Ukrayna, Polonya'da Ukrayna milliyetçi ideolojisinin yayılmasını yasaklayan yasa teklifini eleştirdi

Ukrayna'nın Polonya Büyükelçiliği, Polonya Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki'nin, İkinci Dünya Savaşı'nda Ukraynalı milliyetçi gruplarla ilişkilendirilen ideolojilerin yayılmasını suç sayan yasa tasarısını eleştiren bir bildiri yayınladı.

Önerilen yasayı, söz konusu ideolojileri Nazizm ve komünizmle eş tuttuğu gerekçesiyle kınayan Nawrocki, yasa tasarısının kabul edilmesi halinde Ukrayna'nın "misilleme tedbirleri almak zorunda kalacağı" uyarısında bulundu. Ancak Nawrocki'nin sözcüsü, yasa tasarısını savunarak ve Ukrayna'nın açıklamasını eleştirerek yanıt verdi.

Bu olay, savaş tarihi ve özellikle Ukraynalı milliyetçiler tarafından yaklaşık 100.000 etnik Polonyalının katledilmesi konusunda iki yakın müttefik olan Polonya ve Ukrayna arasında uzun süredir devam eden gerginliğin son dönüm noktasını oluşturuyor.

Nawrocki, bu hafta pazartesi günü, diğer şeylerin yanı sıra, Polonya'nın "Nazi, komünist, faşist veya diğer totaliter sistemlerin tanıtımını" üç yıla kadar hapis cezasıyla sonuçlanabilecek bir suç haline getiren mevcut yasasını genişletecek bir yasa tasarısı sundu .

Cumhurbaşkanının teklifiyle, yasaklı ideolojiler listesine Ukrayna İsyan Ordusu (UPA) ve Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün tarihi milliyetçi lider Stepan Bandera liderliğindeki OUN-B fraksiyonu tarafından çıkarılanlar da eklenecek.

UPA ve OUN-B, İkinci Dünya Savaşı sırasında ülkelerinin bağımsızlığı için savaşan birbiriyle bağlantılı iki Ukrayna milliyetçi örgütüydü. OUN-B'nin bazı bölümleri savaş sırasında Nazi Almanyası ile iş birliği yaptı. UPA ise etnik Polonyalılara ve Yahudilere yönelik katliamlarda yer aldı.

Polonya'da, Volhynia katliamları olarak bilinen bu olaylar resmen soykırım eylemi olarak kabul edildi. Ancak Ukrayna, bu terimin kullanılmasını reddediyor. Ayrıca, birçok UPA ve OUN figürünü hâlâ ulusal kahraman olarak görüyor ve bu da Polonya ve İsrail'den eleştirilere yol açıyor.

Polonya'nın ulusal muhafazakâr muhalefet partisi Hukuk ve Adalet (PiS) geçen yıl Aralık ayında "Bandercilerin" yüceltilmesini yasaklayan bir yasa tasarısı önermişti . Konuyu daha sonra yeni seçilen ve PiS yanlısı cumhurbaşkanı Nawrocki ele aldı ve geçen ay şunları söyledi:

Rus propagandasını ortadan kaldırmak ve Polonya-Ukrayna ilişkilerini gerçek ortaklığa, karşılıklı saygıya ve karşılıklı duyarlılığa dayalı olarak kurmak için, yasaya "Banderizm'e son" şeklinde açık bir slogan eklenmesi ve ceza kanununda Banderizm sembollerinin Alman Nazizmi ve Sovyet Komünizmi'ne karşılık gelen sembollerle eş tutulması gerektiğine inanıyorum.

Ancak bu görüş, Çarşamba günü 40 Ukraynalı tarihçinin imzaladığı ve Ukrayna Ulusal Hafıza Enstitüsü (UINM) tarafından yayınlanan, o dönem Varşova'daki Ukrayna Büyükelçiliği tarafından da paylaşılan ortak bir bildiriyle şiddetle karşı çıktı.

UPA ve OUN-B'nin Nazizm ve komünizmle yasal olarak eş tutulması fikrinden ve "bu değişikliklerin başlatıcılarının Volhynia faciasıyla ilgili tüm olaylardan tek taraflı olarak Ukraynalıları sorumlu tutmasından" "endişe" duyduklarını ifade ettiler. Önerilen yasanın arkasındakileri "konuyu siyasallaştırmaktan kaçınmaya" çağırdılar.

"Rusya'nın Ukrayna'ya ve tüm medeni uluslararası topluma karşı devam eden saldırganlığı göz önüne alındığında, Ukrayna'yı ve dolayısıyla Polonya'yı zayıflatacak eylemleri kabul edilemez olarak değerlendiriyoruz. Zira bu, yüzyıllardır hem Ukraynalıları hem de Polonyalıları yok etmek için elinden gelen her şeyi yapan Rus saldırganın stratejik hedefidir."

İmzacılar, tarihçilerin hâlâ "sadece Volhynia ve Galiçya'daki Ukrayna ve Polonya halkına karşı işlenen suçların değil, aynı zamanda böylesine acımasız bir çatışmaya yol açan nedenlerin de tüm koşullarının nesnel bir resmini oluşturmak için çalıştıklarını" iddia ettiler.

Sovyetler Birliği ve Nazi Almanyası'nın işgal rejimlerine ait özel birliklerin, Ukrayna-Polonya çatışmasına yol açan olaylardaki etkisinin ne olduğunun henüz net olmadığını ileri süren grup, UPA ve OUN-B'yi de "anti-emperyalist, ulusal kurtuluşçu" gruplar olarak niteledi.

Açıklamaları, söz konusu gruplar ve eylemleriyle ilgili Ukrayna'daki ortak tarihsel anlatıyı yansıtıyor ve bunların savaşın daha geniş bağlamı içinde ele alınması gerektiğini vurguluyor.

Ancak önde gelen uluslararası bilim insanları, UPA'nın önderlik ettiği katliamları, Polonyalıları, Yahudileri ve diğer Ukraynalı olmayan grupları ortadan kaldırmayı amaçlayan etnik temizlik eylemleri olarak değerlendiriyor.

Ukraynalı tarihçiler yaptıkları açıklamada, Nawrocki'nin yasa tasarısının kabul edilmesi halinde "Ukrayna tarafının da misilleme tedbirleri almak zorunda kalacağı" uyarısında bulundu.

Bu, "İkinci Dünya Savaşı sırasında ve hemen sonrasında Ukrayna sivil halkına karşı suç işlediği bilinen [Polonya] Yurt Ordusu ve Köylü Taburlarının belirli birimlerinin eylemleriyle ilgili uygun mevzuatın kabul edilmesini" içerecektir.

Böyle bir tırmanışın "Rus tarafının çıkarlarına hizmet edeceği" belirtilerek, "Polonyalı meslektaşlarımızı azami dikkatli olmaya" ve "objektif, profesyonel ve tarafsız bir diyalog" yürütmeye çağırıyoruz.

Nawrocki'nin sözcüsü Rafał Leśkiewicz ise Polsat News'e yaptığı açıklamada, Ukrayna'nın önerilen yasaya yönelik eleştirilerinin aslında "Kremlin'de yazılmış bir senaryoyu hayata geçirdiğini, yani Polonyalılar ile Ukraynalılar arasında tarihsel alanda yeni bir krizin tetiklendiğini" söyledi.

Leśkiewicz, "Bu yasa, tam da Rus dezenformasyonuna ve Polonyalılar ile Ukraynalıları bölme girişimlerine karşı mücadele etmek için gerekli," dedi ve Banderizmin "suç bir ideoloji" olduğunu ve "Nazizm veya komünizmle aynı şekilde" ele alınması gerektiğini ekledi.

Ayrıca, yaklaşık 120.000 Polonyalının öldürüldüğünü söylediği Volhynia katliamlarını, İç Ordu'nun "muhtemelen bin Ukraynalının" ölümüyle sonuçlanan "misilleme eylemleriyle" eş tutmanın tamamen haksız olduğuna inanıyordu.

Volhynia katliamları uzun zamandır Ukrayna ve Polonya arasında gerginliğe yol açmıştır. Ancak son yıllarda uzlaşmaya doğru bir dizi adım atılmıştır. Ukrayna cumhurbaşkanı ve Polonyalı mevkidaşı, sembolik bir an olarak, 2023'te katliamların 80. yıldönümünü birlikte anmışlardır .

Bu yılın Ocak ayında, savaş kurbanlarının mezarlarının çıkarılması konusunda diplomatik bir atılım , Polonya'nın Ukrayna'daki katliam kurbanlarını , Ukrayna'nın da Polonya'daki UPA savaşçılarının kalıntılarını çıkarmaya başlamasının önünü açtı.

Ancak gerginlikler hâlâ düzenli olarak tırmanıyor. Ukrayna, bu yılın başlarında Polonya'nın "OUN-UPA tarafından işlenen soykırım kurbanları" için yeni bir ulusal anma günü oluşturma kararını kınadı .

Ana görsel kaynak: ВО Свобода/Wikimedia Commons ( CC BY 3.0 altında)