María Elena Walsh: una mostra interattiva e immersiva che restituisce la sua magia a bambini e adulti.

Due bambine corrono per la casa. Prima si nascondono in una casetta. Poi giocano a fare le principesse: davanti allo specchio si pettinano e fingono di essere regine, come Monna Giacinta . Si siedono sul trono e poi si dirigono verso un'anguria gonfiabile per riposarsi e leggere insieme Manuelita . In sottofondo si sente "Nel paese che non ricordo" .

In questo modo, potranno trascorrere l'intera giornata giocando e divertendosi all'infinito, proprio come i tanti bambini che sono rimasti incantati da ¡Cómo te cuento! (Quanta storia!) e dal viaggio di Manuelita , la grande mostra in omaggio a María Elena Walsh inaugurata questo martedì al terzo piano (sala 303) del Palacio Libertad e che include anche un'esperienza immersiva al secondo piano della stessa sede per immergersi nell'universo di Manuelita.

Fino al 3 agosto , al termine delle vacanze invernali, i bambini di tutte le età potranno divertirsi imparando tutto su María Elena Walsh (1930-2011), l'indimenticabile scrittrice, romanziera, cantautrice e compositrice argentina che ha lasciato un'eredità eterna con la sua immensa opera legata al mondo dell'infanzia. Diverse generazioni sono state toccate dalle sue storie, dalle sue canzoni e dalle sue opere . E tutto si ricompone nel mondo di María Elena.

La mostra si è tenuta al Palacio Libertad in collaborazione con la Fondazione María Elena Walsh–Sara Facio , presieduta da Graciela García Romero . Tra gli artisti partecipanti figurano Ana Sanfelippo, Guido Ferro, Mariana Ruiz Johnson, Matías Trillo, Pablo Elias, Pablo Picyk e Pupé Sabina Álvarez Schürmann.

Sono gli illustratori della nuova riedizione della raccolta di racconti per bambini di María Elena Walsh (pubblicata nel 2024 dall'etichetta Alfaguara, da Penguin Random House), appositamente scelti per esporre le loro opere in formati molto diversi dalla carta e dall'illustrazione, conferendole così un'altra connotazione e rendendo omaggio all'opera di María Elena grazie all'interpretazione di questa nuova generazione di artisti attraverso un'altra prospettiva.

"Quando Graciela (presidente della Fondazione María Elena Walsh–Sara Facio) ci ha parlato di questa nuova edizione dei racconti tratti dai libri di María Elena, abbiamo pensato che ci fosse una bellissima fusione artistica tra la sua opera letteraria e le immagini degli illustratori ", ha affermato Natalia Uccella , responsabile della mostra.

" Abbiamo quindi proposto a ciascuno di loro di venire a lavorare a partire dal proprio universo, quello che avevano creato nei libri, ma in un formato diverso: allontanarsi dalla carta, dal formato piatto, e pensare a una stanza pensata per i bambini", ha sottolineato.

Su una parete a destra, spiccano un trono, un tavolo con cibo e uno specchio, accompagnati da una spada e un vaso come elementi decorativi. Vi è anche un ritratto della scimmia Jacinta, una delle grandi creazioni di María Elena Walsh .

L'installazione è di Pablo Picyk. "L'opera è un adattamento o un'ispirazione da "La mona Jacinta", un libro che ho illustrato con María Elena: cerca di ricreare l'immaginario soggettivo della scimmia che vuole essere regina ", spiega il suo creatore a Clarín .

Le bambine si guardano e si pettinano allo specchio. Giocano a fare le regine, come la scimmietta Giacinta, in un racconto e in una canzone omonimi di María Elena, un classico della letteratura per ragazzi.

"Si tratta di un'installazione che cerca di rappresentare in modo fantasioso la sua stanza, con un trono e un'ambientazione da menestrello per re e regine", aggiunge Picyk.

" L'idea è che sia relativamente interattivo , dove i personaggi giocano a pettinarsi, a guardarsi allo specchio e a sedersi sul trono. C'è un volume che gli conferisce questa unicità: non è piatto, ed essendo un volume, prende vita", aggiunge Picyk, aggiungendo: "María Elena sarà sempre presente e rilevante".

Su un'altra parete, al centro della stanza, campeggia un elefante gigante, alto circa tre metri e mezzo e largo due, che sembra quasi capovolto. L'opera è di Guido Ferro, anche lui illustratore.

L'elefante fa parte di un limerick: brevi poesie composte da cinque versi , ricche di umorismo. Sono piccole forme di costruzione poetica originarie dell'Inghilterra. Il primo, il secondo e il quinto verso rimano tra loro, così come il terzo e il quarto.

"A María Elena piaceva lavorare con quel formato in alcuni dei suoi libri. Mi è stato assegnato il compito di illustrare "Zoo Loco", un libro di María Elena per la ristampa della Penguin Random House, composto da 42 di queste brevi poesie", racconta Ferro, il suo creatore.

"L'elefante che ho scelto è uno di quei limerick: parla di un elefante che inciampa sulla proboscide, ma capovolto, come lo vedi tu, non inciampa tanto, ovviamente con l'umorismo, la malizia e la dolcezza di María Elena", afferma l'artista-illustratrice specializzata nella creazione di illustrazioni per bambini e ragazzi.

Ferro è orgoglioso di essere stato invitato a partecipare a questa mostra su María Elena. "È stato molto bello; lo sforzo congiunto di tutti gli illustratori per la ristampa del 2024 dei libri di María Elena è ancora valido . Questa ristampa includeva 14 titoli, un corpus di opere molto ampio. Ma questo le ha dato una spinta e l'ha portata a un nuovo livello", riassume.

Ferro ha ammesso che María Elena Walsh non era molto presente nella sua infanzia, sebbene abbia ammesso di averla riscoperta con il figlio piccolo. "L'ho scoperta da adulto, e ancor di più perché era legata alla mia vocazione e al mio amore per l'illustrazione e la letteratura. Ora la sto riscoprendo con mio figlio, e ne sono molto felice perché gli piace ."

La sala ospita un palcoscenico per spettacoli musicali e rappresentazioni teatrali, interpretate da attori e bambini durante le vacanze invernali. Lo spazio ospita anche la collezione completa dei racconti per bambini di María Elena Walsh, pubblicati da Alfaguara, con la partecipazione di tutti gli illustratori partecipanti alla mostra.

Degne di nota in questo senso sono anche le installazioni immersive The Story from Within , di Dabina Álvarez Schürrmann, e Carbonilla, di Pablo Elías , ispirata alla storia della tartaruga Manuelita.

All'inaugurazione era presente anche Valeria Ambrosio , direttrice del Palacio Libertad, che ha parlato della mostra, in linea con la serie su María Elena Walsh che l'edificio culturale di Sarmiento 151 sta portando avanti. "Questo è il lancio più ufficiale di tutte le attività e le attivazioni che stiamo realizzando attorno al mondo di María Elena Walsh ", ha annunciato.

Infatti, il Palacio Libertad offre un programma di vacanze invernali incentrato su María Elena Walsh , con laboratori letterari e letture di libri, proiezioni di cortometraggi e concerti musicali gratuiti per bambini di tutte le età.

"L'idea era immaginare questo universo come vasto, così permanente, così attuale. Quando facciamo concerti, vediamo bambini di tre anni cantare le canzoni di María Elena Walsh. Penso che sia fantastico", ha esclamato Ambrosio.

Per Graciela García Romero, presidente della Fondazione María Elena Walsh-Sara Facio, " María Elena continua a essere un viaggio nell'assurdo, nella libertà . Ci insegna la libertà perché dobbiamo osare vivere nell'assurdo".

La mostra immersiva El Camino de Manuelita (Il viaggio di Manuelita) si trova nella sala immersiva del Palacio Libertad (al secondo piano). Qui, grandi e piccini possono immergersi nel mondo fantastico di María Elena Walsh, che li invita a seguire il viaggio della famosa tartaruga : inizia con un viaggio in treno da Pehuajó, la sua città natale, per poi visitare Tokyo, Parigi e New York, prima di tornare finalmente al suo punto di origine.

Le illustrazioni sono state create da Pablo Elías . Il team audiovisivo del Palacio Libertad le ha adattate a un nuovo formato che combina scenografie interattive, proiezioni audiovisive, paesaggi mozzafiato ed elementi sonori, presentando una nuova narrazione nell'opera dell'artista che suscita grande ammirazione ed emozione sia nei bambini che negli adulti.

" María Elena fa parte della nostra identità culturale, è parte di noi . Ho avuto l'onore di creare Manuelita. È stata una sfida e anche una grande responsabilità trovare un modo per renderla più in linea con tutto ciò che avevamo visto su Manuelita e all'altezza di ciò che María Elena Walsh rappresenta", ha commentato Pablo Elías, creatore delle splendide illustrazioni proiettate nella sala immersiva.

Questa fantastica creazione è un loop di otto minuti e potrà essere ammirata nella sala immersiva del Palacio de Libertad fino alla fine dell'anno.