Vel' d'Hiv Özeti: Otuz yıl önce Jacques Chirac, Fransa'nın Yahudilere yönelik soykırımdaki rolünü nihayet kabul etti

Fransa, elli üç yıl boyunca Yahudilerin sınır dışı edilmesindeki sorumluluğunu kabul etmeyi reddetti. Nazi "suç deliliğinin" "Fransız devleti tarafından desteklendiği" ancak 1995'te tarihi bir konuşmayla resmen kabul edildi.
Siyasette çoğu zaman sözler sadece sözdür, rüzgar ve zaman tarafından hızla sürüklenip gider. 16 Temmuz 1995'te sözler eylemdi. Konuşmak bazen ciddi bir yatıştırma, anma ve affetme hareketidir. O gün, Eyfel Kulesi'nden bir taş atımı uzaklıkta, Jacques Chirac konuşmak için kürsüye çıktı.
Bir Cumhurbaşkanı'nın bunu başarması elli üç yıl sürdü. Sadece iki ay önce seçilen bu cumhurbaşkanı ise "gözyaşları" ve "utanç", "dehşet" ve "üzüntü" uyandırıyor. Ayrıca, tezlerini Nazizm ve Pétainizm ile "aynı kaynaklardan" alan "bazı siyasi partilerin" "nefret ruhuna" ve "ırkçı ve Yahudi karşıtı ideolojilerine" karşı da uyarıyor.
L'Humanité