Taissa Farmiga, Gladys'in <i>The Gilded Age</i> 3. Sezon Finalindeki Son Dakika Dönüşünü Açıklıyor

Aşağıda spoiler bulunmaktadır.

Kimse annesinin haklı olduğunu kabul etmekten hoşlanmaz, özellikle de konu aşk hayatları olduğunda. Buna, annesi Bertha'nın (Carrie Coon) The Gilded Age'de seçtiği soylu talipten kaçamayacak kadar zengin bir mirasçı olan Gladys Russell (Taissa Farmiga) da dahildir. Ancak 3. sezon finalinde, George (Morgan Spector) ve Bertha'nın evliliği paramparça olsa da, Gladys aslında mutludur. Bir eş ve düşes olarak başarılıdır ve hayatının bir sonraki aşaması olan annelik için heyecan duymaktadır. Evet, Gladys hamiledir.

Taissa Farmiga, ELLE'ye verdiği demeçte, "Gladys özgürlük istiyordu ve sonunda minik bir Bertha'ya dönüşerek, belki biraz daha yürekli bir şekilde, bunu buldu," diyor. Bu, Gladys'in sezon başında Bertha'nın bir bankacıyla nişanlanmasını yasaklaması üzerine gecenin bir yarısı kaçmasından çok farklı. Farmiga, "Gladys'in özgürlüğüne kavuşmasının yolu annesine ve annesinin kişiliğine daha yakın olmak oldu ve bu bana göre inanılmaz derecede komik ve ödüllendiriciydi," diyor.

Ancak, bir zamanlar soyguncu baron kocası için afrodizyak olan Bertha'nın amansız azmi, ailelerinde bir kama haline geldi. Farmiga, "Hırs, annemle babamın sevgi dilidir. İkisi de buna sahip olmasaydı, birbirleri için doğru kişiler olmazlardı," diyor. "Aradaki fark, Bertha'nın şu anda bir kadının bedeninde olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmesi ve kızına göz kulak olması ve onu elinden geldiğince sevmesi." Farmiga ayrıca Bertha'nın "çok bencil bir orospu" olabileceğini, ancak yüce hayallerin Bertha'nın Gladys için uzun vadeli güvenlik sağlama girişimi olduğunu belirtiyor. Spector ve Coon'a karşı oynamak, bu yoğun duyguları ortaya çıkarmak için yeterli bir ilham kaynağı. "Morgan'la orada otururken ve ona 'Baba, beni dinle' diye yalvarırken, O orada, gözlerinde görüyorsunuz ve o kadar mevcut ki," diyor. "Carrie için de aynı şey geçerli. Sahip olduğum ebeveynlere sahip olduğum için daha şanslı olabileceğimi sanmıyorum."

Gladys ve Buckingham Dükü (Ben Lamb), Bertha'nın Russell ailesinin birlik içinde olduğunu ve magazin dedikodularının yanlış olduğunu kanıtlayacağını umduğu Newport'taki sezon sonu balosuna katılmak için İngiltere'den yola çıkarlar. Kapalı kapılar ardında, George kendisine yapılan bir suikast girişiminin yaralarını sarmaya çalışmaktadır ve Gladys'i Hector'la evlenmeye zorladığı için karısını hâlâ affedememektedir. Larry (Harry Richardson) da annesine aynı derecede öfkelidir ve Gladys, Bertha'nın aile içindeki tek müttefiki olarak kalmıştır. İşler nasıl da tersine dönmüştür.

Sahne arkası ise çok daha uyumlu. Farmiga'nın sahnedeki kardeşi Richardson'ın sık sık müzik yapması gibi, kelimenin tam anlamıyla. Farmiga, "Harry Larry [Farmiga'nın rol arkadaşına seslendiği gibi] her zaman elinde, sırt çantasında veya sandalyesinde bir müzik aleti taşır," diyor. Gilded Age kadrosu, tiyatro oyuncularıyla dolup taşıyor ve bu da setteki eğlenceli havayı açıklıyor. "Size söylüyorum, bu grup daha önce birlikte çalıştığım hiçbir topluluğa benzemiyor," diyor. "Herkes gerçek bir yoldaşlık duygusunu biliyor ve insanlar birlikte iyi vakit geçirmek için geliyor; ego yok."

Farmiga, ELLE'ye Gladys'in gücüne adım atması, bomba final, setteki gece yarısı hareketleri ve dördüncü sezonda görmek istediği birkaç cesur şey hakkında konuşuyor.

Gladys'inki de dahil olmak üzere hikâyeler üçüncü sezonda daha da derinleşiyor. Hikayeniz size ne zaman anlatıldı ve beklenmedik olaylara ilk tepkiniz ne oldu?

[Yaratıcı] Julian Fellowes ve [yönetici yapımcı] David Crockett ile çekimlere başlamadan yaklaşık dört ay önce bir görüşme yaptım. Bir oyuncu gözüyle, Gladys'in bu sezon neler yapacağını merak ediyordum. Vay canına, inanılmaz bir iniş çıkış yaşadım. İlk tepkim "Vay canına! Çok heyecanlıyım." oldu. Bir oyuncu olarak, duyguların iniş çıkışlarını yaşamak inanılmaz. Kariyerime bakarsanız, korku ve tür projeleri çok yaptığım şeyler ve onları duyguların yoğunluğu nedeniyle çok seviyorum. Her şey, bu türde olup bitenlerle çok daha güçlü bir şekilde harmanlanıyor. Gladys bu sezonda kendi korku hikayesini yaşıyor.

Taissa Farmiga , The Gilded Age 3. sezonda Gladys rolünde.

Gladys, ailesinin evliliğinin parçalandığının ne kadar farkında? Taissa olarak siz bu hikâye hakkında ne düşünüyorsunuz?

Taissa için durum çok kötü. Şu anda, bana soruyu sorduğunda midemde bir his oluştu çünkü [ 5. bölümdeki ] son kavgayı hayal ediyordum. İkisinin de bakış açısını, birbirlerine duydukları aşkı ve gururu, ne kadar güçlü olduklarını anlıyorsunuz, ama tanıdığınız ve bağ kurmaları gereken iki insanın birbirini tamamen özlediğini görmek zor. Bazen geri çekilip "Belki de yanılmışım" demeniz gerekiyor. Onun adına konuşmuyorum ama sanırım George "Belki de yanılmışım" sözlerini duymaktan bile hoşlanırdı. Sanırım Bertha bunu asla, asla, asla söylemez.

Gladys'e gelince, ailesinin ilişkisinden ve aralarındaki mesafelerden haberdar olduğundan emin değilim. New York'tan ayrılmadan önce bile kendi küçük dünyasında yaşıyordu; etrafındaki herkesin arzu ve beklentileriyle başa çıkamadığı için kendi kendine kurduğu bir hapishaneye girmişti. Sanırım olup bitenler konusunda biraz saftı.

Finalde George, Bertha'ya evliliklerinden hâlâ emin olmadığını söyleyen bir bomba patlatır. Saniyeler sonra, Gladys annesine hamile olduğunu söyleyince dengeler tersine döner. O son sahneyi çekmek nasıldı?

O sahneyi oynamak çok yoğundu çünkü büyük sırrımı açıkladığım son bölümde içeri girdim. Gladys bu haberi vermek için coşkuyla içeri giriyor ve kalbi kırık ve ağlayan annesiyle yüz yüze geliyor. Gladys'in beklediği tepki bu değil. Sanırım bu, Gladys'in şu anda anne ve babası arasında neler olup bittiğinden haberi olmadığını kanıtlıyor.

Benim bakış açıma göre, Gladys gerçekten mutlu. Annesinin haklı olduğunu asla söylemek istemez ama annesi haklıydı ve dükle bağ kurdu. Bir ortaklık kuruyor. Bunda payın bir kısmı George'a ait olmalı çünkü evlilik müzakereleri sırasında Gladys'e harçlık vermeyi teklif etti. Bu, ortaklığın tohumlarını ekti çünkü dükün Gladys'le bağ kurmak istemesinin bir sebebi var, para gibi yüzeysel bir şeyle bile başlasa. Kötü bir adam değil, ama nikah masasında ağlayan biriyle evlendi.

Farmiga, Gladys'in hamilelik duyurusu sahnesini oynamanın "yoğun" olduğunu söylüyor.

Gladys için bu sezonda duygusal spektrumun tam tersi yönde harika topluluk anları var. Düğün sırasında karakteriniz kendini çok kötü hissettiğinde, bir oyuncu olarak yaşadığınız deneyim nasıldı?

Böyle bir şovda, oyuncu kadrosu o kadar büyük ki, birbirimizle sık sık çalışma fırsatımız olmuyor. Bir sürü yeniden bağ kurduğunuz anlar oluyor ve sanki yaz kampındaki bir grup çocukmuşsunuz gibi hissediyorsunuz ve bu çok eğlenceli. Düğün benim için komik bir deneyimdi çünkü duygusal olarak diğer aktörlerin çoğundan çok farklı bir yerdeydim. Ama aynı zamanda fiziksel olarak da [farklı bir yerdeydim]. 3 metrelik bir kuyruğu olan bir gelinlik giyiyordum (duvak da 3 metre uzunluğundaydı) ve kuyruğun ağırlığı hareket kabiliyetimi kısıtlıyordu. Hiç kendi kendime yetemiyordum. Etrafta dolaşmak istediğimde, gardırop departmanından üç kişinin bana yardım etmesi gerekiyordu. Sonunda çok basit bir çözüm buldular: Bir bez alışveriş çantası aldılar ve duvağı onun içine koydular, böylece kendi başıma dolaşabildim.

Gladys'in zihniyetine uygun olarak, izole edildiğim epey bir zaman oldu. Normalde, hep birlikte bir araya gelmek çok eğlencelidir. Yine de epey eğlendik. Genellikle "yuvarlanıyorum" dediklerinde lafı hemen kesip köşede hıçkıra hıçkıra ağlardım, sonra da geri dönüp [ağlamayı taklit ederek] "Çok özür dilerim. Neyden bahsediyordunuz?" derdim.

Bu sezondan en sevdiğiniz ekran dışı anılarınız neler?

Herhangi bir topluluk sahnesi. Geçen bölümde selamlaşma repliğini çekiyorduk ve biri ekibe hediye olarak bir waffle kamyonu veya pankek kamyonu almıştı. Çekim yapıyoruz, neredeyse sabahın 4'ü ve uykusuz bir grup insana pankeklerin üzerine krema ve dondurma verirseniz, ortaya en çılgın hareketler çıkar. Genel olarak en sevdiğim [şeylerden] biri, Russell Bustle Dansı denen bir dans var - çünkü elbisenin arkasında her zaman o kocaman kabarık kabarıklıklar olur - ve o [Coon] bir şekilde eğiliyor ve kabarıklığıyla twerk yapıyor. Carrie bunu yapmaya başladığında, birinin ona şeker verdiğini ve işlerin çılgına döneceğini anlıyorsunuz.

Farmiga, gösterinin ciddiyetine rağmen oyuncuların "en çılgın hareketlere" karıştığını söylüyor.

Yemek yerken gelinliğinizle çekilmiş bir fotoğrafınızı paylaştınız , bu bana çok cüretkâr geldi, çünkü evlendiğimde bir şey dökmekten çok korktuğumu hatırlıyorum. Bu hiç endişe verici oldu mu?

Aman Tanrım, evet. Genellikle ters giydiğimiz bornozlar [mevcut] oluyor. Yemek yememizi sağlayan bir önlük veya bebek önlüğü gibi, böylece bir şey düşürürsek [sorun değil]. Kostümler, özellikle de gecelikler benzersiz; hiçbir şeyin yedeği yok. Dikkatli olmak zorundasınız, ama saatler süren çekimlerden sonra, bu muhteşem geceliklerle yemek yemememiz gereken birçok zaman oluyor, ama aynı zamanda gerçekten çok açız ve Carrie empanada sipariş etti. Sanırım gardıroptan kimsenin içeri girmediğinden emin olmak için birileri nöbet tutuyordu, ki yine, elbiseyle yemek yediğim için muhtemelen tam bir pisliktim. Ama çok açtım, çok yorgundum ve ağlamaktan çok yorulmuştum, "Sadece empanada istiyorum" dedim. Eğiliyorum. [Dökülmeyi] önlemek için elimden gelenin en iyisini yapmak adına gövde gücümü kullanıyorum.

Gelinliğin dışında, özellikle zorlayıcı bir kostüm var mıydı?

Birini seçebilir miyim bilmiyorum. Bir keresinde bana "3. sezona geri döndüğünüzü fark ettiğinizde ne hissettiniz?" diye sormuşlardı. Ben de "Ah, kahretsin. Korseler." demiştim. Biraz can sıkıcılar ama o kadar güzel görünüyorlar ki şikayet edemezsiniz. [Kostüm tasarımcısı] Kasia [Walicka Maimone] ve gardırop departmanının geri kalanı, mümkün olduğunca rahat olması için her türlü ayarlamayı yapma konusunda çok anlayışlılar.

Farmiga'nın Gilded Age 3. sezonda heyecanla beklemediği tek şey neydi? "Korseler."

Bu sezon en sevdiğim kıyafetlerden biri 6. bölümde , Bertha'nın Sidmouth Kalesi'ne geldiği sahneydi ve sonlara doğru akşam yemeği sahnesi vardı. Gladys daha önce Bertha tarafından yönetiliyordu ve şimdi Sidmouth'da dükün kız kardeşi tarafından yönetiliyor. Sonunda Bertha'nın yardımıyla ayağa kalkıyor, ayağını yere vuruyor ve "Bu benim pozisyonum. Burası benim yerim. Bana saygı duymalısın." diyor. Provadan sonra beni bekleyen karavanımda farklı bir elbise vardı ve üç sezondur ilk kez "Bu doğru gelmiyor." demiştim. Mor, uçuşan bir elbise olacaktı ve önceki sezon Gladys'ine çok benziyordu. Bu şovda konuştuğum tek seferdi. Benim için değiştirdiler. Gladys'i dönem elbisesine uygun, koyu mavi, dantelli, biraz seksi bir elbise giydirdiler. Çok sevdim. Gladys'in tam bir baş belası olması gereken an. Fikrimi söylememe izin verdikleri ve benim için değiştirdikleri için çok mutluyum çünkü bence sahneyi güzelleştirdi.

Bir diğer önemli an ise John Singer Sargent tablosuydu . Kendinizi bu kadar büyük bir portre olarak görmek nasıldı?

Çok çılgıncaydı. Herkes eve götürmem gerektiğini söyledi. Kendimi çok tuhaf hissettim. "Sürekli kendime bakamazdım" diye düşündüm. Öncelikle, bu portreyi eve götürebileceğim kadar büyük bir yerim olduğunu sanmıyorum. İlk gördüğümde beklenmedik bir anda olduğunu hatırlıyorum. Albany'de çekim yapıyorduk. Sanırım prova için New York, Troy'daydım ve gardırop bölümü eski bir CVS mağazasındaydı ya da öyle bir şeydi. İçeri girdim, bir sürü insanın bir odada olduğunu gördüm, tanıdığım birini gördüğüm için kafamı içeri uzattım ve "Aman Tanrım!" dedim. Etrafımda, portrenin ne boyutta olması gerektiğine karar vermek için farklı boyutlarda 11 tane gerçek boyutlu portrem vardı.

Aman Tanrım, herkesin senin devasa, muhteşem portrene baktığı bir odaya girmek ne büyük bir deneyim. "Benim hayatım ne?" diye düşündüm. Gelinliği denemek için oradaydım. Kot şort ve atlet giyiyorum ve 1880'lerin Gladys'ine hiç benzemiyorum. Aradaki tezatlık komikti. Kendimi gerçekten havalı ve biraz da izleniyormuş gibi hissettim.

Farmiga, portresini gerçek hayatta görünce "çok tuhaf hissettiğini" söylüyor.

Gladys'in 4. sezonda başına neler gelmesini istersiniz?

Gladys'in yeni durumuyla ilgili son dakika gelişmeleri var. Bundan sonra konuyu açacaklarını sanmıyorum. Gladys'in çocuk sahibi olmasıyla konuyu açacaklar mı? Annesi için özgürlük isteyen birinden aniden anne olan birine dönüşmek tam bir akıl tutulması olur. Bu yoğun bir değişim olurdu. Yoksa Gladys'in takım elbise giymeye başlamasını çok isterdim ama bunun onun geleceğinde olacağını sanmıyorum.

Bu diziyi izlerken en sevdiğim şeylerden biri de bölüm bittikten sonra Haymarket gece kulübü gibi birçok şeye bakmam. Gladys'in geleceğinde bunun olacağını sanmıyorum çünkü o bir düşes, ama Gladys için hayalim şehirde bir gece geçirmek.

Eğlenceli olurdu. Onu böyle farklı, çılgın bir dünyada görmeyi çok isterdim. Mümkün olduğunu sanmıyorum ama harika olurdu. Bir gey kulübüne girdiğini ve etrafının bir sürü inanılmaz lezbiyenle çevrili olduğunu hayal edin. İzlemesi çok eğlenceli bir hikâye olurdu. Aman Tanrım, keşke!

Bu röportaj, anlaşılırlık amacıyla düzenlenmiş ve özetlenmiştir.