Bir İngiliz Kraliyet Ailesi Hakkında Yazılmış En Sert Kitaplardan Biri İngiltere'yi Sarsıyor, Nedenini Anlayabiliyorum.
Merhum Kraliçe Elizabeth'in ikinci oğlu Prens Andrew için işler daha da kötüye gidebilir miydi? Prens Andrew, Newsnight'ta verdiği röportajda terleyemediğini iddia etmiş ve artık hayatta olmayan seks suçlusu Jeffrey Epstein ile olan ilişkisini reddetmeyi reddetmişti. Bu röportajın ardından kraliyet görevlerinden alınmış ve kamusal hayattan neredeyse tamamen dışlanmıştı. Görünüşe göre evet.
Geçtiğimiz hafta, tarihçi ve yazar Andrew Lownie tarafından kaleme alınan York Dükü'nün Entitled adlı yeni biyografisi Birleşik Krallık'ta yayımlandı. Andrew ve bir zamanlar York Düşesi olan eski eşi Sarah Ferguson'un ortak portresini içeren eser, Birleşik Krallık'ta en çok satanlar listesinde 1 numaraya yükseldi. Lownie'nin kitabın başında, gülünç derecede büyük bir küçümsemeyle belirttiği gibi, Yorklular "bu kitabın hiç yazılmamasını tercih ederdi."
Şüphesiz. Bu, kraliyet ailesinden biri hakkında ancak tamamen itibarsızlaştırıldıktan sonra yazabileceğiniz türden bir kitap ve kraliyet ailesinden birinin bu kadar kesin bir şekilde düşmesi alışılmadık bir durum. (Lownie daha önce Andrew'un büyük amcası VII. Edward hakkında Hain Kral adlı bir kitap yazmıştı.) Bu da başlı başına Entitled'ı ilginç bir belge haline getiriyor. Andrew için oyun şimdiki gibi tamamen bitmişken, "yapılması gereken bir şey" olmasa bile kaç kişi bir kraliyet ailesi mensubu hakkında ifşaat yapmaya gönüllü olur ki?
Çok sayıda gibi görünüyor. Lownie'nin bu kitap için yaklaşık 3.000 kişiye yaklaştığı ve bunlardan sadece onda birinin yanıt verdiğini, ancak bunun yeterli olduğu söyleniyor. Ve bu kişilerin -Andrew'un aşk hayatından, profesyonel hayatından, ekibinden ve bazen arkadaşlarından- onun hakkında söyledikleri, inanılmaz derecede yıkıcı. İşte Lownie'nin Andrew hakkında yaptığı iddialardan birkaçı, hepsi de prensi tanıyan veya tanıyan kişilerin ifadeleriyle destekleniyor, ancak yine de sanırım sadece iddialar: Kraliyet ekibinden bir üyeyi naylon kravat taktığı için, bir diğerini de yüzünde bir ben olduğu için işinden etti. Beş günlük ziyaretinde Tayland'daki otel odasına 40 kadın getirtti. 26 yaşındayken yatağında düzinelerce peluş hayvan vardı ve bunlardan birinin üzerinde "Prens olmak zor" yazılı bir yelek vardı. Miami sahilindeki evinde Epstein ile takılmak için kızının 12. yaş günü partisini kaçırdı. Sadece 2005 yılında helikopter ve uçaklar için 325.000 sterlinlik bir fatura çıkardı. Tunus'a yaptığı tatilin parasını Libyalı bir silah kaçakçısına ödetti ve Rus casusu olduğu ortaya çıkan çekici bir kadından hediye olarak dinleyen bir MacBook Pro aldı; daha sonra resmi bir Kremlin turunda kendisine bedava bir Fabergé yumurtası almaya çalıştı. Birleşik Krallık için özel temsilci olarak görevi sırasında diplomatik çevrelerde, brifinglerine uymayı ve hatta belki de onları okumayı reddederek "Soytarı Majesteleri" lakabını kazandı. Bir keresinde 80.000 sterlinlik Range Rover'ıyla Great Windsor Park'taki Royal Lodge'a giderken kapıların sensörünün bozuk olduğunu fark etti ve bu yüzden 1,6 kilometrelik bir sapma yapmak yerine kapıları çarparak açtı ve binlerce sterlinlik hasara yol açtı.
Bir kişinin sahip olabileceği istenmeyen bir özelliği söyleyin, bu kitap Andrew'un da buna sahip olduğunu gösterecek. İddiaya göre, bir cinsel suçlu, zalim, kolay öfkelenen, aptal, sıkıcı, saf, ilgi meraklısı, komik olmayan, çocuksu, kibirli ve gerçeklerden kopuk olmasının yanı sıra, bir kadın düşmanı, yalancı, hırsız, zorba, sapık, kötü bir sevgili, kötü bir koca, kötü bir baba, çocukken velet, ergenlikte velet ve yetişkinlikte velet. Tam da prense her türlü hakaretin yapıldığını ve onun hakkındaki fikrinizin bundan daha derinlere inemeyeceğini düşündüğünüz anda, Lownie, Buckingham Sarayı çalışanlarının yatak odasındaki "kirli mendil" yığınlarını temizlemek zorunda kaldıklarını anlatıyor.
Karakter suikastı, Lownie'nin burada yaptıkları için çok hafif bir tabir gibi duruyor. Her şeyden önce, Andrew'un karakteri bir süredir ölü ve gömülü. Bu, bir cesede bin hançer saplamak gibi. Andrew'un itibarını zedeleyecek hiçbir şey bulunamayacak kadar incelikli bir şey yok. Entitled'ı okuyup Prens Andrew'un sadece kraliyet ailesinin en iğrenç üyesi değil, belki de Britanya Adaları'ndaki en kötü kişi olduğuna ikna oluyorsunuz. Andrew için bundan geri dönüş yok, kamu hayatına geri dönemeyecek, kraliyet görevlerini yeniden üstlenemeyecek. Adamın evden nasıl çıkacağını bilmiyorum.
Kitabın başlığı Andrew'un Epstein skandalıyla ilgili olarak dokunulmaz olduğunu düşündüğü gerçeğine gönderme yapıyor; Newsnight röportajında açıkça belirttiği gibi özür dilemesine gerek yoktu. (Kitapta Lownie, hikayenin popüler versiyonunun aksine , Epstein'ın Melania ve Donald Trump'ı tanıştırdığı söylentisine de itibar ediyor. Bu hafta yayıncı, first lady'nin kendisinden gelen bir dava tehdidinin ardından bu ayrıntının gelecekteki kopyalardan çıkarılacağını duyurdu.) Ancak kitapta en tutarlı ve en sinir bozucu şekilde ortaya çıkan şey, para söz konusu olduğunda sahip olduğu hak duygusu. Bakın, Prens Andrew'un yaşamı boyunca her ay özel jetlere harcadığı kesin miktarları bilmek için yakıcı bir ihtiyacınız yoksa, kimsenin Entitled'ı okumasını tavsiye edemem. Ancak, sterlin rakamlarının, ziyaret edilen lüks tatil yerlerinin, lüks alışverişlerin ve ödenmemiş borçların bombardımanı kümülatif bir etkiye sahip. Bunlar, biraz fazla para harcayan ve arada sırada birkaç şaibeli yatırım yapan insanlar değildi. 400 küsur sayfasının neredeyse her birinde, parayı nasıl israf ettiklerine dair bir gönderme var. Bitirdiğimde, tesadüf değil, gerçekten sinirlenmiştim. Vergi mükelleflerine maliyeti ve kamu parası gibi terimler tekrar tekrar karşımıza çıkıyor ve Prens Andrew'un yaşam tarzının büyük bir kısmının, yani benim ve Birleşik Krallık'ta vergi ödeyen diğer herkesin tarafından finanse edildiği gerçeğini vurguluyor.
Biyografi, Andrew ve eski eşi Ferguson'un, özellikle de harcamaları konusunda pek de iyi durumda olmayan bir portresi. Her gece "yemek masasına ortaçağ ziyafeti gibi dizilmiş bir dana eti, bir kuzu budu ve bir tavuk" gibi şeyler talep ediyor ama sonra neredeyse hiçbirine dokunmuyor, hayır kurumlarını dolandırıyor, 51 parça bavulla seyahat ediyor, medyumlara binlerce sterlin harcıyor ve örneğin tasarımcı kıyafetleri ve kayak evlerinde konaklama gibi biriktirdiği devasa borçları kapatmak için QVC'de "kraliyet moru" saç düzleştiricileri satıyor.
Elbette, Britanya'daki herkes vergilerimizin kraliyet ailesinin sahip olduğu şeylerin çoğunu karşıladığını biliyor. Ancak bunu bu şekilde, pound cinsinden, tekrar tekrar görmek insanı etkiliyor. Bu kitabı okuyan veya kitap hakkında okuyan insanların, Andrew'un Epstein ile olan bağlantıları ve reşit olmayan kızlarla iddia edilen cinsel ilişkisi hakkındaki ayrıntılardan yeniden ders çıkaracağı kesin, çünkü bunlar zaten kamuoyunun gözünde incelendi. Asıl önemli olan para olacak.
Lownie, kitabın hiçbir yerinde monarşinin kaldırılmasını açıkça talep etmese de, Entitled bir bütün olarak bunun için oldukça kesin bir argüman sunuyor. Bunu okuyup kuruma karşı olumlu bir his duymak zor olurdu. Kitabın sonuna doğru Lownie, eski bir Buckingham Sarayı çalışanının, örneğin Andrew'un Epstein ile iddia edilen ilişkisinin gerçek boyutu ortaya çıkarsa neler olacağına dair sözlerini aktarıyor: "Eğer koşulsuz gerçek bir gün ortaya çıkarsa, İngiliz halkının Kraliyet Ailesi'ni görevden almaya çalışacağını düşünüyorum." Ne kadar değerli olursa olsun, İngiliz halkının buna asla cesaret edebileceğini sanmıyorum. Ama bir kız hayal kurabilir.
