<i>The Morning Show</i> 4. Sezon 3. Bölüm Özeti: Herkesin Bir Gündemi Var

Aşağıda spoiler bulunmaktadır.

The Morning Show'da işi gerçekten halledebileceğine güvendiğim tek kişi varsa, o da Mia'dır. Sezonun üçüncü bölümünü, çok çalışan haber yapımcısının koşu bandında tempo tutarak, Haber Müdürü pozisyonu için vereceği röportaj cevaplarını yüksek sesle prova ederek ve Sara Bareilles röportajını bitirmekte zorlanan, uykulu ve dikkatsiz Bradley'i forma sokmak için işe gitmesiyle açıyoruz.

Alex, programı bir arada tutmaya çalışırken röportajı için endişelenirken ona destek oyu veriyor; terfi için ideal aday o. Ne yazık ki TMS, en çok çalışan personelini ödüllendirme konusunda pek de iyi bir geçmişe sahip değil (zavallı Chip), bu yüzden en başından beri bu konuda pek de iyi hissetmedim. Mia'nın tek görevi işini iyi yapmak; şirkette gizli bir amacı olmayan tek kişi neredeyse o. O uykulu yayından sonra Mia, Bradley'e laf atıyor: Kendine gel, terfisi tehlikede! Mia, geçen hafta Christina'ya da aynı şekilde laf attıktan sonra bu sezon da sert sevginin kraliçesi oldu. Neden kimse işini yapmıyor?

Mia, Alex'in gelememesinden dolayı röportajına kendinden son derece emin bir şekilde girer (iklim zirvesinde mahsur kalmıştır; buna birazdan değineceğim). Toplantı sırasında Celine, Mia'ya daha yüksek reytingler ve daha fazla katılım sağlayacak bir kaos istediğini söyler. Daha fazla sirk ve daha az ekmek, ne anlama gelirse gelsin. Mia açıkça yetenekli ve etik olmasına rağmen, Celine'in kanal için istediği çekici vizyona sahip değildir. Mia şöyle karşılık verir: Gazeteciler her zamankinden daha fazla şiddet riski altındadır. Savaş alanı arka bahçelerindedir: UBN web sitesindeki en önemli üç haber bunu söylüyor. "Gerçek kışkırtıcıdır ve saldırı altındadır," diyor. Bunu yedi! Ama yeterli olacak mı?

Mülakat sonrası değerlendirmede Stella, Mia'ya tamamen güveniyor; işin yüzde 80'ini zaten yapıyor ve en nitelikli kişi o. Celine ise Mia'nın yapay zeka konusunda "zor seçimler" yapamayacağını düşünüyor (bu değil!). Sonunda Celine, yeni bir bakış açısı için Ben'i Haber Müdürü olarak işe almayı şiddetle öneriyor. İşe alım Stella'nın yetkisinde, ancak aralarında konuşulmayan bir şey oluyor (ilişki tekrar patlak veriyor). Stella, Celine'e boyun eğerse, sırrını ve işini biraz daha uzun süre elinde tutabilir.

Sonunda Stella, Mia'ya zam teklif eder ama Ben'in başarılı başvuran olduğunu söyler; gerçi onu bir röportajda görmedik, hatta bu bölümde bile yok (Christina da öyle, aslında). Mia haklı olarak şaşırır ve üzülür. Ben niteliksizdir ve ekiple ilişkileri yoktur. Hiçbir zaman önemli haberler bile üretmemiştir. The Morning Show'un Mia'yı bu pozisyona getirmesi büyük bir başarısızlıktır, ancak söylemeliyim ki, yine güçlü bir performans sergileyen Pittman için sulu bir dönüş. Stella oracıkta istifa eder ve Ben'in nitelikleri hakkında yalan söyledikten sonra ağlar. Yine de bir şey bana Mia'nın TMS'deki zamanının sonu olmadığını söylüyor. Gelecek hafta Ben'in başarısız olmasını dört gözle bekliyorum.

Bradley'nin tarafında, Sara Bareilles veya haftanın hangi günü olduğu umurunda değildi - bir davayı araştırıyordu! Yayınından hemen sonra, Claire'i Chip ile birlikte takip ediyordu (hoş geldin Bel Powley). Sonunda, gaiawarrior96 ortaya çıktı - sonuçta Claire'di. Wolf River hikayesini öldürmekten kısmen sorumlu tuttuğu Chip ile çalışma konusunda isteksiz olmasına rağmen, bildiklerini paylaşmayı kabul etti. Chip'in ona "eko-savaşçı" dediği bu adam, federal ajanlardan kaçınmak için farklı otellerde dolaşıyordu, ancak iklim aktivizminin boyutu biraz belirsizdi. Homeland'i unutun, şimdi How to Blow Up a Pipeline ! Toplantıları verimli geçiyor, ancak Chip, Claire'in Hannah'nın ölümünden dolayı UBN'den intikam almak için Bradley'i de işin içine katmaya çalıştığını düşünüyor. Claire'in hikaye hakkında isimsiz bir ihbar aldığını ve otel odasından gizlice çıkmadan önce Bradley'e ödemelerin listesini mesaj olarak gönderdiğini öğreniyoruz. Eski haber müdürü Bethanne Hines, Wolf River haberinin iptal edilmesinin ardından 2 milyon dolar tazminat aldığı iddiasıyla yeniden gündeme geldi.

Sonunda Bethanne (Kathe Mazur) ile tanışıyoruz. Chip'e gizlilik anlaşması imzaladığını ve kanaldan neden ayrıldığını açıklayamayacağını söylüyor. Onu görmezden geliyormuş gibi davranıyor ama gizlice ona Wolf River ifadeleri için 2018 tarihli UBA arşivlerine yönlendiren bir mesaj gösteriyor. Durun bakalım... Bu gazetecilerin kendi arşivlerini kontrol etmeyi akıl etmediklerini mi söylüyorsunuz? Her neyse, Bethanne birinin bir şekilde izlediğini veya dinlediğini varsayıyor, yani bu sandığımızdan daha büyük bir komplo olabilir.

Bu arada, UBN Genel Merkezi'nde Alex yine azarlanıyor. Fosil yakıtların yıllardır UBN'nin önemli bir reklam sponsoru olduğu ve Alex'in iklim protestosu haberlerinin ardından reklam bütçelerini çekmekle tehdit ettikleri ortaya çıkıyor. Alex, haber onları üzüyorsa bir haber kanalında reklam vermemeleri gerektiği konusunda çok yerinde bir noktaya değiniyor. İşleri yoluna koymak için "pislik milyarder" Zeke Pemberton'dan (Richard Burgi) kamuoyu önünde özür dilemeyi kabul ediyor. Sonuçta o artık sadece bir gazeteci değil, bir yönetici.

Devam eden protestoyu ("herkesin ölmenizi istediği kırmızı halı" diyor) atlatıyor ve tahmin edin Zeke'den özür dilerken kim ortaya çıkıyor? Paul Marks (Jon Hamm) geri döndü. Biraz şaşkın (ilişkilendirilebilir, Hamm harika görünüyor), belki de ona olan hislerinin geçen sezondan beri geçmediğini fark ediyor. Bu bölümün en iyi repliği, iklim zirvesinin ana konuşmacısı Ava Carillo'yla (Stephanie Sigman) banyoda nefes almaya çalışırken paylaştığı şu cümle olabilir: "Dünyayı milyarder koca penisli enerjiyle besleyebiliyorken neden petrole ihtiyacımız olduğunu anlamıyorum."

Paul, Zeke ve Alex arasında bir özür dilemeyi kolaylaştırır. Alex, protestocuları birkaç yıl önce Meksika'da meydana gelen bir gaz kulesi patlamasına bağlayan bir haber yaparsa, her şey affedilir. Alex buna propaganda amaçlı bir karalama kampanyası diyor, ancak doğrulandıktan sonra haberi yayınlamayı kabul ediyor. Paul'ün motivasyonu, Zeke ile bizzat anlaşmaya çalışmaktan kaynaklanıyor, bu yüzden bu onun için bir kazanç olurdu. Ah, bir de meğer Alex'in banyo arkadaşı Ava, Paul'ün yeni kız arkadaşıymış - tabii ki! Çok dramatik bir koridor konuşmasında Alex, yeni ilişkisinden pek memnun olmadığını ve hâlâ ilişki için yas tuttuğunu itiraf ediyor. Alex, Alex'i ilişkileri söz konusu olduğunda her zaman bencilce davrandığıyla suçluyor. Sonunda Alex, Alex'e hiçbir bağlayıcılığı olmayan bir kanıt gönderiyor, ama aman Tanrım, iki yıl geçti, yeni bir adama, Alex'e ihtiyacımız var!

İlişki cephesinde: Stella şantajlara boyun eğer ve Celine'e Cory'nin UBN'e geri dönmesini istediğini söyler. Acele etse iyi olur, Cory'nin filmi tehlikede! İlişkinin kendisi de karmaşık bir hal alıyor. Miles her şeyi kamuoyuna açıklamak istiyor gibi görünürken, Stella itibarını korumak istiyor. Özellikle Stella ve Miles yeterince gelişmemiş karakterler oldukları için, bir izleyici olarak bu ilişkiyi çok fazla önemsemek zor, ama nasıl sonuçlanacağını göreceğiz. UBN'deki her yöneticiyle görüşmek üzere olan Cory, Celine ile bir sanat galerisinde buluşur. Celine bir şeylerin ters gittiğini anlar ve Cory, UBN anlaşmasını elde etmek için Stella'yı otobüsün altına atmaya hazırdır. Celine hakkında henüz çok fazla şey bilmediğimizden, iş arkadaşına ihanet etmeye istekli olup olmadığını söylemek zor, ama bunu Ben'in Haber Müdürü terfisini elde etmek için nasıl kendi avantajına kullandığını gördük.

Cory'nin listesindeki son buluşması neydi? Bradley. Geçen sezon arkadaşlıkları sona erdiğinden beri aynı odada bir süre geçirmediler ve Cory'nin kiralık dairesinde buluştuklarında işler dostça ama bir o kadar da tuhaf. UBN'de çalışmanın zorlukları konusunda bağ kuruyorlar. Bradley, ilişkileri sürdürmenin zorluğundan bahsediyor; sanırım Laura (Julianna Margulies) tamamen yok. Cory, Los Angeles'taki hayatı ve başarısız film prodüksiyonu hakkında dert yanıyor. Birbirlerinden nefret etmediklerini itiraf ediyorlar; Cory, onun UBN'ye dönmesinden memnun. Ve sonunda... birlikte oluyorlar. Aralarındaki dinamikleri asla romantik olarak görmeyen tek kişi ben miyim? Aralarında her zaman güçlü bir duygusal bağ vardı, ama ben her zaman duyguların Bradley'den çok Cory'nin tarafında olduğunu düşünürdüm. Birkaç Reddit başlığına göz attım ve bazı izleyicilerin çift olarak onları desteklediğini , ancak Laura ile daha fazla kimyası olduğunu kabul ettiklerini fark ettim. Sanırım bunun olması kaçınılmazdı. En azından ikisi de bekar! Bu şovda birden fazla silahlı ilişkiye tahammül edemiyorum.