Composers of America in the Wind Quintet si esibiscono al Cenart

▲ Julie Rochus, con corno francese; Uriel Vélez, all'oboe; la flautista Rocío Varela, il clarinettista Erick Rivas e la fagottista Griselda Herrera, membri del Quinteto Saturnino. Foto per gentile concessione di Cenart

Buoni MacMasters

Quotidiano La Jornada, domenica 17 agosto 2025, p. 5

Il Quinteto Saturnino, oltre a promuovere la musica scritta appositamente per quintetto di fiati, si concentra sulla promozione di opere di compositrici messicane "con una vasta gamma di stili, dalla nuova musica con tecniche estese alla musica sperimentale, nonché approcci molto tradizionali con tonalità comuni".

Oggi concludono un tour in diverse città del Paese con il concerto "Compositoras de América" (Compositrici delle Americhe) nel Quintetto di fiati presso il Centro Nazionale per le Arti (Cenart).

Il programma sarà composto da sei brani, tre tratti dal suo album Cinco al viento : Áporo di Nathalie Gutiérrez; Gesto di Gabriela Maravilla; e Río arriba Viento abajo di Jimena Contreras. Gli altri tre sono Qwindtet di Katerine Hoover e Tzigane di Valerie Coleman, entrambi provenienti dagli Stati Uniti; e Suite para quintero de viento della canadese Elizabeth Raum.

Il Quinteto Saturnino è originario di Aguascalientes ed è composto dalla fagottista Griselda Herrera, dal flautista Rocío Varela, da Uriel Vélez all'oboe, dal clarinettista Erick Rivas e da Julie Rochus al corno francese.

Il gruppo è stato fondato nel 2017 con l'intento di promuovere musica scritta appositamente per quintetti di fiati, "perché spesso i gruppi suonano arrangiamenti", ha detto Herrera. L'idea è nata dal clarinettista, "che ha chiamato ognuno di noi e ci ha spiegato qual era la sua intenzione". Il nome del quintetto si riferisce al noto pittore di Aguascalientes, Saturnino Herrán.

Artisti emergenti

Nel corso degli anni, il quintetto ha avuto la fortuna di avere "compositrici emergenti che ci hanno offerto la loro musica", tra cui Nubia Jaime Donjuan nel 2019. "Questo ha acceso il nostro interesse nel cercare altre compositrici. Abbiamo deciso di richiedere un finanziamento di coinvestimento da Fonca, durante il quale abbiamo lanciato un bando per compositrici emergenti. Pensavamo che ci sarebbero state poche risposte; invece, abbiamo ricevuto molte proposte. Ne abbiamo scelte cinque e da lì abbiamo pubblicato un album di donne messicane".

Fu allora che la curiosità li colpì, così Herrera iniziò a indagare e rimase sorpresa nello scoprire "molta musica scritta da donne per quintetto di fiati". Fu allora che nacque l'idea di un tour con nuova musica, non solo di donne messicane, ma anche provenienti da tutte le Americhe. Questo tour divenne il progetto "Compositrici d'America nel Quintetto di Fiati", sponsorizzato dalla Fonca (Fondo Nazionale per la Promozione delle Compositrici delle Americhe). Il tour iniziò a Cancún e li portò in città come Mérida, Guadalajara, Querétaro, Celaya, León, Zacatecas, Aguascalientes e Xalapa.

Promuovere il lavoro delle compositrici continuerà perché è "parte della nostra filosofia", afferma Griselda Herrera. "Ci sarà sempre un'opera di una compositrice nei nostri concerti perché ce ne sono così tante disponibili, ma con una particolarità. Faremo un salto indietro nel tempo e torneremo ai quintetti che hanno dato origine al quintetto di fiati. Per puro caso, abbiamo un paio di donne che fanno parte di queste prime opere scritte nel periodo classico, sebbene abbiano maggiore rilevanza nel periodo romantico. Questo è il nostro progetto per il 2026", ha concluso.

Il concerto dei Composers of the Americas con il Quintetto di Fiati si terrà oggi alle 13:30 presso l'Auditorium Blas Galindo del Cenart (79 Avenida Río Churubusco, quartiere Country Club). L'ingresso è gratuito.

Il viaggio in Baja California

Quotidiano La Jornada, domenica 17 agosto 2025, p. 5

Tijuana, BC., La filiale statunitense del Fondo de Cultura Económica (FCE) a San Diego, California, ha chiuso i battenti per decisione del governo federale messicano in risposta al drastico calo delle vendite di libri cartacei nel Paese negli ultimi anni.

Lo ha chiarito Ezra Alcázar, responsabile delle relazioni internazionali della casa editrice, in seguito al clamore suscitato sui social media dalle immagini di scatole contenenti centinaia di copie, lasciate nel parcheggio dell'ufficio dello sceriffo della contea di San Diego, dove il pubblico poteva prenderle liberamente.

Le strutture dell'FCE di quella città, situate in Verus Street, funzionano come centro di distribuzione dal 1990. Negli ultimi sei mesi, migliaia di libri sono stati ridistribuiti a istituzioni, consolati e organizzazioni civili su entrambi i lati del confine, ha spiegato il funzionario.

A questo proposito, la casa editrice statale messicana ha riferito ieri in un comunicato che la chiusura di quegli uffici "ha comportato lo smaltimento di 90.400 copie", che "non sono state distrutte né abbandonate, bensì donate a 27 istituzioni e associazioni civili negli Stati Uniti e a cinque in Messico".

Ha spiegato che sono stati donati 70.000 dollari alla San Diego Country Library per rafforzare la raccolta delle sue 33 filiali, delle biblioteche mobili e dei programmi di reinserimento sociale nelle carceri e nei centri di detenzione.

"Di queste, 63.000 copie sono già state consegnate alla comunità", mentre le restanti 7.000 sono "temporaneamente conservate in un parcheggio, in attesa di essere riconfezionate e ridistribuite la prossima settimana", si legge nel documento, affermando inoltre che le informazioni che circolano online "sono incomplete e, a volte, allarmistiche".

Ezra Alcázar ha aggiunto che le immagini non provengono dagli uffici dell'editore, bensì da uno spazio donato dalla contea al Consiglio per l'alfabetizzazione di San Diego per ospitare le donazioni.

Ha spiegato che la decisione di chiudere è stata presa alla fine del 2024 a causa del drastico calo delle vendite di libri cartacei negli Stati Uniti negli ultimi anni.

La filiale, ha aggiunto, operava principalmente come distributore, non come libreria o centro culturale, concentrandosi sulle attività amministrative da uffici costosi e in una zona sempre più costosa.

Alcázar ha osservato che, paradossalmente, mentre le vendite fisiche sono crollate, la distribuzione degli e-book ha avuto un andamento eccellente.

La filiale manterrà la sua presenza negli Stati Uniti, concentrandosi sul business digitale. Le autorità della FCE prevedono di aprire a breve uno spazio diverso, più orientato alla promozione culturale e alla lettura che alla vendita commerciale, simile al modello che la casa editrice mantiene in altri paesi come Argentina, Cile e Spagna.

Il processo di donazione ha beneficiato numerose organizzazioni: consolati messicani, associazioni di migranti, circoli di lettura, sale di lettura comunitarie e varie organizzazioni civili che lavorano con la popolazione di lingua spagnola nella regione di confine.

È stato confermato che l'amministrazione della FCE, sotto la direzione di Paco Ignacio Taibo II, continuerà durante il mandato di sei anni di Claudia Sheinbaum, pertanto si prevede che i piani di ristrutturazione della presenza internazionale della casa editrice si concretizzeranno nei prossimi anni.

Dalla redazione

Quotidiano La Jornada, domenica 17 agosto 2025, p. 5

La mostra Libertarias: Mujeres Anarquistas , presentata al Museo Nazionale della Rivoluzione, si propone di salvare e rendere visibile l'eredità delle donne che si sono scontrate con il potere politico, economico e patriarcale nel Messico rivoluzionario, aprendo una finestra storica al pubblico della Galleria Media Luna.

La mostra si concentra su figure come Juana Belén Gutiérrez de Mendoza, pioniera del femminismo rivoluzionario in Messico, ed Emma Goldman, icona dell'anarchismo internazionale. Entrambe hanno espresso la lotta contro lo sfruttamento capitalista e la subordinazione delle donne.

Nel contesto della Rivoluzione, e accanto a icone come Ricardo Flores Magón ed Emiliano Zapata, le donne furono fondamentali nella costruzione del progetto emancipatorio: “L’anarchismo in Messico aveva una componente femminista radicale che metteva in discussione il dominio in tutte le sue forme: lo Stato, la Chiesa e il matrimonio come istituzioni oppressive”.

Curata da Liliana Nava Diosdado, la mostra si articola su due assi: da un lato, mette in luce le donne messicane legate all'anarchismo tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, da una prospettiva lontana dalle distorsioni contemporanee del termine "libertario", analizzando il loro ruolo di agitatrici, educatrici e organizzatrici; dall'altro, intreccia l'internazionalismo libertario e le reti di sostegno reciproco che hanno costruito in tutto il mondo.

Una delle opere più notevoli è "Echi di ribellione", di Marilia Castillejos Meléndrez, che ha recuperato immagini intrecciate di donne chiave di quel movimento. La mostra è composta da video, foto, testi storici e opere d'arte che trasportano il pubblico indietro nel tempo.

La mostra sarà visitabile fino al 30 agosto presso il Museo Nazionale della Rivoluzione (Plaza de la República, Tabacalera, Municipio di Cuauhtémoc). Ingresso gratuito.