La vraie famille Guinness est déchirée à propos de <em>la Maison Guinness</em>
House of Guinness , une nouvelle série Netflix sur les héritiers de la brasserie Guinness à la fin du XIXe siècle, invente une grande partie de la vie de la famille pour raconter une histoire plus adaptée à la télévision. Comme l'a expliqué son créateur, Steven Knight, à Tudum : « J'ai dû prendre les actions, les paroles, les réussites et les erreurs de ces membres de la famille comme tremplins. » Puis, a-t-il ajouté, « j'ai dû combler les lacunes moi-même. »
Le public est généralement habitué à une légère déformation de la vérité dans la plupart des fictions historiques. Le personnage de Matt Damon dans Air ne s'est jamais rendu chez la famille de Michael Jordan avant de signer le jeune basketteur chez Nike. Je doute que Napoléon ait jamais grogné sur Joséphine comme il le fait dans le film de Ridley Scott de 2023, et je ne pense pas que des soldats sur le champ de bataille pendant la guerre de Sécession récitaient le discours de Gettysburg par cœur, comme ils le faisaient dans Lincoln .
De même, dans la saison 1 de La Maison des Guinness , le créateur Steven Knight invente de nombreuses intrigues criminelles et politiques pour enrichir l'histoire de la famille. Il s'est inspiré de son expérience sur Peaky Blinders pour Ils tirent des conclusions de textes historiques et de conversations avec des descendants Guinness encore vivants. Cependant, tous les membres de la famille Guinness ne semblent pas satisfaits du résultat.
Dans un éditorial du Times de Londres, Molly Guinness (l'arrière-arrière-petite-fille d'Edward Guinness) a qualifié le drame de Netflix d'« injuste ».
« Tous les personnages sont tout droit sortis d'un jeu de bingo de clichés modernes sur les riches », a-t-elle poursuivi. « Chaque épisode commence par le vieil avertissement sournois de Netflix : "Cette fiction est inspirée d'histoires vraies", donc c'est de l'art – je suppose – et je ne devrais pas être ennuyeuse. Pourtant, plus je regardais, plus je m'indignais. »
Elle s'est également offusquée du personnage fictif de Sean Rafferty (James Norton), qui joue un homme de main de la famille Guinness, ainsi que de ce qu'elle a appelé « les exploits homosexuels (inventés) d'Arthur ». La sexualité d'Arthur est l'un des ajouts les plus controversés de la série, avec seulement des intuitions et des suppositions à recouper avec l'ouvrage de l'historien Joe Joyce, The Guinnesses: The Untold Story of Ireland's Most Successful Family.
Sean Rafferty (James Norton) est un personnage entièrement fictif de House of Guinness .
Pourtant, c'est un autre membre de la famille Guinness qui a approché Knight pour transformer leur histoire en une série télévisée sensationnaliste, façon Succession : Ivana Lowel, dont les mémoires de 2010 , Why Not Say What Happened ?, l'ont en partie inspirée à raconter l'histoire de sa famille. Elle aurait eu l'idée en regardant Downtown Abbey avec son cousin, Desmond Guinness.
« J'étais chez Desmond et beaucoup d'autres membres de la famille Guinness », a raconté Lowell au New York Times . « Nous regardions Downton Abbey sans enthousiasme, et je me suis dit : « Oh, notre famille est tellement plus intéressante et excentrique. »
« Ma grand-mère Maureen et ses deux sœurs, Aileen et Oonagh, surnommées les “Glorious Guinness Girls”, pourraient avoir toute une série basée sur leurs facéties extravagantes », a poursuivi Lowell. « Ce sont les histoires que j'ai toujours entendues. Mais c'est un drame, pas de l'histoire, alors Steve était libre d'inventer. »
Pour une analyse complète de ce qui est vrai et de ce qui est fictionnel dans House of Guinness , lisez notre guide officiel de la première saison ici .
La série Netflix n'a peut-être pas encore conquis toute la famille Guinness, mais elle séduit de plus en plus de téléspectateurs. Après la diffusion de la première saison, Netflix a conclu un accord avec Steven Knight pour deux saisons d'une suite de Peaky Blinders . De plus, Knight ne semble pas près de quitter le Dublin du XIXe siècle.
« Nous allons faire les saisons 2, 3 et 4 », a-t-il déclaré dans une interview accordée à l' Irish Mirror . « Oui, absolument, nous allons continuer jusqu'aux années 1960. »
esquire
