Hélène Gestern: „Das Buch auf dem Platz ist zum Buch auf „meinem“ Platz geworden“

Rezensionen, Interviews, Auswahl... „Libé“ führt Sie durch die Gänge der 47. Ausgabe der Buchmesse von Nancy, einem großen Literaturereignis, das vom 12. bis 14. September stattfindet.

Als ich nach Nancy zog und zum ersten Mal die Buchmesse besuchte (die damals noch am Place Stanislas stattfand), war es, als würde ich für ein Wochenende in einem Märchenpalast leben. Überall Bücher und Autoren in Fleisch und Blut, die mir bis dahin unzugänglich erschienen waren. Ich war Studentin, lesebegeistert und hatte kaum Geld, und meine beste Freundin und ich waren ganz schwindelig angesichts der Fülle. Im Laufe der Jahre wagte ich es, einige Autoren, die ich bewunderte, zu besuchen und zu treffen: kostbare Momente, die ich nicht vergessen habe.

2005 ein Tapetenwechsel: Der Place Stanislas wurde umfassend renoviert, und der Salon zog an den benachbarten Platz, an dem ich schon viel zu lange gewohnt hatte – aber wer liebt, bleibt. Das Buch liegt jetzt auf meinem Platz, am Fuße meiner Treppe. Jedes Jahr werde ich auf dem Weg zur Arbeit beim Aufbau des Festzelts, der fast zehn Tage dauert, Zeuge des Balletts der Arbeiter, der Lastwagen, des Tangos der Schraubenzieher. Nachts wird der Ort von Sicherheitsleuten überwacht: Frühmorgens hole ich mir unter den misstrauischen Blicken der Sicherheitsleute, die gerade ihre Runde beenden, mein Croissant.

2011 veröffentlichte ich meinen ersten Roman. Da stehe ich nun, auf die andere Seite, hinter den Tisch, katapultiert, und Panik bricht aus. Eine Parade von Kollegen, Nachbarn, Freunden, die nicht wissen, dass ich ein Buch veröffentlicht habe – weil ich es nicht gesagt habe. „Aber was machst du denn hier?“ Momente großer Einsamkeit, wenn sich die Leser eines berühmten Schriftstellers meinen Stift ausleihen, um ihren Scheck zu unterschreiben (für seine Bücher, nicht für meine); die strahlende Freundlichkeit meines einstigen Nachbarn Robert Solé: „Wenn du weiterschreibst, wirst du eines Tages mehrere Bücher auf dem Tisch haben, und du wirst sehen, dann wird es viel einfacher.“ Aber im Moment wäre ich am liebsten eine Maus und würde mich in einem Loch im Dielenboden verstecken. Oder, noch egoistischer, die Straßenseite wechseln und nach Hause gehen.

Lesen Sie auch

Also das ‚Buch bei mir zu Hause‘. Es gibt die Jahre mit (ich bin Salonbesucher), die Jahre ohne (ich bin keiner). In beiden Fällen das gleiche Protokoll: die Vorräte am Donnerstagabend, denn die Nachbarschaft wird abgeriegelt und drei Tage lang durchwühlt. Ich stecke meinen ‚Resident‘-Ausweis in die Tasche und ärgere mich, weil die Sicherheitsleute mich trotzdem durchsuchen werden. Wenn ich nicht teilnehme, grüße ich Freunde, gönne mir den Luxus, ein paar Debatten beizuwohnen, diene als Stützpunkt für erschöpfte Autoren oder Redakteure, die manchmal nach Hause kommen, um eine Pause zu machen, einen Kaffee zu trinken, zu Mittag zu essen, in Ruhe etwas zu trinken, zwischen Mimi, der Katze , und den Eichhörnchen im Park.

„Wenn ich dort bin, atme ich tief durch und beobachte das Ballett der Autoren, Verleger, Journalisten und Leser, manchmal mit dem Eindruck, in einem Film mitzuspielen, in dem ich einer der Statisten bin. Das Buch auf meinem Platz, es ist eine verwirrende Menge, eine Ausschweifung von Bänden, eine Orgie von Einkäufen, die den schönsten Seiten von Zola würdig sind. Und der kontinuierliche Bass des Gerüchts der Menge, ein Dröhnen, das vom Platz aufsteigt, sich ausbreitet und bis zur Rückseite meines Gebäudes widerhallt.

Am Montagmorgen ist die Stadt verlassen, fast benommen (wir auch!): 130.000 Menschen sind durch sie hindurchgegangen, ein Viertel mehr als ihre normale Gesamtbevölkerung. Die Arbeiter sind bereits angekommen, die Symphonie der Schraubenzieher setzt ein. In weniger als 48 Stunden gewinnt die ruhige Arena, die für Pferderennen erbaut wurde, ihren hieratischen, bürgerlichen Glanz zurück. Als ich jung war, ging ich auf diesem Platz spazieren, um seine Schönheit zu bewundern; im Wohnzimmer war ich ein geblendeter Zuschauer. Heute bieten mir seine Mauern Schutz, und die Feen kommen zu mir nach Hause, um Kaffee zu trinken. Hoffen wir, dass das so bleibt.