Üç yıllık savaşın ardından kötülük her geçen gün daha da güçleniyor ve cüretkarlaşıyor

Bahse girerim Trump'ın Ukrayna'ya ihanet ettiği sabah uyanıp gazeteyi okuyup inanamayarak şöyle düşündünüz: Acaba bu gerçekten oluyor mu, dünya gerçekten tam bir kaosa ve çılgınlığa mı sürüklendi? Bu kabustan bir an önce uyanmak istiyorsunuz ama giderek bu durum günlük hayatınızın normal bir parçası haline geliyor.

Ukraynalılar tam da üç yıl önce (savaşın tüm dehşetine ek olarak) Rusya'nın büyük çaplı ve suçlu işgalini başlatıp barışçıl şehirlerimizi bombalamaya başladığı sırada aynı şeyi hissetmişti. O zaman haykırmak istedik: Bu böyle olamaz, dünya nereye gidiyor?

Üç yıl süren savaştan sonra biz Ukraynalılar gerçeklikle ilişkimizde birçok aşamadan geçtik. İlk başta kategorik bir ret vardı, olan biteni kabul etmeyi reddediyorduk, çünkü büyük çaplı bir savaşın sadece bir suç değil, aynı zamanda 21. yüzyılda yeri olmaması gereken tam bir saçmalık olduğuna inanıyorduk. Savaşın milyonlarca fotoğrafını çekip, sosyal medyada sayısız hikaye ve video paylaşıp, yazdıklarımızı mümkün olan her dile çevirmenin dünyayı uyandırmaya ve gerçeği görmesini sağlamaya yeteceği izlenimine kapılmıştık. Birkaç hafta sonra bu dehşet tekrar sona erecekti.

Öfori hissi

Bunun ardından derin bir öfke ve haklı bir öfke oluştu ve Ukrayna Silahlı Kuvvetleri'nin, insanüstü çabalarla işgalciyi topraklarımızdan metre metre uzaklaştıran bir dizi parlak askeri operasyonu gerçekleşti. O dönem, 2022'nin sonunda, ülkemizdeki dayanışma ile Batı'nın dayanışması bir coşku yaratmıştı. İyi niyetli, ahlaki ve adaletli ilkelere sahip çıkan insanların bir araya gelerek her şeyin üstesinden gelebilecekleri düşünülüyordu.

2023 yılına gelindiğinde savaş bizim için günlük hayatın olağan bir parçası, aşina olduğumuz bir olay haline gelmişti. Öfke, çaresiz bir nefrete dönüşmüştü ve korku artık eskisi kadar üzerimize çökmüyordu, çünkü buna alışmıştık. Kremlin bizi nükleer silahlarla korkutmaya çalıştığında, kahkahalarla karşılık verdik; çünkü en yıkıcı bombanın karşısında insan başka ne koyabilir ki?

Eğer öleceksek, bunu onurumuzla, yüzümüzde geniş bir gülümsemeyle ve başımız gururla dik bir şekilde yaparız.

Ukraynalılar hemen Kiev'in merkezindeki tarihi Şekavıtsa tepesiyle ilgili bir meme ortaya attılar. Şaka şuydu: Eğer bir nükleer saldırı olsa ve hepimizi bir milisaniye içinde küle çevirse, hepimiz önce Şçekavıtsa'da toplanıp antik Yunan tarzında şenlikli ve coşkulu bir orji yapardık. Zalim bizi yenemezdi ve eğer ölmemiz gerekirse bunu onurumuzla, geniş gülümsemelerle ve başımız gururla dik bir şekilde yapardık. Kısa sürede “Önce Şçekavitsa’ya” yazılı tişörtler Ukrayna’da en çok satanlar arasına girdi.

Ancak savaş üçüncü yılına girdiğinde, ne öfkelenecek ne de şaka yapacak gücümüz kalmamıştı. Görünen o ki hem korku hem de nefret enerjiyi sömüren duygulardır; bu yüzden onları uzun süre sürdüremezsiniz. Bir bitkinlik ve uyuşukluk hissi oluşmaya başlamıştı, bir bakıma gerçekliğin, insanın kaçamayacağı bir kader olduğu kabulleniliyordu. Bu yüzden kalan gücümüzü, çoğunlukla evlerimizde elektrik ve ısıtma olmadan, ama her şeyden önce bunun bir gün biteceğine dair umudumuz olmadan, hayatta kalma mücadelesine odakladık.

Kanlı işgalin ve yerleşik dünya düzenine saldırının dördüncü yılına girerken bugün size ne söyleyebilirim? Saldırgana karşı zafer hayalinden, haksız bir barışa dair aşağılayıcı umutlara geçtik.

Pratikte bu, 1991 sınırlarımıza (Kırım dahil) geri dönme yönündeki maksimalist talebin artık Ukrayna toplumunda popüler olmadığı anlamına geliyor. İşgal altındaki topraklar hakkında artık kimse tam bir inançla konuşmuyor; önemli olan tek şey savaşın sona ermesi ve halkımızın cephede ve cephe gerisinde ölmeyi bırakmasıdır.

"Zafer" kelimesinin kendisi bile bir gaf haline geldi. Eskiden her doğum günü partisi, zafer dilekleriyle son bulurdu, her iyilik Facebook'ta 'ortak zaferimize bir katkı' olarak tanımlanırdı. Artık bundan bahsetmek utanç verici hale geldi. Siperlerdeki kahraman askerlerimiz böyle abartılı bir üslupla belki paçayı kurtarabilirler ama iç kesimlerde bu tür acıklı tavırlar ucuz ve bayağı geliyor.

Adalet

Şimdi Ukrayna için az çok faydalı olacak potansiyel bir barış anlaşmasından söz ediliyor, ancak bunun her halükarda onur kırıcı olacağı şimdiden belli. Böyle bir barış antlaşması en azından geçici olarak kan dökülmesini durduracaktır ama asıl meseleyi geri getirmeyecektir. Ve işgal altındaki topraklardan bahsetmiyorum, adaletten bahsediyorum.

O barış antlaşmasından sonra nasıl bir dünyaya uyanacağız? Sadece daha güçlü bir ülkenin, daha zayıf bir ülkenin topraklarının yüzde 20'sini ele geçirdiği bir dünyada değil. Bir suçlunun, savaş esirlerini diz çökmüş, silahsız bir şekilde idam etmesine yeşil ışık yaktığı, daha sonra da idam görüntülerini medya aracılığıyla yaydığı bir dünyada ilerlemek zorundayız. İnsanların kafalarının kesildiği veya beyinlerinin balyozla parçalandığı, çocuk onkoloji hastanelerinin bombalandığı, milyonlarca sıradan vatandaşın soğuğa göğüs germek zorunda kalması için elektrik santrallerinin kış ortasında yıkıldığı, son derece önemli bir güvenlik konferansı sırasında patlayıcı yüklü bir insansız hava aracının kasıtlı olarak eski bir nükleer santralin üzerindeki lahite gönderildiği bir dünya. Ve bundan hiç kimse hiçbir şekilde sorumlu tutulmamalıdır.

İşte bu sözleri okuduktan sonra hissettiğiniz tiksinti tamamen haklı ve Ukraynalılar bunlara bir süredir aşina. Bundan sonra bu his yavaş yavaş günlük hayatınızın bir parçası haline gelecektir. Zira konu barış bile olsa, aşağılayıcı bir ateşkes hayati bir sonuç üretmeyi başaramayacaktır: vahşetin kınanması ve faillerin yargılanması.

Lütfen beni şimdiden affedin, ancak üç yıllık savaştan sonra Ukrayna'dan gelen mesajımı duymaktan hoşlanmayabilirsiniz.

Saldırgan, hapse veya hücre hapsine girmek yerine, büyük uluslararası olaylara katılıyor ve kendi şartlarını dayatıyor. İnsanlık tarihinin en çok belgelenen savaşında, suçları defalarca kameraya alınan katil, cezalandırılmıyor, aksine yüzümüze karşı alay konusu ediliyor. Böyle bir şey nasıl kabul edilebilir?

İşte tam üç yıl önce, 2022'nin Şubat ayında hissettiğimiz şey buydu. Herkesi omuzlarından tutup uyandırmak istedik. Batı bize sempati duydu ve yardım etti, ama bu savaşın kendilerine karşı da yürütüldüğünü kabul etmedi. Bugün bu şok edici gerçek nihayet Avrupalıların da dikkatini çekmeye başlıyor, çünkü herkes artık ABD'nin bir savaş durumunda Avrupa için savaşmayacağını ve NATO'nun pek de önemli olmadığını anlamış durumda.

Ne yazık ki Avrupa, Putin'in suçlarıyla veya Ukrayna'dan gelen hatırlatmalarla değil, Trump'la uyandı. Jeopolitik çalkantı, daha doğrusu ABD'nin ihaneti, Avrupa'yı üç yıl önce de ortaya çıkan korkutucu bir gerçekle yüzleştiriyor.

Cezasız saldırganlık

Trump'ın örneğin Grönland'ı veya Panama Kanalı'nı işgal etmekten bahsetmeye başlaması ve Avrupa'nın artık Amerikan savunma şemsiyesi altında olmadığını çarpıcı bir şekilde ortaya koymasıyla oluşan küresel kaosun nedeni çok basit.

Cezalandırılmayan kötülükte, Putin'in Ukrayna'ya yönelik saldırganlığının cezasız kalmasında yatıyor, çünkü yerleşik dünya düzenini kesin bir şekilde bozmuş ve tüm kuralları altüst etmiştir. Dünya düzenine karşı bu başarılı sinik saldırı, örneğin, Putin için tutuklama emri çıkaran Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin, demokratik dünyanın (artık açıkça eski) lideri tarafından yaptırıma tabi tutulmasına yol açtı. Artık Avrupa'nın özünü oluşturan bütün siyasal ve her şeyden önce ahlaki ve etik değerlerin alay konusu edildiği, küçümsendiği ve küstahça ayaklar altına alındığı bir dünyada yaşıyoruz.

Kötülük serbest kaldı ve her geçen gün daha da güçleniyor, daha da cesurlaşıyor ve daha da saldırganlaşıyor. Serbestçe dolaşmasına izin verilirse, bir barış antlaşmasının ardından sonunda tekrar saldıracağından ve bu sefer muhtemelen sadece Ukrayna'da olmayacağından şüphe var mı?

Dolayısıyla şimdiden beni bağışlayın ama üç yıllık savaştan sonra Ukrayna'dan göndereceğim mesajı duymak hoşunuza gitmeyebilir. Biz Ukraynalılar, bu savaşın sonunda hepimize, size de yönelik olduğunun farkına varmanızdan dolayı mutluyuz. Saldırgan ise kanlı sırıtışını gizleme gereği bile duymuyor. Evet, Ukrayna'dan Amsterdam'a kadar süren yaklaşık 1.100 (!) günlük savaştan sonra nihayet hepimizin bu Titanic'te birlikte olduğumuzun ve bunun asla Amerika'ya ulaşmayacağının bilincine varılmasından mutluluk duyuyoruz; çünkü orası çok uzakta, talihsizliğimiz ise burada.

Biz Ukraynalılar, bütün bu zamanlara rağmen direnmeye devam ediyoruz ve bu lanet gemiden canlı kurtulmak için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz. Şimdi sizin yapacağınız seçimi merak ediyoruz: Birlikte bir cankurtaran botu aramaya mı çıkacaksınız, yoksa çaresizce 'Ode an die Freude'nin seslerine mi dalacaksınız?