Astronauta tedesco/polacco: abbiamo un'enorme quantità di lavoro da fare per sfruttare al meglio questa missione

"Abbiamo un'enorme quantità di lavoro da fare per sfruttare al meglio questa missione e costruire il nostro futuro", ha dichiarato l'astronauta polacco Sławosz Uznański-Wiśniewski al ritorno dalla Stazione Spaziale Internazionale. Mercoledì, un aereo speciale con a bordo l'astronauta è atterrato a Colonia, in Germania.

Durante il viaggio dagli Stati Uniti, Uznański-Wiśniewski era accompagnato da un'équipe medica e dalla moglie Aleksandra.

Un gruppo di diverse decine di persone attendeva il ritorno dell'astronauta polacco sul piazzale, molte con bandiere polacche, altre con cartelli, tra cui la scritta "Bentornato a casa Sławosz", scandendo il nome dell'astronauta a intervalli di pochi istanti. Tra loro c'erano la famiglia e gli amici di Sławosz, così come i suoi colleghi dell'ESA e della POLSA, tra gli altri.

Pochi minuti dopo l'atterraggio, Uznański-Wiśniewski e sua moglie si sono presentati alla porta dell'aereo. Hanno salutato brevemente il gruppo che li aveva accolti. Dopo essere sceso sulla pista, l'astronauta polacco ha ringraziato l'equipaggio dell'aereo che lo aveva trasportato dagli Stati Uniti alla Germania. Sławosz ha potuto scambiare solo parole di benvenuto e gesti calorosi a distanza di diversi metri, poiché è ancora in quarantena parziale.

Poco prima di dirigersi al Centro astronautico europeo dell'ESA, dove trascorrerà la prossima settimana in riabilitazione, Uznański-Wiśniewski ha incontrato anche i giornalisti presenti alla cerimonia di benvenuto.

"Sono convinto che abbiamo un'enorme quantità di lavoro da fare. (...) Torno con la testa piena di idee su come sfruttare questa missione e costruire il nostro futuro. Sento che il vero lavoro è appena iniziato", ha detto.

Ha aggiunto: "Questo è un momento incredibile nella storia, un momento incredibile anche per noi: cogliere questa opportunità per costruire il nostro futuro".

Ha detto della missione IGNIS che è stata probabilmente la sfida più difficile della sua vita. "È probabilmente la sfida più difficile che abbia mai dovuto affrontare. L'esperienza più difficile, ma anche la più importante e preziosa della mia vita", ha osservato.

Quando gli è stato chiesto come si sentiva riguardo alla sua salute dopo il ritorno dallo spazio, ha risposto: "Bene, anzi molto bene. Non ho nulla di cui lamentarmi".

Tra le più grandi sorprese della Stazione Spaziale Internazionale, ha citato l'ambiente di microgravità e la vista della Terra. "La Terra è grande, luminosa, bellissima dall'alto, incredibilmente blu. Ci sono molti più oceani e nuvole di quanto immaginassi", ha ammesso.

Ha ringraziato tutti coloro che hanno lavorato alla missione, gli amici che sono venuti ad accoglierlo e sua moglie, Aleksandra, per il loro sostegno. Ha ricordato che in totale circa 500 persone hanno lavorato alla missione IGNIS.

"Senza di voi, la missione non sarebbe stata possibile", ha detto in inglese.

Presso il Centro Aerospaziale Tedesco (DLR) "Envihab", il team di medicina spaziale dell'ESA monitorerà la salute e la forma fisica dell'astronauta per circa una settimana durante il rientro nella gravità terrestre. Il team sarà guidato dal medico che ha accompagnato Uznański-Wiśniewski durante il lancio e l'atterraggio.

L'astronauta polacco rigenerato prenderà parte ai cosiddetti debriefing, cioè riassunti della missione, negli Stati Uniti e in Europa.

"La parte tecnica del debriefing, con la partecipazione di tutti i team operativi, è pianificata subito dopo il ritorno dell'equipaggio per mantenere aggiornate le osservazioni. Organizzeremo ulteriori debriefing più dettagliati in Europa nei prossimi mesi", ha annunciato il direttore della missione Ax-4.

Martedì, i membri della missione Ax-4 – il polacco Sławosz Uznański-Wiśniewski, la statunitense Peggy Whitson, l'ungherese Tibor Kapu e l'indiano Shubhanshu Shukla – sono tornati sulla Terra dopo un soggiorno sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). La capsula Dragon Grace che li trasportava è ammarata nell'Oceano Pacifico vicino a San Diego, California (USA), intorno alle 11:30 ora polacca. L'equipaggio dell'Ax-4 ha trascorso 18 giorni sulla stazione e un totale di 20 giorni nello spazio (inclusi i viaggi da e per la ISS). Durante questo periodo, gli astronauti hanno orbitato attorno alla Terra 230 volte e hanno percorso circa 13 milioni di chilometri, secondo l'ESA.

Uznański-Wiśniewski dovrebbe arrivare in Polonia a metà della prossima settimana. Mercoledì ha dichiarato che trascorrerà circa una settimana in Polonia e poi volerà negli Stati Uniti. (PAP)

La scienza in Polonia

abu/ bar/ parlare/

La Fondazione PAP consente la riproduzione gratuita degli articoli dal sito web Nauka w Polsce, a condizione che ci venga comunicato via e-mail una volta al mese l'utilizzo del sito web e che venga citata la fonte dell'articolo. Sui portali e sui siti web, si prega di includere l'indirizzo linkato: Fonte: naukawpolsce.pl, e nelle riviste, si prega di includere l'annotazione: Fonte: sito web Nauka w Polsce - naukawpolsce.pl. Questa autorizzazione non si applica alle informazioni nella categoria "Mondo" né a fotografie o video.