Festa del raccolto a Piotrkowice

Sabato scorso, la comunità di Prusice ha festeggiato la fine del raccolto. Dopo una messa di ringraziamento nella chiesa di Strupin, i partecipanti a una gioiosa sfilata si sono recati a Piotrkowice, dove si sono svolti i festeggiamenti. Hanno partecipato a rituali e gare tradizionali, rallegrandosi che il buon raccolto avrebbe garantito prosperità fino al raccolto successivo.

Nonostante il tempo incerto, i residenti della comunità (e non solo) si presentarono numerosi. Tra loro c'era la signora Helena, che dedicò la sua giovinezza e gli anni successivi all'agricoltura.

"Sono originaria di questa terra", disse la signora Helena. Non ho molti ricordi del tempo dei miei genitori, ma ricordo alcuni dettagli dai racconti di mio padre. I miei nonni erano poveri. Raccolsero poco a casa perché non c'era nulla da falciare. Ma lavoravano per gli stranieri, o per i signori del feudo, o per i contadini più ricchi. Portavano una falce o un falcetto. Ricordavano ancora quando si usava la falce al posto della falce. Subito dopo la guerra, qui, secondo i racconti di mio padre, le cose erano più difficili. Gran parte del grano non veniva raccolto perché non c'era nulla da usare. E la semina era ancora più difficile perché non c'era nulla con cui coltivare la terra. Solo più tardi, con l'arrivo dei cavalli e, ancora più tardi, con la fondazione dei centri di lavorazione meccanica, iniziò la vera agricoltura. Poi, le macchine iniziarono a sostituire falci e falciatrici. Quando ero già casalinga, facevamo il taglio con le mietitrebbie. E oggi, si può vedere com'è. Il contadino ha la sua mietitrebbia o ne affitta una. "Sono finiti i tempi in cui le mietitrici tagliavano i raccolti. Ora le macchine fanno tutto, anche trebbiare e triturare. Oggi è solo una questione di tempo ", conclude.

Gli ospiti della festa del raccolto si sono divertiti moltissimo. È stata un'esperienza piacevole e allegra, ma soprattutto tradizionale. Erano presenti anche i rituali della festa del raccolto e le corone di fiori preparate dai consigli dei villaggi, una più bella dell'altra. Le gare erano più un divertimento che una competizione, perché la priorità non era vincere, ma partecipare.

La festa del raccolto non poteva essere completa senza canti e cori popolari. Il programma prevedeva l'esibizione di gruppi folk locali: Paka Nowaka, Strupinianki, Skokowianki, Trzy Dęby e Mirkowianie. Le star della serata sono state Guzowianka, seguite da Fanatic. Entrambi i concerti sono stati accolti con entusiasmo.

Quest'anno, il sindaco Bernd Laqua e la sua vice Caroline Blade erano presenti alla festa del raccolto del comune di Prusice, insieme all'intera delegazione della comunità di Bennewitz, città partner. Gli ospiti hanno donato al sindaco Igor Bandrowicz una splendida corona del raccolto e del pane preparato appositamente per l'occasione da panettieri tedeschi.