Minho'nun telkari sanatı Bahia'daki sanata ilham veriyor.

Minho'nun telkari geleneği ve Brezilya'nın Bahia bölgesindeki Creole kadınlarının mücevherleriyle olan tarihi ilişkisi, bu Çarşamba günü yapılan duyuruda, Kasım-Ocak 2026 tarihleri arasında bu ülkede gerçekleşecek bir sanat ikametgahına ilham kaynağı oldu.
Sanatçı Rita GT tarafından tasarlanan sanat ikameti, Brezilya'nın Itaparica adasında bulunan Sacatar Enstitüsü tarafından seçildi ve Ocak 2026'da bu enstitüde "Altın Telkari Boncuk Çemberi - Bahia ile Viana do Castelo Arasındaki Tarihi Bağlantılar" başlıklı yeni bir koro performansının prömiyeriyle sona erecek.
Sanatçının Çarşamba günü Lusa haber ajansına gönderdiği notta aktardığına göre, "amaç, iki ülkeyi birleştiren tarihi ve kültürel anlatıların inşasında kadınların yerini yansıtmak ; (post)kolonyalizm, sözlü kültür ve çağlar boyunca kadın ifade biçimlerinin (ve direnişinin) devam etmesi gibi temaları ele almak."
Viana do Castelo sakini Rita GT, "sadece telkari tekniklerinin ve estetiğinin Afro-Brezilya mücevherleri üzerindeki etkisini değil, her şeyden önce kadınların geleneksel olarak giydiği bu parçaların sembolik gücünü araştırmayı öneriyor; 'Viana altını' söz konusu olduğunda beyaz, Creole mücevherleri söz konusu olduğunda siyah; bu parçalar inanç, kimlik, özerklik ve statünün bir ifadesi olarak kullanılıyor."
"Bu, sömürge döneminden günümüze kadar Atlantik'i kapsayan, çok az keşfedilmiş ve nadiren bilinen bir ilişkidir."
Sanatçı, "Minho'nun inceliği ve teknik karmaşıklığıyla filigran işçiliği, Afro-Brezilya takılarında yankı buldu; örneğin içi boş boncuklarda. Sonuç, kadın direnişinin ve ortak hafızanın bir kanıtı olarak günümüze kadar varlığını sürdüren melez bir miras," diye açıklıyor.
Telkari, çok ince teller ve küçük metal topların lehimlenerek bir desen oluşturmasıyla yapılan bir süsleme sanatıdır. Metal genellikle altın veya gümüştür.
Kasım ayında başlayacak olan sanatsal ikamet süresince Rita GT, "çalışmanın kavramsal ve performatif özünü geliştirecek" ve "tarihsel ve etnografik araştırmaları provalar, kayıtlar ve görsel deneylerle birleştiren proje, Portekiz'in Somut Olmayan Kültürel Mirası'nın bir parçası olan Viana do Castelo'dan Cantadeiras do Vale do Neiva'nın da katılacağı canlı bir koro ve ritüel performansla doruğa ulaşacak."
Rita GT, "Bu sadece bir gösteri değil, bizden önce gelen kadınlara, annelerimize ve atalarımıza bir saygı duruşu, aynı zamanda Viana do Castelo ve Portekiz halk şarkılarını dünyaya tanıtmanın bir yolu," diye vurguladı.
Proje, Sanatlar Genel Müdürlüğü'nün (DGArtes) yanı sıra Camões İşbirliği ve Dil Enstitüsü, Brezilya'daki Portekiz Büyükelçiliği, Viana do Castelo Şehir Konseyi, VianaFestas, Porto ve Kuzey Portekiz Turizmi ve diğer özel ortakların desteğine sahip.
Bahia'daki Cantadeiras do Vale do Neiva grubunun 20 üyesinin bu gösteriye katılması için seyahat ve konaklama masraflarını karşılamak amacıyla 11 Kasım'a kadar beş bin avro toplamak amacıyla bir kitle fonlaması kampanyası da devam ediyor.
Sanatçı, Brezilya'daki prömiyerinin ardından "ülkede yaşayan Bahia diasporasından kadınları da dahil ederek eseri Portekiz'de yeniden yaratmayı" planladıklarını açıkladı.
Ardından belgeselin yapımı ve dijital arşivin oluşturulmasıyla "sürecin korunması ve kamuoyuna açık hale getirilmesi" sağlanacak.
observador




