Yazar Laura Vazquez: "Ya elinizden gelenin en iyisini yaparsınız ya da değmez"

Cheyne'e 2014'te Prix de la Vocation ödülünü kazandıran The Hand of the Hand (Cheyne) adlı derlemenin en sonunda şu dizeleri okuyoruz: "Uzun bir kilometre, uzun bir zaman, uzun bir takvim, bir kilometre yürümem gerekecek ve geriliyorum, bükülüyorum. Kimse dilimi, sevdiğim et parçamı almıyor. Dilimi." Adı şiir dergilerinde daha önce de yer almış olan Laura Vazquez, bir bakıma yola çıkar veya söz verir gibi yola koyuldu. Yol uzun olabilirdi, gerekli gerginlikleri ve kıvrımları alacaktı, ama o adım adım, bir kitaptan diğerine, kararlılıkla ilerleyecekti, çünkü kimse dilini onun yerine, sayfada veya yüksek sesle, kendi dilini taşımayacaktı.

On yıldan biraz fazla bir süre sonra, kariyeri nerede? Arkasında bir roman ( La Semaine perpétuelle, 2021), şiirlerinden oluşan bir antoloji ( Vous êtes de moins en moins réels, 2022), şiirsel bir destan ( Le Livre du large et du long , 2023), iki sesli bir trajedi ( Zéro, 2024), birçok okuma, ikamet, ödül. Hiç ara yok ve tempo giderek artıyor gibi görünüyor. Bir tür yankıyla, onu Forc'un sonunda buluyoruz.