İkiz kardeşler De Brouwer, senkronize yüzmedeki başarının olumsuz yönleri hakkında: 'Noor'un birkaç yıl daha devam etmesini sağlayamam'

İkiz kardeşler Bregje ve Noortje de Brouwer'in ortak bir Instagram hesabı var. Eylül ortasında, beş yaşında başladıkları senkronize yüzme sporunu bırakacaklarını duyurdular.

Hollanda'da küçük bir spor dalında birlikte benzersiz başarılar elde ettiler: Doha'daki Dünya Şampiyonası'nda gümüş madalya. Paris'teki Yaz Oyunları'nda bronz madalya. Ve şimdi, 21 yıllık yüzme kariyerinin ardından, profesyonel yüzmeden emekli oldular. Mesajda, "Şükredecek çok şey var," yazıyordu. Ancak, biraz gizemli bir şekilde, "sınırları zorlamanın" yarattığı baskıya da gönderme yapıyordu. "Farkında olmadan aştığımız sınırlar."

Bir buçuk hafta sonra, Noortje ve Bregje de Brouwer (26), yeni taşındıkları Tilburg şehrindeki bir yemekhaneye giriyorlar. Ve hayır, birlikte yaşamıyorlar. "Bilerek," diyor Noortje. İkisi de spor pazarlaması okumuş olmalarına rağmen aynı yerde çalışmak istemiyorlar.

Noortje: “İkiziz ama bizim de kendi hayatlarımız var.”

Bregje: “Şimdi bunu ayrı ayrı inşa edeceğiz.”

Oyunlardan sonra Asya turu sırasında altı hafta ayrı kalmayı tercih ettiler. Bregje: "O zaman ikiz olduğunuzu bilmeyen insanlarla tanışıyorsunuz."

Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamışlar mıydı?

Noortje: "Hayır, kesinlikle değil."

Bregje: “Bu gerçekten hoş.”

Noortje: “Şimdi birbirimizden daha önce bilmediğimiz hikayeler duyuyoruz.”

O yolculukta ikisi de artık yeter demişti. Bregje ise Noortje'nin daha güçlü hissettiğini söylüyor. "Ama ben her zaman şunu açıklıyorum: Benim sağlıklı bir vücudum var ve şanssız olan Noor. Vücudu ona sınırlarına ulaştığını söylerken üç yıl boyunca devam etmesine izin veremem."

Noortje, yıllardır omzundaki sinir hasarından muzdaripti. "Paris"ten hemen önce kendisine tip 1 diyabet teşhisi de konmuştu.

Noortje: "Bregje'ye özgürlük vermek istedim: Devam etmek istiyorsan, bunu yapmalısın. Ama ya benimle olmak istediğini ya da istemediğini biliyordum."

Bronz madalya kazandıkları Paris Olimpiyatları, son yarışmaları oldu. Noortje: "Her zaman klişe olduğunu düşünüyorum ama zirveye ulaştığımızda durduk."

Bregje: "Genel olarak çok güzel bir deneyimdi. Performansın kendisi bizim için gerçek bir başarı zirvesiydi. Tribünlerde ailemiz ve arkadaşlarımız vardı. Podyuma çıktığımızda... Bir daha asla böyle bir an yaşayamayacak olmak üzücü."

Bregje ve Noortje de Brouwer (1999 doğumlu), beş kişilik sıkı sıkıya bağlı bir ailenin en küçükleri olarak Brabant, Goirle'de büyüdüler. İkisi de bunun bağımsızlıkları için iyi olduğunu söylüyor. Bregje: "Kalabalık bir ailede her şey sizin için yapılmaz: 'İşte ekmek, işte sos, sen seç.'"

En büyük ablaları senkronize yüzücüydü. İkisi çok küçükken havuzda izlemeye geldiklerinde, bir antrenör hemen şakayla karışık "Bunu istiyorum" dedi. İkiz olmak senkronize yüzmede büyük bir avantaj: Sporun en üst kademeleri, Çin Olimpiyat şampiyonları Wang Liuyi ve Wang Qianyi gibi ikizlerle dolu. Benzer görünümler faydalı olsa da, benzer hareketler de bir o kadar önemli. Bir de çoğu zaman yarım bir kelimenin yeterli olduğu ikiz bağı var.

Birbirinizi koruyorsunuz

2017 yılında, 18 yaşına geldiklerinde Noortje ve Bregje, İspanyol teknik direktör Esther Jaumà ile daha ciddi bir şekilde antrenmanlara başladılar.

Noortje: “Ancak o zaman şunu fark ettik: Görünüşe göre Olimpiyat Oyunları'na doğru çalışıyoruz.”

Bregje: “Bunu daha önce hiç izlememiştik.”

Antrenörünüz aranızdaki bağdan hemen etkilendiğini söyledi. Ayrıca suda birbirinize karşı da nazik olduğunuzu söyledi.

Bregje: "Evet, ama gerçekten dürüst olabiliriz. Küçük hayal kırıklıkları varsa: 'Noor, bu hatayı zaten on kere yaptın.'"

Ayrıca birleşik bir cephe oluşturulabileceğini de söyledi. Bir tarafın eleştirilmesi diğer tarafı rencide ediyordu.

Noortje: "Sanırım bu otomatikti."

Bregje: “Birbirinizi koruyorsunuz.”

Noortje: "Özellikle son yıllarda. Bregje'ye ihtiyacım olduğunu hissettim. Sadece yüzmek için değil. Bregje'ye sadece... yaşayabilmek için, çok güçlü bir kelime ama tekrar cesaret edebilmek için ihtiyacım vardı."

Noortje, Tokyo Oyunları'ndan sonra bir yıl boyunca yüzmedi; Bregje ise o dönemde Marloes Steenbeek ile çalışıyordu. Haberde, kopmanın Noortje'nin omzundan kaynaklandığı belirtiliyordu. Ancak bir anlık tereddütten sonra, meselenin daha derin olduğunu itiraf ediyor: "Bir ara vücudum o kadar dengesizleşti ki, istemeden her gün kusmak zorunda kaldım."

Her şey, koronavirüs pandemisinden sonraki ilk antrenman kampı sırasında Curaçao'da başladı. Antrenörü, suda kendini daha iyi hissettiği için sıcak çarpması olduğunu düşünmüş. "Ama hemen kafamda bir şey olduğunu anladım." Omuz sakatlığının tetikleyici olabileceğini düşünüyor. Devam eden bu durum, onu fiziksel ve zihinsel sınırlarının ötesine itmiş olabilir; Instagram gönderisinde de ima edilen sınırlar. Kusmanın fiziksel bir nedeni bulunamadı.

Bregje: "Daha önce bu hikayeyi hiç paylaşmamıştı. Çok fazla dikkat çekmek istemiyoruz. Ama hayatımızın büyük bir parçasıydı."

Noortje: "İlk başlarda çoğunlukla maç zamanlarında oluyordu, aniden kendimden şüphe etmeye başladım: Doğru şekilde hazırlandım mı? Ama sonra antrenmanlarda da oldu. Omuz sakatlığımdan çok daha fazla engel oldu bana."

Yavaş yavaş daha iyi kavramaya mı başladın?

Noortje: "Başlangıçta şöyle düşünüyorsunuz: Her şeyi ortaya koyacağım, sonra hiç enerjim kalmayacak. Ama sonra Dünya Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanabileceğim ortaya çıktı. Vücudunuz düşündüğünüzden çok daha güçlü."

Bregje: “Özellikle kafan.”

Noortje: "Paris'i düşündüğümde, orada da zihinsel olarak en iyi halimde değildim, şöyle düşünüyorum: zihniyetiniz çok önemli."

Noortje Paris'te günlerce hiçbir şeyi midesinde tutamıyordu.

Bunu nasıl sürdürüyorsun?

Bregje: “Bol miktarda [karbonhidrat açısından zengin] jel.”

Noortje: "Ve dikkatimi dağıtan şey aslında antrenmandı. Çünkü o zaman dikkat noktalarıma ve düzeltmelerime çok düzenli bir şekilde odaklanmam gerekiyordu. Bu bana biraz huzur veriyordu."

Bregje: “Dikkatin dağılması işe yaradı.”

Noortje: "Olimpiyat Köyü'nde mide bulantısıyla uyandım ve Bregje, 'Hadi, aklını başka bir şeye odaklamalısın' dedi. Biz de müziği son ses açtık."

Ve ayrıca diyabet teşhisi de konuldu.

Noortje: "İlk başta, içten içe çok üzgün olduğum için bunu kendime yaptığımı düşündüm. Ama neyse ki uzman bunun mümkün olmadığını söyledi."

Bregje, her şeye rağmen kız kardeşiyle Paris'e gitmekten hiç şüphe duymadığını söylüyor. Spora olan sevgisi her zaman devam etti. Senkronize yüzme inanılmaz derecede zor olsa da: acıya rağmen gülümsemeye devam etmek, 180 kalp atış hızıyla yarım dakikadan fazla su altında kalmak.

Mükemmelliğe doğru çalışıyorsunuz: parmağınız eğri olsa bile, bu sayılır

Noortje: "Psikologum sordu: Eğitimde en çok neyi seviyorsun? Aslında her ayrıntıyla uğraşmayı en çok seviyoruz. Mükemmelliğe doğru çalışıyorsun: Parmağın eğri olsa bile, bu önemli."

Bregje: “Biz gerçekten de detayları seviyoruz.”

Noortje: "Risk ile evimizde oynadığımızda, parçaları her zaman çok hassas bir şekilde dizdik. Bu mükemmeliyetçilik spora çok yakışıyor."

Bregje: "Ama hocamız şunu da söyledi: Risk almaya cesaret etmelisiniz."

Noortje: “Bunu son yıllarda fark ettik.”

Paris'ten hemen önce, daha önce yapmaya cesaret edemedikleri bir şeyi yaptılar. Jaumà ile birlikte, senkronize yüzmedeki rutinlerinin zorluğunu, hem zorluk hem de uygulama açısından, her ikisinin de yeteneklerinin sınırlarının ötesine çıkardılar. Bregje, "Oyunlardan iki hafta önce bir adım geri çekildik," diyor. "O zaman anladık ki, sınırımız bu. Paris'te gümüşe yakındık, ama bu sayede bronz madalyayla da barışıktık."

Noortje, bıraktıktan sonra kendini daha iyi hissettiğini söylüyor. Artık kusmuyor, ancak kusma korkusu hâlâ var. Geriye dönüp baktığında, bazen "Paris"e giden yolun farklı olmasını diliyor. "İlk başta kusmayı neyin tetiklediğini bilmiyordum. Ama aslında bir tür güvensizlik olduğunu keşfettim. Özgüvenim arttığında işler düzeldi. Eğer bir gün koç olursam, bunun daha çok farkında olurum."

Bregje: “Üst düzey sporda neyin geliştirilmesi gerektiğini sık sık duyarsınız, ancak iyi giden şeylerin de söylenmesi gerekir.”

Noortje: “Bazen neler yapabileceğini unutuyorsun.”