Borussia Mönchengladbach contre 1. FC Köln : dix histoires de derby passionnantes
18 janvier 1969 , saison 1968/69, 19e journée : 1. FC Köln - Borussia Mönchengladbach 1-4. Quiconque pense à Cologne et à Günter Netzer pense immédiatement à la finale de la Coupe de 1973. Entré en jeu en cours de match, il inscrit un but victorieux de rêve dans les prolongations. Un match d'anthologie. Netzer avait déjà prouvé qu'il était un adversaire redoutable pour Cologne. Début 1969, il avait quasiment muselé l'équipe à lui seul avec trois buts, éclipsant même Wolfgang Overath. Les experts se demandaient alors qui était le meilleur meneur de jeu du pays. La presse, elle, répondait sans hésiter : « L'électeur Overath ? L'empereur Netzer ! »
2 octobre 1971 , saison 1971/72, 9e journée : 1. FC Köln - Borussia Mönchengladbach 4-3 ( 1-0, 1-2, 3-2, 3-3, 4-3) – le derby du Rhin fut palpitant. Helmut Schön, cependant, ne put pleinement apprécier la rencontre. Le sélectionneur national était particulièrement agacé par une nouvelle forme d'insultes, qui allait bientôt perturber bien plus que le derby Cologne- Mönchengladbach . Schön : « Ce qui m'a dérangé, c'est la méchanceté avec laquelle les joueurs étaient hués dès l'annonce de la composition de départ. C'est un véritable danger pour le football. »
6 décembre 1975 , saison 1975/76, 17e journée : 1. FC Cologne - Borussia Mönchengladbach 0-4. Wolfgang Weber n'avait pas imaginé sa 600e apparition sous le maillot du 1. FC Cologne de cette façon. Avant le match, l'international de longue date a été honoré pour son record toutes compétitions confondues. Les 90 minutes se sont ensuite déroulées à sens unique en faveur du Borussia. « Cette défaite est déchirante », a sangloté le joueur célébrant cet événement marquant. Le préparateur physique du FC, Rolf Herings, était furieux contre Herbert Neumann, le joueur de Cologne. « Tout le monde peut faire un mauvais match. Mais dans ce cas, il faut au moins se donner à fond, faire preuve d'un véritable esprit combatif. J'ai complètement manqué de ça chez Neumann cette fois-ci ! »
20 octobre 1979 , saison 1979/80, 9e journée : 1. FC Cologne - Borussia Mönchengladbach 4-4. À la mi-temps, l'entraîneur adjoint Karl-Heinz Drygalski avait un mauvais pressentiment. Son équipe du Borussia était menée 3-0, et le futur président de Gladbach pensait déjà au lundi suivant, jour de son retour à l'Université allemande du sport de Cologne. Drygalski, qui enseignait à Cologne, craignait d'y être ridiculisé. Pour éviter le pire, il lança un appel enflammé à ses joueurs : « Vous devez gagner, sinon je ne pourrai pas me présenter à l'Université du sport lundi. » Les joueurs répondirent présents, et leur remontée, synonyme de match nul 4-4, redonna le sourire à Drygalski.
13 mars 1982
Saison 1981/82, 25e journée : Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 0-2. Laisser Pierre Littbarski démarqué n'est jamais une bonne idée. Gladbach l'a appris à ses dépens à la 82e minute lorsque le rusé joueur de Cologne, à l'entrée de la surface de réparation, a enroulé tout son pied droit et lobé Wolfgang Kleff avec finesse dans le petit filet opposé. Kleff, qui avait auparavant encaissé le premier but sur une passe décisive du remarquable Stephan Engels, n'en a pas tenu rigueur à « Litti » et a chaleureusement félicité l'attaquant après le coup de sifflet final. Néanmoins, cette défaite a hanté le Borussia pendant plusieurs jours : la semaine suivant le revers 0-2, lors d'un entraînement sur un terrain secondaire, les joueurs de Gladbach ont été copieusement hués par des ouvriers travaillant sur le chantier voisin.13 juin 1987, saison 1986/87, 33e journée : 1. FC Cologne - Borussia Mönchengladbach 2-4 . Dans les années 1980, l'individualisme était encore une qualité très recherchée chez les attaquants. Uwe Rahn , de Mönchengladbach, l'affichait sans complexe. La victoire dans le derby lui importait peu. Son doublé, en revanche, était bien plus important. Après le match, il demanda aussitôt aux journalistes stupéfaits : « Les autres ont-ils marqué ? » Il s'agissait de Fritz Walter, Rudi Völler et Norbert Dickel, qui se disputaient le titre de meilleur buteur avec Rahn. Bonne nouvelle : ils n'avaient pas marqué. Finalement, Rahn termina bel et bien meilleur buteur du championnat.
30 septembre, saison 1989/90, 11e journée : Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 0-2. Le monde était en pleine mutation. La glasnost et la perestroïka dominaient la scène politique, et le bloc de l'Est s'effondrait déjà de toutes parts. Le communisme semblait rendre son dernier souffle au stade Bökelberg. Des drapeaux rouges à la faucille et au marteau flottaient dans la tribune des supporters de Gladbach. On sentait planer un parfum de congrès du PCUS. Mais il s'agissait simplement de l'enthousiasme des supporters pour l'attaquant soviétique Igor Belanov, sur le point de rejoindre Gladbach. Cependant, l'ancien Ballon d'Or s'est éteint aussi vite que le communisme lui-même. Il n'a inscrit que quatre buts en 24 apparitions sous le maillot du Borussia.
14 septembre 1996 , saison 1996/97, 6e journée : 1. FC Cologne - Borussia Mönchengladbach 4-0 . Menés 0-3 ? Baisser les bras ? Pas dans le derby. Pas avec l'entraîneur du Borussia, Bernd Krauss. Certes, le match avait été catastrophique de bout en bout. Ses joueurs dominaient la rencontre, multipliant les courses et les tirs, mais sans parvenir à marquer. Cologne, de son côté, se concentrait sur l'essentiel et offrait tranquillement au Borussia but sur but. Mais Krauss était un battant et, après avoir épuisé tous ses changements, il lança une ultime offensive. Peter Wynhoff et Jörgen Pettersson remplacèrent Christian Hochstätter et Andrej Juskowiak. Le fait que Patrick Andersson reçoive des soins sur le banc de touche, signe qu'il ne pouvait pas continuer, passa inaperçu auprès de tous les joueurs du Borussia. À dix hommes, l'offensive finale s'est finalement essoufflée.
22 octobre 2007/08, 10e journée : Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 2-2 . Les deux équipes se retrouvaient en deuxième division pour le derby. La rencontre avait le caractère d'un orage qui s'annonce. Pendant 57 minutes, le derby se déroula tranquillement, sans but. Puis ce fut le chaos : 57e minute 1-0 Neuville, 60e minute 1-1 Mohammad, 61e minute carton jaune-rouge Mitreski (Cologne), 62e minute 1-2 Helmes, 65e minute 2-2 Daems. L'enfer dura huit minutes, puis ce fut fini. Et le calme revint.
10 avril 2011
Saison 2010/11, 29e journée : Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 5-1. Quand lancer les débuts d'un jeune gardien en Bundesliga ? L'entraîneur de Gladbach, Lucien Favre, a dû répondre à cette question. Un derby chargé d'émotion, en pleine lutte pour le maintien, semblait l'occasion idéale pour le technicien suisse de titulariser Marc-André ter Stegen, 18 ans. Ter Stegen n'eut pourtant pas grand-chose à faire, tant l'attaque glaciale a surclassé Cologne. Marco Reus inscrivit un doublé, Mike Hanke délivra trois passes décisives et se voyait déjà au même niveau que Günter Netzer : « Je suis le numéro 10 ici maintenant. »
11freunde
