Daniel Dae Kim hâlâ romantik komedi anını bekliyor. Bu arada, 'Butterfly' var.

SEUL, Güney Kore -- Daniel Dae Kim , Hollywood'da geçirdiği otuz yılın ardından casus gerilim filmleri, bilim kurgu destanları ve tıp dizilerinde rol aldı. Ancak Koreli Amerikalı aktörün elinden kaçan bir rol var: romantik başrol. Kim gülerek, "Bunca yıldan sonra hala romantik bir başrol oynamayı bekliyorum," diyor.

En son projesi "Butterfly", Koreli ünlü oyuncular Kim Tae-hee ve Park Hae-soo ("Squid Game") gibi yıldızlarla dolu bir oyuncu kadrosuna sahip ve Güney Kore'de geçmişi peşini bırakmayan eski bir ABD istihbarat ajanını konu alıyor. Bu ayın başlarında ABD ve diğer ülkelerde Amazon Prime'da ilk kez yayınlanan dizi, Cuma günü Kore'de yayınlanacak.

Güney Kore'nin başkenti Seul'de Associated Press'e verdiği son röportajda Kim, en büyük pişmanlıklarından birini açıkladı, Kore-ABD ortak yapımının kültürel derslerini değerlendirdi ve "henüz anlatılmamış" hikayeleri anlatma misyonunu sürdürürken iki kültür arasında köprü olmanın gerçekte nasıl bir şey olduğunu anlattı. Röportaj, açıklık ve kısalık açısından düzenlenmiştir.

KIM: Bir EP olarak iş yaratıyorum. Birçok insandan sorumluyum ve başkaları için kendim için verdiğimden çok daha fazla mücadele ediyorum. Oyuncu kadrosundan, ekipten veya yazarlardan birinin ilgilenilmediğini hissettiğimde, herhangi biriyle konuşmaktan ve zorlu bir sohbet etmekten çekinmiyorum.

KIM: Her gün, dil ve çalışma tarzları aracılığıyla birebir tercüme edilmesi gereken bir şey vardı. Kore'de, daha Konfüçyüsçü bir toplum olduğu için, departman hiyerarşisi çok nettir. Bir personelle sorun yaşadığınızda doğrudan personele gitmek yerine, departman başkanıyla konuşmayı, o da personelle konuşmayı öğrenmemiz gerekiyordu. Bu tür şeyler Amerikalılar için yeniydi.

KIM: Sanırım 2007'de "Lost" üzerinde çalışırken alkollü araç kullanmaktan ceza aldım ve o geceden hayatımın her günü pişmanım. O zamanlar çok utanç, çok suçluluk, çok pişmanlık duymuştum. Aileme karşı çok kötü hissettim çünkü sanırım beni bu şekilde yetiştirmek istemiyorlardı. Doğru bakış açısıyla, yaptığınız bu hatalar, bu şeyler hayatınız için gerçekten faydalı olabilir çünkü sizi belirli yönlere yönlendirebilirler.

KIM: Bunu zaten görüyoruz. Paramount ve CBS News'de olanlara bakarsanız, ifade özgürlüğü, gazetecilik ve DEI üzerinde caydırıcı bir etki görüyoruz. "DEI" bugünlerde kötü bir kelime, ama bana göre DEI geçici bir heves değil. Kapsayıcılık fikri siyasi bir trend değil. Bu benim hayatım. Bu sektörde olduğum her on yılda yaşadığım şey bu.

KIM: Ben de insanım, dolayısıyla herkes bazı günlerde "Ah, bu çok zor," ya da başka bir gün "Bunu yapmayı sabırsızlıkla bekliyorum," gibi duygulara kapılır. Ama oyunculuk ve yapımcılık yapmamın sebeplerinden biri de henüz anlatılmamış çok fazla hikaye olduğunu hissetmem ve bu hikayelerden birinin de Koreli bir Amerikalı hikayesi olması.

KIM: "Lost"u çekerken o kadar çok eleştiri aldım ki, o zamanlar çok canım yandığı için bunu kişisel algılamamayı öğrenmek zorunda kaldım. 18 yaşındayken Kore'ye geldiğimde, taksi şoförleri akıcı Korece konuşamadığım için bana çok zor anlar yaşatıyordu. "Korelisin, yüzün Koreli, neden Korece konuşmuyorsun?" diyorlardı. Başka bir ülkeden göç etmeyi hiç düşünmemişlerdi. Ama şimdi Kore bu tür şeylere o kadar alışkın ki insanlar çok daha anlayışlı.

KIM: İşe yeni başladıklarında basmakalıp roller üstlenen oyunculara çok sempati duyuyorum çünkü işe girmenin bir yolunu bulmanız gerekiyor. Daha başarılı ve daha yerleşik hale geldiğinizde, daha fazla finansal istikrarınız olduğu için çok daha kolay oluyor. Eğer renkli bir insan veya Amerika Birleşik Devletleri'nde azınlık değilseniz, bu konuda düşünmenize gerek kalmıyor. Bu rolün bir ulusun geri kalanı veya bir etnik köken için ne anlama geldiğini düşünmüyorsunuz. Sadece ilginizi çeken şeyi yapıyorsunuz ve bu çok özgürleştirici. Artık aynı seçimleri yapabildiğim için şanslıyım. Ama ne yaparsam yapayım, birçok insan tarafından izlenip görüleceği ve kendi mercekleri ve filtreleriyle değerlendirileceği gerçeğinden asla kaçamıyorum.

KIM: Bunca yıldan sonra hâlâ romantik bir başrol oynamayı bekliyorum. Hiç fırsat bulamadım ve bu ilginç şeylerden biri çünkü Asyalı bir Amerikalı olarak görünüşüm böyleydi ve Asyalı erkekler hiçbir zaman yakışıklı veya seksi olarak görülmezdi. Ama bu artık değişiyor. Jimmy O. Yang ile arkadaşım ve birkaç yıl önce bir romantik komedide romantik bir başrol oynadı. Jimmy'ye, "Kim senin romantik başrol olacağını düşünürdü ki Jimmy?" dedim. Ama onun adına çok sevindim çünkü bu, Asyalı erkeklere bakış açımızın farklı olduğu anlamına geliyordu.

___

Juwon Park X'te: https://x.com/juwonreports .