Everest'te bir kurtarma operasyonu başarı kavramını yeniden tanımlıyor

Adam, karanlık gecede, yaklaşık 8.500 metre yükseklikte, patikanın kenarında oturuyor. Arkadaşı, boynuna dolanmış iki kolun çerçevelediği, yorgunluktan gerilmiş gri yüzünü filme alıyor. Arkasında, loşlukta, gözleri kapalı, yüzü oksijen maskesinin altında gizlenmiş bir kadın, bir kazazede gibi sırtına yapışmış. O sabah, saat 6:30'da, bu Çinli müşteri, Everest zirvesinden sadece birkaç düzine metre uzakta, yarı baygın bir şekilde yere yığıldı. Bu yükseklikte, bedenler dev bir gezegenin asteroitleri gibi zirveye doğru çekiliyor. Çinli müşteri bu çekime karşı koyamadı. Orada ölmeliydi.
İki Şerpa rehberi onu hayata döndürdü, ardından gün boyunca ve gecenin bir bölümünde onu sırayla çekerek veya sırtlarında taşıyarak keskin sırttan aşağı indirdiler. Oksijen maskeleri yok. Son yedeklerini müşterileri için saklıyorlar.
18-19 Mayıs gecesi çekilen videoda, Şerpa'nın ayağa kalktığını, yükünü hızlı bir hamleyle yeniden ayarladığını ve hızlı bir şekilde yola çıktığını görüyoruz. Arkadaşı onu takip ediyor ve nefes nefese kalmış sesini duyuyoruz: "Gerçekten zor, Şerpalar ve taşıdığımız eşyalar için yeni bir dönem..."
Oturdu: "Bu gerçekten zor ve daha da kötüleşirse daha da kötü olacak... Bu yüzden ayağa kalktık. Tek bir hata, oyun bitti ... Onun ölmesine izin veremeyiz, onu Kamp IV'e geri götüreceğiz. Çok zor, çok zor... Ama pes etmeyeceğiz."
Tekrar yola koyuluyor, tekrar oturmadan önce elli adım sayıyoruz. Bir panayır devi, sırtında 50 kiloluk bir kütleyle sahil boyunca elli adım yürüyerek gösteri yapardı. Peki ya dünyanın en yüksek, baş döndürücü yamaçlarında, havanın üç kat daha hafif ve bedenlerin üç kat daha ağır olduğu yerlerde kramponlarla?
Bu makalenin %90,72'si okunmayı bekliyor. Geri kalanı abonelere ayrılmıştır.
Le Monde