Polonya Tiyatrosu'nun tarihi hakkında. Swarożyca Caddesi'ndeki kurumun savaş sonrası kaderi.

Eylül ayında, Szczecin Polonya Tiyatrosu, "Stettin – Szczecin" ortak başlığı altında etkinliklere ev sahipliği yapacak. Etkinlik, seksen yıl önce Polonya'nın Szczecin şehrinde gerçekleşen ilk tiyatro gösterisinden esinlenerek düzenlendi. Grażyna Tiyatrosu, 2 Eylül 1945'te Swarożyca Caddesi 5 numarada "İlk Sahneye Çıkışımız" adlı sanatsal bir program sundu. Gösteri, şarkılar, şiirler, skeçler ve danslardan oluşan bir potpuriydi.

Polonya'nın Szczecin şehrindeki bu ilk gösteriyi, oyuncu Hanna Rajkowska yönetti. Oğlu Bolesław Rajkowski (daha sonra "Kurier Szczeciński"nin genel yayın yönetmeni), savaş sırasında bombalanan Belediye Tiyatrosu'nun (Stadttheater) iç mekanından aksesuarlar temin ederek "İlk Sahnemiz"in dekorunu tasarladı. Perde tamamen tahrip olduğu için, birkaç düzine yapıştırılmış kağıttan yapıldı. Gösterinin müzik eşliğini şarkıcı ve müzik öğretmeni Zbigniew Lubas sağladı. Bilet fiyatları 10 ila 30 zloti arasında değişiyordu. Sanatçılar, gösteriden elde ettikleri tüm geliri Szczecin'de bir belediye kütüphanesi kurulması için bağışladılar.

1945 yılındaki bu gösteri, Szczecin tarihinde bir dönüm noktasını hatırlatacak olaylara ilham kaynağı oldu.

2 Eylül (Salı) günü saat 19:00'da, "Gryf i Melpomena: ADL'ye Göre Szczecin Tiyatrosu Tarihi" kitabının yazarı Artur Daniel Liskowacki ile Oda Sahnesi'nde bir toplantı düzenlenecek. Liskowacki, 1945-1949 yılları arasında savaş sonrası Szczecin'de tiyatronun başlangıcını konu alıyor. Tartışmanın moderatörlüğünü Profesör Andrzej Skrendo üstlenecek. "Gryf i Melpomena", dönemin tiyatro hayatını şekillendiren kişilerin; aktrisler ve oyuncular, yönetmenler, sahne yönetmenleri ve eleştirmenlerin yanı sıra başarısızlıkları ve başarıları hakkında bir hikâye. Kitap, diğer şeylerin yanı sıra, tiyatronun -elbette!- Swarożyca Caddesi'ndeki konumu nedeniyle devam eden "savaş"ın (dünya savaşı çoktan sona ermiş olmasına rağmen) canlı hikâyelerini de içeriyor. Evet, evet! Bina daha sonra iki konuk tiyatro ekibi ve yönetmenleri için cazip bir lokma haline geldi. En üst düzey il ve şehir yetkilileri ve hatta hükümet bile bu "mücadeleye" dahil oldu. O dönemdeki siyaset, savaş sonrası Szczecin'de yeni kurulan tiyatronun, ya da daha doğrusu -kısa süre sonra ortaya çıktığı üzere- Polonya Tiyatrosu'nun geleceği üzerinde derin bir etki yarattı. ADL'nin yazdığı gibi, savaş sonrası gerçekliğinde faaliyet göstermek, gelen tiyatro toplulukları için çok zordu. Seyirci koltuklarından kostüm ve perde kumaşlarına, ücretleri ve tiyatronun elektrik ve gaz faturalarını ödemek için gereken paraya kadar her şey kıttı. Yazar, kitabında, diğer şeylerin yanı sıra, tiyatronun eski bir Alman deposundan 70 metre peluş perde kumaşını Ağustos 1939'dan itibaren -dikkat, dikkat!- bir fiyatla, ancak 6 çarpanı kullanarak satın almasına izin veren 1946 tarihli bir belgeye atıfta bulunuyor. "Her Şey Senin İçin" revüsünün Szczecin prömiyeri 1945'te yapılacağında, seyirci kapasitesi 230 kişi olarak planlanmıştı. Ancak yeterli sandalye yoktu... Bu yüzden gösteriye giriş biletinin sandalye olacağı açıklandı. Bu tür büyüleyici hikâyeler ve anekdotlar bolca mevcut. Szczecin Polonya Tiyatrosu için Artur Daniel Liskowacki'nin kitabı eşsiz bir yayın, çünkü savaş sonrası Szczecin'de dramatik tiyatronun başlangıcı, esas olarak Swarożyca Caddesi'ndeki Polonya Tiyatrosu'nun tarihidir.

Shakespeare Sahnesi, 6 ve 7 Eylül (Cumartesi-Pazar) tarihlerinde, tarihi "İlk Sahneye Çıkışımız" anma etkinliği olan "Stettin – Szczecin" adlı tiyatro ve müzik etkinliklerine ev sahipliği yapacak. Bu etkinliklerde, Baltık Neopolis Orkestrası, Konrad Słoka ve Polonya Tiyatrosu'ndan aktris ve oyuncular da dahil olmak üzere birçok sanatçının performansları yer alacak. Senaryo Adam Opatowicz tarafından yazıldı, müzik Emilia Goch Salvador'a, film gösterimi ise Rafał Bajena'ya ait.

(K)