend geraakt .
Ze hebben mij opgelicht .
Er is geen gewoonte . Ik heb niets geaccepteerd.
Ik wil dat er nu een deur opengaat ,
en dat - verdomme - je de kamer binnen kunt komen
als je terugkomt van een reis,
want zo leef ik nog steeds met je mee : wachten.
Als dit niet gebeurt, Michela ,
Als je vandaag niet terugkomt ,
Het geheugen interesseert me niet,
de pagina's zijn nutteloos , de herdenkingen hebben mij vermoeid.
Ik heb het geluid van je voetstappen op de trap nodig,
om jou te zien, om je huid te ruiken ,
van je stem die resoneert in de tuin
waar je maar één dag van hebt genoten
en heeft nu een prachtige tafelvoetbaltafel
die je om welke reden dan ook niet kunt negeren.
Maar als je niet terugkomt, Michy ,
Tegenwoordig maak ik me er niet meer druk om dat ik me iets herinner.
Ik zal mezelf volproppen met druppels , ik zal de hele dag in bed blijven onder verdoving ,
en hoe walgelijk, de dood heeft je meegenomen .
Amen.
Roberto Saviano
repubblica
