Jagiellonian Üniversitesi bilim insanı: Tarihsel şiddetin yerinin belirtilmesi, sorumluluğun atfedilmesini etkiliyor

Jagiellonian Üniversitesi'nden Dr. Lucas B. Mazur tarafından yürütülen araştırmaya göre, tarihi şiddetin nerede yaşandığını tespit etmek, bu şiddetin sorumluluğunu kime yüklediğimizi önemli ölçüde etkiliyor.

Bilim insanına göre, belirli coğrafi terimler kolektif suçluluk duygusunu şekillendirebiliyor ve zorlu tarihsel olaylar etrafında kalıcı toplumsal anlatılar yaratabiliyor.

Jagiellonian Üniversitesi basın bürosunun pazartesi günü duyurduğu üzere, Jagiellonian Üniversitesi Felsefe Fakültesi Pedagoji Enstitüsü'nden bir bilim insanının araştırmasının sonuçları Group Processes & Intergroup Relations adlı dergide yayımlandı.

Dr. Lucas B. Mazur, çalışmasında şiddet olaylarının gerçekleştiği yerin kolektif sorumluluk değerlendirmelerini nasıl etkilediğini inceledi. 800'den fazla Alman kökenli kişiyi kapsayan dört çalışmada, şiddetin yaşandığı yer algısının, şiddete karşı sorumluluk duygusunu nasıl etkilediğini analiz etti. Ayrıca, bu etkilerin zaman içinde devam edip etmediğini ve kulaktan kulağa yayılarak tarihsel şiddet etrafında yaratılan toplumsal anlatıların bir parçası haline gelip gelmediğini de inceledi.

İlk iki çalışmada, Alman katılımcılara II. Dünya Savaşı muhafızlarından biriyle ilgili kısa bir not gösterildi. Gruba bağlı olarak toplama kampı Alman, Polonyalı, Ukraynalı olarak tanımlandı veya herhangi bir uyruk belirtilmedi. Anlatılan şiddetin gerçekleştiği yer, katılımcıların olaylara ilişkin kolektif sorumluluk değerlendirmelerini etkiledi. Değerlendiriciler, coğrafi tanımlamada adı geçen ulusa daha fazla sorumluluk atfettiler.

Başka bir çalışmada, katılımcılara Nazilere hizmet etmiş bir adamın hikâyesini okumaları söylendi. Bir versiyonda adam Polonya'nın Lublin kentinde, diğerinde ise Avusturya'nın Linz kentinde yaşıyordu. Hikâyenin diğer tüm detayları aynıydı. Bu durumda, "Polonyalı" versiyonunu okuyanlar Polonyalılara daha fazla sorumluluk atfederken, "Avusturyalı" versiyonunu okuyanlar Avusturyalılara daha fazla sorumluluk atfetti.

Almanya'da Holokost ve II. Dünya Savaşı hakkında nispeten yüksek düzeyde bir tarihsel eğitim olmasına rağmen, jeopolitik çerçeveleme hâlâ Nazi şiddetine ilişkin kolektif sorumluluk algısını etkiliyor ve bu etkinin özellikle çarpıcı bir örneği.

Ona göre, çalışmanın bir sonraki kısmı, sorumluluk atfetmenin etkisinin zaman içinde devam ettiğini gösterdi. Birkaç gün sonra, değerlendiriciler hikâyenin sınırları içinde yer aldığı ülkeye daha fazla sorumluluk atfetmeye devam ettiler.

Ayrıca, etkinin hikâyeyi ikinci ağızdan dinleyen diğer kişilere de aktarılıp aktarılmadığını da analiz ettik. Araştırmacı, "Hikayeyi anlatan kişinin sorumluluk değerlendirmeleri ile hikâyeyi okuyan kişinin değerlendirmeleri arasında pozitif korelasyonlar bulduk," diye belirtti.

Ona göre, çalışma tarih sohbetlerinde kullanılan dilin politik ve sosyal bir öneme sahip olduğunu ve kullanılan kelimelerdeki en ufak bir değişikliğin bile geçmiş eylemlerimizden sorumlu olup olmadığımızı etkileyebileceğini gösteriyor. Dr. Mazur, "Bu nedenle gazeteciler, eğitimciler ve müze küratörleri tarihi olayları nereye yerleştirdiklerine dikkat etmelidirler," diye sözlerini tamamladı. (PAP)

rgr/ zan/

PAP Vakfı, web sitesini kullanımınızı ayda bir kez e-posta yoluyla bize bildirmeniz ve makalenin kaynağını belirtmeniz koşuluyla, Nauka w Polsce web sitesindeki makalelerin ücretsiz olarak yeniden basılmasına izin vermektedir. Portallarda ve web sitelerinde lütfen şu bağlantılı adresi ekleyin: Kaynak: naukawpolsce.pl; dergilerde ise lütfen şu açıklamayı ekleyin: Kaynak: Nauka w Polsce web sitesi - naukawpolsce.pl. Bu izin, "Dünya" kategorisindeki bilgiler veya herhangi bir fotoğraf veya video materyali için geçerli değildir.