John Lindqvist: "Bu yüzden Millennium destanını benden aldılar"

BAŞKA YERDEN GÖRÜNTÜ - İsveçli yazarın bir romanı, Millennium edebiyat serisinin yedinci bölümü olacaktı. Yazar bize bunun neden böyle olmadığını açıklıyor.
Claudia Morgoglione (La Repubblica) tarafından
Uluslararası alanda hayranlık uyandıran bir İsveç kara film serisini hayal edin. Yayınevi yedinci bölümü ünlü bir yazardan yazmasını istiyor ancak "aşırı seks" içerdiği gerekçesiyle reddediyor. Her şeye rağmen, belki de intikam duygusuyla, kitabı yayınlamaya karar veren yazar, yalnızca bu kahramanların cinsiyetini değiştirir: Olgun erkek kadına, genç kadın ise erkeğe dönüşür. Bu, çok satan bir kitabın konusu değil; İskandinav korku edebiyatının ustası John Ajvide Lindqvist'in ve Stieg Larsson'un yarattığı Millennium serisinin fon oluşturduğu Skriften i vattnet (Fransızcaya çevrilmemiş) adlı kitabının başına gelenler. Daha fazlasını öğrenmek için, Kanarya Adaları'ndaki tatilinde Zoom üzerinden kendisiyle bir araya geldik.
CUMHURİYET. - John, İtalya'da yeni yayımlanan bu romanın çalkantılı doğuş sürecini bize anlatabilir misin?
JOHN LINDQVIST - Milenyumda …
Bu makale abonelere özeldir. Keşfedilecek %85'iniz kaldı.
Daha fazlasını okumak ister misiniz?
Tüm öğelerin kilidini hemen açın.
Zaten abone misiniz? Giriş yapmak
lefigaro